Какво е " ПЛАНИРАТ ДА РАЗШИРЯТ " на Английски - превод на Английски

• plan to expand
• plan to extend
• plans to expand

Примери за използване на Планират да разширят на Български и техните преводи на Английски

От УЕФА планират да разширят приложението на системата в бъдеще.
MRA plans to expand the program in the future.

Няколко съседни държави, включително Австралия, са заявили, че планират да разширят или подобрят своите подводни и противоподводни сили.
Several nearby countries, including Australia, have said they plan to expand or upgrade their submarine and anti-sub forces.

Освен това те планират да разширят бизнеса си в някои страни от Азия.
In addition, they plan to expand their business in some countries in Asia.

Те планират да разширят мрежата до повече от 100 станции през следващата година и ще разположат около 400 в цяла Европа до 2020 г.
They plan to expand the network to more than 100 stations next year and have about 400 in place across Europe by 2020.

Освен това, те планират да разширят дейността си в някои азиатски страни.
In addition, they plan to expand their business at some countries in Asia.

Участието в международния форум”Save the Planet” 2013” ще бъде дебют за нашите партньори PAALGROUP и WEIMA, които планират да разширят дейността си в България.
A debut at the Save the planet 2013 will be for our partners PAALGROUP and WEIMA, who plan to expand their activities in Bulgaria.

Освен това, те планират да разширят дейността си в някои азиатски страни.
In addition, they plan to expand their operations in certain Asian countries.

Тъй като настоящите им продукти стабилно печелят, те планират да разширят другата китайска линия за димни суми, за да произвеждат пролетна ролка.
Because their present products stably make profits, they plan to expand the other Chinese dim sum production line to produce spring roll.

Изследователите планират да разширят своето изследване до останалата част от генома.
The researchers plan to expand their investigation to the rest of the genome.

Тъй като настоящите им продукти стабилно реализират печалби, те планират да разширят и другата китайска слабо производствена линия, за да произвеждат пролетно руло.
Because their present products stably make profits, they plan to expand the other Chinese dim sum production line to produce spring roll.

От Blockstream планират да разширят мрежата до 50 фирми с възможност за ръст до няколкостотин.
Blockstream plans to expand to fifty firms and eventually, to several hundred.

Около 50 на сто от фирмите планират да разширят техния маркетинг на съдържанието в бъдеще.
Roughly 50 percent of businesses plan to expand their content marketing in the future.

BMW Group и Samsung SDI планират да разширят сътрудничеството си за доставка на акумулаторни клетки за електрически превозни средства.
The BMW Group and Samsung SDI plan to expand their supply relationship for battery cells for electro-mobility.

Тъй като техните настоящи продукти стабилно реализират печалби, те планират да разширят другата китайска линия за производство на дим суми, за да произведат пролетна ролка.
Because their present products stably make profits, they plan to expand the other Chinese dim sum production line to produce spring roll.

Д-р Наир и неговият екип планират да разширят своето дълбоко гмуркане в клетъчните ползи от упражненията в други видове тъкани.
Dr. Nair and his team plan to extend their deep dive into the cellular benefits of exercise in other tissue types.

Огнен Йовович, председател на студентския съвет във факултета в Никшич и един от организаторите на протестите, каза за SETimes, че студентите планират да разширят списъка си с искания.
Ognjen Jovovic, president of the student organisation of faculty in Niksic and one of the protest organisers, told SETimes that they plan to expand their list of requests.

Ръководителите на проекта планират да разширят бизнеса и да започнат производство на масло, кисело мляко и сметана.
Project managers plan to expand the business to produce butter, yogurt, and cream.

След присъединяването си към Европейския съюз през 2007г., България се превърна в една от най-привлекателните страни в Европа за чуждестранни инвеститори, които планират да разширят дейността си.
Since joining the European Union in 2007, Bulgaria has become one of the most attractive countries in Europe for foreign investors, who are planning to expand their business activities.

Компаниите BMW и Toyota планират да разширят своето сътрудничество и съвместно да разработят нов малък хечбек на начално ниво.
Companies BMW and Toyota plan to extend their cooperation and jointly develop new small entry-level hatchback.

Според проучване на Business Sweden, шведските компании, опериращи в България, са оптимисти за перспективите на българския пазар и 87% планират да разширят дейността си в България през следващите три години.
A survey conducted by Business Sweden points out that Swedish companies, operating in Bulgaria are optimistic and 87% plan to expand their activities in the country in the next three years.

