Какво е " ПЛАТИМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• payable
• billable

Примери за използване на Платимите на Български и техните преводи на Английски

Благодаря за платимите часа, между другото.
Thanks for the billable hours, by the way.

И въпреки това той поглъща 70% от платимите часове на партньорите.
Yet he's been swallowing 70% of the associates' billable hours.

Платимите сметки са финансови пасиви, които са платими..
Accounts payable are financial liabilities that are payable..

Поръчки за проектиране: таксите, платимите комисиони и други форми на заплащане.
(c) design contracts: fees, commissions payable and other forms of remuneration.

Има възможност за повторен бизнес струва много платимите часа при уважаван rates.
There's the possibility of repeat business worth many billable hours at respectable rates.

В същото време, платимите сметки и вземанията са приблизително на същото ниво.
At the same time, accounts payable and accounts receivable are approximately at the same level.

Красива флип-часовник брои броя на платимите часове и минути, които сте работили.
A beautiful flip-clock counts the number of billable hours and minutes you have been working.

Платимите цени за артикулите, които поръчвате от нашия електронен магазин са ясно посочени на нашия сайт.
The price payable for the goods that you order, is clearly set out on our Website.

Много организации за да изчака края на месеца да съвпадат платимите часа и се определя на клиентите такси.
Many service organizations wait until the end of the month to tally billable hours and determine customer charges.

Платимите такси по силата на член 47 от Регламента за подновяване регистрацията на марка на Общността включват.
(2) The fees payable under Article 47 of the Regulation for the renewal of a Community trade mark shall consist of.

I са оценка платежни структури, и аз мисля, че е крайно време, че тази фирма постави по-голям акцент върху платимите часа.
I have been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.

Сега, ние можем да продължим тази разходка определяне памет платно, но тъй като тя е всички платимите часа, какво ще кажеш да отиде на работа?
Now, we can continue this walk down memory lane, but since it is all billable hours, what do you say we get to work?

Ако платимите съгласно член 6, параграф 1, букви а и б такси не са внесени преди да изтече определеният срок, службата отхвърля заявката.
If the fees payable pursuant to Article 6(1)(a) and(b) are not paid before the time limit expires, the Office shall reject the application.

Един от основните фактори за успеха на предприятиетоили дружеството е увеличение на вземанията в сравнение със стойността на платимите сметки.
One of the main factors of the success of the enterpriseor the company is an increase in accounts receivable compared with the value of accounts payable.

Платимите суми зависят от категорията на бенефици-Може да се финансира възстановяването на местни гори там, където са изчезнали; ента- вж. член 43.
Amounts payable depend on category of bene-Could fund restoration of native Forests. where these have been lost; could link to other ciary- refer to Art 43.

Правителството предлага при оценката на сумата на обезщетението Съда да вземе предвид правилата, определящи платимите суми на защитниците при явяването им пред националните съдилища.
The Government suggested that in assessing the quantum of the award the Court should have regard to the rules governing the amounts payable to counsel for their appearance before the national courts.

Изчисляването на брутния еквивалент на прозрачните помощи извън безвъзмездните средства или платимите в рамките на няколко транша помощи изисква използването на актуални в момента на предоставяне на помощта пазарни лихви.
Calculation of the gross grant equivalent of transparent types of aid other than grants and of aid payable in several instalments requires the use of market interest rates prevailing at the time such aid is granted.

В настоящата система обаче платимите лихви не винаги се съобщават на длъжника посредством актуализирано нареждане за събиране на вземания на 15 октомври всяка година, т.е. в края на финансовата година за плащанията на ЕС в областта на земеделието.
However, in the current system interest payable is not always communicated to the debtor by sending an updated recovery notification as at 15 October every year, i.e. the year end for EU agricultural payments.

За имоти както във Великобритания така и чуждбина- принцирът е" вземанията са по-малко от, платимите разходи" за основа"вземания" са наемите, които се отнасят за данъчна година, което не е задължително да е същото като пари в брой получени физически.
For both UK and foreign properties- these work on a‘rents receivable less expenses payable' basis.‘Receivable' means the rents that relate to a tax year, which is not necessarily the same as cash physically received.

Спонсорирани връзки: Тази помощ софтуер бюро Pro издание на Web Help Desk за Mac OS X сървър предлага водеща в отрасъла уеб-базирани Help Desk софтуер, който дава възможност на IT Help Desk техници с iPhone уеб приложения, преобразуване имейл до билет, неприятности имейл билет уведомления, подкрепа за платимите часа, на база от знания на самообслужване, компоненти за управление на активи, и много повече.
Sponsored Links: This help desk software Pro edition of Web Help Desk for Mac OS X Server offers an industry leading web-based help desk software that empowers IT help desk technicians with an iPhone Web app, email-to-ticket conversion, trouble ticket email notifications, support for billable hours, a self-service knowledge base, asset management components, and much more.

Изкуството Платима При Смърт.
Art Payable on Death.

Дневен ангажимент, платим чрез кредитна карта или по условията за фактуриране на net-30.
Day commitment, payable by credit card or net-30 invoicing terms.

И плащания сметки платими, ТРЗ/труд и др.
And disbursements accounts payable, payroll/labor, etc.

Брой депозити платими за нови партньори Първи.
Of deposits payable to new partners First.

Дължимият ДДС след това е платим в държавата-членка, в която пристигат стоките.
The VAT due is then payable in the Member State where the goods arrive.

Дължимият ДДС след това е платим от търговеца в държавата-членка на местоназначение.
The VAT due is then payable by the trader in the Member State of destination.

Сметки за получаване, сметки платими, фактуриране, предприятието финансов софтуер.
Accounts Receivable, Accounts payable, Billing, Enterprise Financial Software.

Еднократна сума или платима с течение на времето?
Lump sum or payable over time?

Всички фактури стават платими от момента на получаването им.
All invoices become payable immediately upon their receipt.

Всички са платими на Дерек, а не на хотела.
They're all payable to Derek, and not the hotel.

Как да използвам "платимите" в изречение

б) взема или дава в заем средства, при което платимите или дължими суми са деноминирани в чуждестранна

б) взема или дава в заем средства, когато платимите или дължимите суми са изразени в чуждестранна валута;