Какво е " ПЛАТЕНА ТАКСА " на Английски - превод на Английски

• paid fee

Примери за използване на Платена такса на Български и техните преводи на Английски

Документ за платена такса;
Document for paid fee;

Платена такса за участие по 1 от следните начини.
Paid fee for participation in one of the following ways.

Фактура за платена такса за участие в кандидатстудентския конкурс.
Invoice for a paid fee for sitting an entrance examination.

Платена такса за озвучаване на церемонията по подписването.
Paid fee for sounding- the signing for the ceremony.

(5) Документът за платена такса и декларацията за категорията на обекта по ал.
(5) The document for a paid fee and the categorization declaration of the site under Para.

Сроковете за вписване са между 1 час и 3 дни(според заявеното желание и платена такса).
The registration terms are between 1 hour and 3 days(according to the declared wish and the fee paid).

Документ за платена такса, внесена по сметката на Министерство на правосъдието.
Document for the fee paid to the account of the Ministry of Justice.

За всяка номинирана регистрация(входящ номер и платена такса) участникът получава отделна покана;
For each nomination(entry number and paid fee) the participant receives a separate invitation;

Записването за явяване на изпит става чрез подаване на ЗАЯВЛЕНИЕ по образец, придружена с фактура за платена такса.
The enrollment for the certificate examination is done by submitting an APPLICATION FORM, accompanied by an invoice for paid fee.

Започват да текат от получаването на документа за платена такса и екземпляра от необходимите документи по чл.
Starting from the receipt of the document for paid fee and copies of the documents required under art.

На платилите в деня на конференцията- срещу фактура за платена такса, издадена на място.
The participants who have paid on the day of the conference- against an invoice for a paid fee issued on the place.

Санкциите за използване на платената пътна мрежа без платена такса стигат до 3000 лв. за тежкотоварни пътни превозни средства, както следва.
Penalties for the use of the paid road network without a paid fee amount to BGN 3,000 for heavy goods vehicles as follows.

Очакваме Ви с документ за самоличност и банково бордеро за платена такса, не чакайте крайния срок!!!
We will be expecting you with an identity card and a paid fee bank statement. Do not wait for the final deadline!!!

Получаването на материалите и данните по съответния ред се удостоверява чрез документ за предоставянето им- договор или документ за платена такса.
The receiving of the materials and the data by the respective order shall be certified by document for their conceding- contract or document for paid fee.

Трябва да представите удостоверение от Министерството на образованието и науката за приемането Ви, бордеро за платена такса за първия семестър и паспорт(валиден до м. октомври за годината на кандидатстването).
The applicant should submit a document issued by the Ministry of Education and Science(Udostoverenie), a document for the paid fee for the first semester, and a passport(valid till October of the year of applying).

Публикуване на най-добрите номинирани и наградените проекти в Годишния каталог„Най-доброто от интериорния дизайн за 2018“: пролет 2019 г. Класиране и награждаване За всяка номинирана регистрация(входящ номер и платена такса) участникът получава отделна покана;
Publication of the best nominated and award-winning projects in the"Best of Interior Design for 2018" Catalogue: Spring 2019 Ranking and Rewarding For each nomination(entry number and paid fee) the participant receives a separate invitation;

(3) Категорийната символика се получава лично или чрез упълномощен представител от заявителя, който при получаването ѝ прилага копие на документ за платена такса за вписване в Националния туристически регистър съгласно тарифата по чл.
(3) The category symbolics shall be received in person or by an authorized representative by the applicant, who with receiving it shall apply a copy of a document for a paid fee for entering in the National tourist register under the tariff of Art, 69, Para.

Там всяко юридическо и физическо лице има право чрез писмено заявление по образец, комбиниран с личен документ за самоличност(за физическите лица) или актуално удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ или ЕИК(за юридическите лица) и платена такса да поиска информация за историята на своите кредити.
There, each legal and natural person is entitled by a written application in a form combined with a personal identity document(for individuals) or a current BULSTAT or UIC registration certificate(for legal persons) and paid fee to request information on the history of its loans.

Категорийната символика по ал. 1 е унифицирана и се издава по образец, утвърден от министъра на туризма.(3) Категорийната символика се получава лично или чрез упълномощен представител от заявителя, който при получаването ѝ прилага копие на документ за платена такса за вписване в Националния туристически регистър съгласно тарифата по чл.
(3) The category symbolics shall be received in person or by an authorized representative by the applicant, who with its receiving shall apply a copy of a document for a paid fee for entering in the National tourist Register under the tariff of Art. 69, Para.

В случай на отказ от регистрация, размерът на платената такса не се възстановява.
In case of refusal of registration, the amount of the paid fee is not refunded.

Плати таксата.
Pay the toll.

В Германия платените такси обикновено не се възстановяват.
Government fees paid are not normally refundable.

Платените такси при скорост UK/ EU. Стипендия в размер на £ 15 726 годишно.
Fees paid at UK/EU rate. Stipend at £15,726 pa.

Спри и плати таксата, хлапе.
Stop and pay the toll, kid.

Плати таксата, кучко!
Pay the toll, bitch!

В Германия платените такси обикновено не се възстановяват.
In Germany, any fees paid are normally not reimbursed.

Документ за платени такси;
Document for paid fees.

В случай, че ни потрябва, а, плати таксата.
In case we need to, uh, pay the toll.

Повторните влизания ви носят съответните наградни точки за платените такси.
Re-entries also earn reward points for the fees paid.

Поради партнирането ни с трети юридически лица, платената такса е невъзвръщаема при отказ от пътуване.
Because our partnership with third parties, the paid fee is non-refundable if you cancel your traveling.