От анкетираните заявяват, че планират да разширят своя портфейл от недвижими имоти в рамките на една година или поне да запазят същите нива.
Ninety percent of respondents said they planned to expand their current level of real estate holdings within a year or maintain them at current levels.

Водещият доставчик на електроенергия в Австрия“Фербунд” и неговият турски партньор“Сабанджъ Холдинг” планират да разширят своята дейност в Турция, като изградят електроцентрали и закупят разпределителни мрежи.
Austria's leading electricity supplier, Verbund, and its Turkish partner, Sabanci Holding, are planning to expand their activities in Turkey by building power plants and buying distribution grids.

Кристиано и екипът планират да разширят изследванията си, за да включват тестване на инхибиторите на JAK при други условия и плешивост при моделирането.
Prof. Christiano and team plan to expand their studies to include testing JAK inhibitors in other conditions and pattern baldness.

Редица компании като Гугъл, Фейсбук, Мозила и Туитър вече се ангажираха да прилагат кодекса и представиха подробни индивидуални пътни карти как планират да разширят своите инструменти срещу дезинформацията в навечерието на европейските избори.
Google, Facebook, Mozilla and Twitter have presented detailed individual roadmaps showing how they plan to extend their tools against disinformation ahead of the EU elections.

В бъдеще, разработчиците планират да разширят тази функция, така че можете да следите ефективността си и да получите достъп до по-широк кръг от упражнения.
In future, the developers plan to extend the feature so you can track your performance and get access to a wider range of exercises.

Редица компании като Гугъл, Фейсбук, Мозила и Туитър вече се ангажираха да прилагат кодекса и представиха подробни индивидуални пътни карти как планират да разширят своите инструменти срещу дезинформацията в навечерието на европейските избори.
Google, Facebook, Mozilla and Twitter presented detailed individual roadmaps containing concrete actions showing how they plan to extend their tools against disinformation ahead of the EU elections.

Кристиано и екипът планират да разширят изследванията си, за да включват тестване на инхибиторите на JAK при други условия и плешивост при моделирането.
There are plans to expand the studies by Prof. Christiano and the team to include testing JAK inhibitors in other conditions and pattern baldness.

В строго управляваните Обединени арабски емирства официални лица отвориха трезорите, за да финансират програми за развитие в по-бедните региони извън Дубай и Абу Даби и планират да разширят правата за гласуване на изборите през септември за федерален консултативен съвет.
In the tightly ruled United Arab Emirates, officials have opened the vaults to fund development programs in poorer regions outside Dubai and Abu Dhabi and plan to expand voting rights in September's balloting for a federal advisory council.

От анкетираните заявяват, че планират да разширят своя портфейл от недвижими имоти в рамките на една година или поне да запазят същите нива.
A total of 90% of the survey participants said they planned to expand their current level of real estate holdings within a year or as a minimum maintain them at current levels.

Peugeot и Dongfeng планират да разширят съществуващото партньорство и китайската продукция да влезе на нови пазари в югоизточна Азия.
Peugeot and Dongfeng plan to extend an existing joint venture and Chinese production to enter new Southeast Asian markets and to jointly develop new vehicles and technologies.

Как да използвам "планират да разширят" в изречение

Още от този автор САЩ планират да разширят антикитайския фронт при редките минерали

Yandex планират да разширят списъка на поддържаните оператори и plugins и да преведе Loginza на други езици.

В бъдеще „Гражданите“ планират да разширят още мрежата си, като се настанят в Африка, Южна Америка, Индия и Китай.

Учените планират да разширят проекта и да изучат влиянието на мотоциклетите, автобусите, големите камиони, морските съдове и влаковете върху околната среда.

Starwood и Hyatt планират експанзия в Индия Международните хотелски компании Starwood и Hyatt обявиха, че планират да разширят присъствието си в Индия.

74 % от шведските инвеститори планират да разширят бизнеса си в България. Това стана ясно от срещата на министъра на икономиката Емил Караниколо... цялата новина

Според данните от началото на април европейските фермери планират да разширят площите за отглеждане на традиционната маслодайна култура с 1,7%, като „увеличението... Прочети повече »

Arabian Centers планират да разширят дейността си до 27 мола в рамките на 4 години, като 4 от тях ще бъдат изградени през следващите 12 месеца.

Младите предприемачи планират да разширят фермата си и тя да достигне 12 етажа, на които да бъдат обособени отделни климатични зони, съобразени с изискванията на различните култури.

За всички, които желаят свободно да общуват на езика на Пушкин, а също и за тези, които планират да разширят пазарния обхват на бизнеса си стартира курс...