Какво е " ПЛАТИМА " на Английски - превод на Английски

• payable
• paid

Примери за използване на Платима на Български и техните преводи на Английски

Изкуството Платима При Смърт.
Art Payable on Death.

Tax 6%(платима в хотела).
Tax 6%(collected by hotel).

Тя ще бъде евтина и платима по сметка.
Is cheap and payable on account.

Платима при кандидатстване за одобрение.
Paid upon application for approval.

Такси за услуги 15%(платима в хотела).
Service charge 15%(collected by hotel).

Платима при кандидатстване за подновяване на лиценз.
Paid upon application for renewal of licence.

Еднократна сума или платима с течение на времето?
Lump sum or payable over time?

Сумата, платима на бенефициера въз основа само на заявлението;
The amount that is payable to the beneficiary based solely on the payment claim;

Това ще бъде сумата, платима на местния бюджет.
This will be the amount payable to the local budget.

Тази сума ще бъде платима при подписване на офертата(виж параграф 2).
This sum will be payable upon signature of the offer(see paragraph 2).

Първата година лихвен процент е 3.75%, платима при 1621$ на месец.
The first year's interest rate is 3.75% payable at $1,621 per month.

Данък хотел 7%, Градска такса 5%, Градска такса на резервация 5%(платима в хотела).
Hotel tax 7%, City tax 5%, City Tax per booking 5%(collected by hotel).

Остатъкът от сумата за резервацията е платима в деня на настаняване.
The remaining amount of the reservation is payable on the day of check-in.

Годишно, платима и за всяка следваща година докато банковата гаранция е активна;
Per annum, payable also for every following year until the bank guarantee is active;

Абонамент за 30 SMS известия с такса от 5 лева, платима при регистрацията;
Subscription for 30 SMS notifications for a fee of 5 BGN, payable upon registration;

Такса за интервю за американска виза, платима към американското консулство, в размер на $160;
Visa interview fee, paid into the US embassies account, in the amount of $160;

В този случай намалението се прилага върху сумата, платима за въпросното подпомагане.
In that case, the reduction shall be applied on the amount payable for the aid concerned.

Сумата, платима на бенефициера след разглеждане на приемливостта на заявлението.
The amount that is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the application.

Невъзвръщаема такса за кандидатстване от$ 25.00, платима на Universidad Metropolitana.
A non-refundable application fee of $25.00 payable to Universidad Metropolitana.

Заслужава да се отбележи, че ако искате да се изгради сграда, подобно действие е платима само в брой.
It is worth noting that if you want to build a building, such action is payable only in cash.

Компенсация за забавени полети и багаж, платима директно във вашата сметка на Revolut.
Compensation for delayed flights and luggage, paid directly into your Revolut account.

Помощ, платима на няколко вноски, се дисконтира до стойността ѝ към момента на нейното предоставяне.
Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment it is granted.

Независимо от това, общата годишна сума, платима от Общността, не може да превишава 8 250 000 EUR.
However, the total annual amount to be paid by the Community cannot exceed EUR 8250000.

Сумата, която е платима на бенефициера въз основа на искането за плащане и решението за отпускане;
(a) the amount that is payable to the beneficiary based on the payment claim and the grant decision;

Прехвърлянето на стоки съгласно договор, според който за покупката или продажбата е платима комисионна.
The transfer of goods pursuant to a contract under which commission is payable on purchase or sale.

Сумарната цена платима в CPM зделките се калкулира като умножим CPM цената по броя CPM единици.
The total price paid in a CPM deal is calculated by multiplying the CPM rate by the number of CPM units.

Независимо от горното, понятието„откупна стойност“ не включва сума, платима по застрахователен договор.
Notwithstanding the foregoing, the term'cash value' does not include an amount payable under an insurance contract as.

Плащанията, извършени от завърна проверка се сторнират от сметката на клиента, оставяйки баланс дължима и платима веднага.
Payments made by a returned check are reversed from the customer account, leaving the balance due and payable immediately.

Option Premium(Премия): Цената на покупка на опцията, договорена между двете страни и платима от купувача със спот вальор.
Option Premium- the price of the option buy, agreed between both parties and paid by the buyer with spot value.

Въпреки това, общата сума на финансовата помощ, платима от Европейската общност няма да е повече от два пъти увеличената сума.
However, the total amount of the financial contribution paid by the European Community shall not be more than twice the adjusted amount.

Как да използвам "платима" в изречение

TradeToken. Минималната инвестиция е $10, платима чрез Ethereum.

Bloom Хотел предлага: фитнес център. Паркинг на място на цена, платима на място. 6. 9.

Услугата струва 60,00 € с ДДС платима еднократно към застрахователната премия, за срокът на застраховката.

сумата, която е платима на бенефициера след проверка на допустимостта на разходите в искането за плащане.

Месечната сумата платима на Застрахователя от Застрахованото лице, за да поддържа индивидуалното застрахователно покритие в сила.

SUPER ИМОТИ начисляват комисионна от 3% от купувача на имота, платима при подписване на предварителния договор.

- 45 % първа вноска, платима при подписване на предварителния договор (до 30 дни след резервирането)