Какво е " ПЛАНЪТ ИЗИСКВА " на Английски - превод на Английски

• plan requires
• plan calls

Примери за използване на Планът изисква на Български и техните преводи на Английски

Планът изисква две десантни зони.
The plan requires two drop zones.

Те не проникнаха както планът изискваше.
They didn't penetrate as the plan required.

Планът изисква да накараме този въздушен компресор да работи.
The plan requires we get that air compressor up and running.

Според публикацията, акцията е прекратена миналия вторник„в последния момент“ от Манделблит, който е заявил, че планът изисква одобрението на кабинета за сигурност.
According to the report, the action was aborted last Tuesday“at the last moment” by Mandelblit, who said that the plan required the approval of the security cabinet.

Планът изисква също всички превозни средства да бъдат автономни и споделени.
The plan requires all automobiles to be autonomous and shared.

Този план ще бъде една от темите на 2015-а година, не само защото ЕС страда от недостиг на инвестиции, но и защото планът изисква да се премине на качествено ново ниво на европейска интеграция.
This plan will be one of the issues of 2015 not only because the EU is suffering of a lack of investments but also because the plan requires moving toward a brand new level of European integration.

Планът изискваше хакване в системата, за да се получат регистрационните номера на данъкоплатците.
The plan required hacking into the system to get the taxpayer registration numbers.

Според Охридското споразумение планът изисква общини с етнически малцинства, които надвишават 20% от населението, да въведат езика на това малцинство като втори официален редом с македонския.
In accordance with the Ohrid Agreement, the plan requires municipalities with an ethnic minority totalling more than 20 per cent of the population to introduce the language of that ethnic community as a second official language along with Macedonian.

Планът изисква увеличение от 14% на бюджетните средства, заделени за модернизация на отбраната тази година.
The plan calls for a 14 per cent increase in this year's budget allotment for defence modernisation.

От друга страна планът изисква включване на въпроси, свързани с природните бедствия и извънредни ситуации в учебната програма на началните и средни училища, докато във висшето образование ще има специфични програми за управление на природните бедствия.
On the other hand, the plan requires that natural disaster and emergency issues are included in the curriculum of primary and secondary education, while in higher education there will be specific programmes for natural disaster management.

Планът изисква парламентарното одобрение, за да се превърне в закон и ще бъде представен в парламента през следващата седмица.
The plan requires parliamentary approval to become law and will be presented next week.

Планът изисква парламентарното одобрение, за да се превърне в закон и ще бъде представен в парламента през следващата седмица.
The plan requires parliamentary approval to become law and will be presented to parliament next week.

Планът изисква от EPA да проучи какви регулации са нужни, за да съответства на приетия през 1990 година Акт за чист въздух.
The plan calls for the EPA to study what sort of regulations may be needed to comply with the Clean Air Act.

Планът изисква най-добрите подразделения на Вермахта да не бъдат използвани в есенните боеве, за да получат време за попълване на личния състав преди планираното настъпление.
The plan required for the best divisions of the Wehrmacht to be held back from the autumn fighting, to gain time to build them up for the planned offensive.

Този план изисква прецизност.
This plan requires precision.

Дори и лесно упражнение план изисква голям ангажимент.
Even an easy exercise plan requires a big commitment.

Някои диета планове изискват специални препарати, хранене, с точно претегляне и измерване на съставките.
Some diet plans require special preparation of food, with accurate weighing and measuring ingredients.

Всъщност, част от моя лечителен план изисква да изследвам случая за дълбоко обезпокоен тийнейджър.
Actually part of my treatment plan requires me to read a case study all about a deeply disturbed teenager.

Новият план изисква кредитирането„постепенно да намалее“ от предходната си петгодишна средна стойност от 1, 8 млрд. долара.
The plan requires that loans“gradually decrease” since the previous five-year average of 1.8 billion.

Инвестиционната стратегия и/или бизнес план, изисквани от регламентите, трябва да дават точна оценка на необходимите средства.
The investment strategy and/or business plan required by the regulations must give proper estimation of funds needed.

Всеки солиден SEO план изисква да можете да печелите връзки от авторитетни източници(напр. Топ блогъри, надеждни компании и организации, журналисти).
Any solid SEO plan requires you to be able to earn links from authoritative sources(e.g., top bloggers, trusted companies and organizations, journalists).

Измислянето на този план изискваше дузини телефонни обаждания, е-мейли и съобщения, разпростиращи се от Тел Авив до Рамала до Париж и Торонто и до Газа.
Our modest publishing plan required dozens of phone calls, emails and instant messages, stretching between Tel Aviv, Ramallah, Paris, Toronto and Gaza City.

Счита, че ефективното изпълнение на този план изисква силна подкрепа и политическа ангажираност от страна на държавите членки и институциите на ЕС;
Considers that the effective implementation of that plan requires strong support and political commitment from the Member States and the EU institutions;

Измислянето на този план изискваше дузини телефонни обаждания, е-мейли и съобщения, разпростиращи се от Тел Авив до Рамала до Париж и Торонто и до Газа.
Coming up with our modest publishing plan required dozens of phone calls, emails and instant messages, stretching from Tel Aviv to Ramallah to Paris to Toronto to Gaza City.

Ако вашият план изисква да платите фиксирана такса от 10 долара за всяко посещение при вашия семеен лекар, това е вашето плащане.
If your plan requires you to pay a flat fee of $10 for each visit to your family physician, that is your copayment.

Коригираните изкупни цени и новият план изисква местните комунални дружества да изкупуват 100 процента от електроенергията, произведена от слънчеви централи, които произвеждат повече от 10 кВт.
The adjusted FIT plan requires local utilities to purchase 100 percent of the power generated by solar plants that produce more than 10 kW.

Неговото преизбиране е наложително, за да може плана да върви напред, защото противникът му не е в състояние и не се интересува да осъществи промените, които този план изисква.
His reelection is imperative to the plan going forward because his opponent isn't capable of or interested in making the changes the plan requires.

Box предлага само един премиум план за физически лица, който предлага 100 GB памет за 10 долара на месец, Техният стартов бизнес план изисква минимум 3 потребители.
Box only offers one premium plan for individuals, which offers 100GB storage for $10 per month. Their starter business plan requires a minimum 3 users.

Новият план изисква кредитирането„постепенно да намалее“ от предходната си петгодишна средна стойност от 1, 8 млрд. долара.
The plan calls for lending to"gradually decline" from the previous five-year average of US$1.8 billion.

Новият план изисква кредитирането„постепенно да намалее“ от предходната си петгодишна средна стойност от 1, 8 млрд. долара.
The plan calls for lending to“gradually decline” from the former five-year average of $1.8 billion.