Какво е " ПЛАЩАТ ТВЪРДЕ " на Английски - превод на Английски

• pay too
• paying too

Примери за използване на Плащат твърде на Български и техните преводи на Английски

Много хора плащат твърде висока цена за много неща.
Most people pay too much for many things.

И после отивам на работа, за която ми плащат твърде малко.
And then I go to work to a job for which I get paid too little.

И без това ви плащат твърде много, за правене на нищо.
You all get paid too much for doing nothing.

Тръмп отдавна обвинява партньорите, че плащат твърде малко за отбраната си.
Trump has long accused U.S. partners of paying too little for defenze.

Много хора плащат твърде високи данъци, защото не знаят правата си.
Many people pay too much tax because they don't understand their entitlements.

Това предложение идва след честите критики, че технологичните гиганти плащат твърде малко данъци в Европа.
The move follows criticism that tech giants pay too little tax in Europe.

Къде е границата, която разделя тези, които плащат твърде малко, от онези, които плащат твърде много?
Where is the line that divides those who pay too little from those who pay too much?

Хората винаги се опитват да получат най- ниската цена онлайн, но когато чакат прекалено дълго, плащат твърде много.
People always try to get the lowest price online, wait too long(or book too early), and then pay too much.

Много хора нямат достатъчно покритие, докато много други плащат твърде много за покритието, което имат.
Many people still don't have care, and even more pay too much for the care they have.

Че прекалено дълго хората плащат твърде много за образование и получават твърде малко в замяна.
For too long people have been paying too much for trading education and getting too little.

Много хора нямат достатъчно покритие, докато много други плащат твърде много за покритието, което имат.
Many people don't have nearly enough coverage, while others are paying too much for the coverage that they have.

Че за твърде дълги души са били плащат твърде много за образованието, и стават твърде малко в замяна.
For too long people have been paying too much for education and getting too little.

Някои хора се опитват винаги да получат най-най ниската цена, чакат твърде дълго и накрая плащат твърде скъпо.
Many people always want to get the lowest price possible, and this makes them wait too long, and then pay too much.

Без тази информация удобен, може в крайна сметка плащат твърде много за вашата кола заем, ипотека, кредитна карта и др.
Without that information handy, you may end up paying too much for your car loan, mortgage, credit card, and more.

В седмичните търгове облигации, проведени от името на правителството, обаче, RBI ще бъде по-спомниха плащат твърде много интерес.
At weekly bond auctions conducted on behalf of the government, however, the RBI would be more mindful of paying too much interest.

Множество държави казват, че щатските технологични гиганти плащат твърде малко данък на местата, където се намират потребителите им.
Many countries say U.S. tech companies pay too little income tax in the territories where they have users.

Знам, че това смело разследване ще алармира много, но то ще плащат твърде голям комплимент за тяхната доверчивост да се откажат за тяхна сметка; времето и предметът изискват това да бъде направено.
I know that this bold investigation will alarm many, but it would be paying too great a compliment to their, credulity to forbear it on that account.

Много хора нямат достатъчно покритие, докато много други плащат твърде много за покритието, което имат.
Some people don't have enough coverage to protect them in the event of an emergency, while many others are paying too much for the coverage they have.

Гърците смятат, че страдат и плащат твърде висока цена, а германците- че от тях се очаква да продължат да плащат, въпреки че гърците не изпълняват обещанията си.
The Greeks believe that they suffer and pay too high a price, and the Germans- that they are expected to keep paying, even though the Greeks fail to keep their promises.

Знам, че това смело разследване ще алармира много, но то ще плащат твърде голям комплимент за тяхната доверчивост да се откажат за тяхна сметка;
I know that this bold investigation will alarm many, but it would be paying too great a compliment to their credulity to forbear it on their account;

Франция иска да облага компании като Google и Facebook, стъпвайки върху данъчната основа върху оборота вместо върху печалбата, за да повиши данъчните приходи от дигиталните компании, обвинявани често, че плащат твърде малко данъци в Европа.
France wants to tax companies like Google and Facebook on their turnover, rather than profits, to increase revenue from global online groups, accused of paying too little in Europe.

Съществува присъщо убеждение, че прекалено дълго хората плащат твърде много за образование и получават твърде малко в замяна.
There is an inherent belief that for far too long people have been paying too much for education, and getting too little in return.

Затова трябва да сме много загрижени за това кога звукът в жизнените среди деградира жизнената среда достатъчно, че животните или трябва да плащат твърде много, за да могат да комуникират, или не са в състояние да изпълняват основни функции.
So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions.

Няколко други страни следват примера, като твърдят, че технологичните компании плащат твърде малко корпоративен данък съгласно настоящите правила и че временните данъци са необходими до постигането на международно споразумение.
Several other countries are following suit, arguing that tech companies pay too little corporate tax under current rules, and that interim taxes are necessary until an international agreement is reached.”.

Целта на новата мярка е да увеличи данъчното бреме за компании като Amazon, Google и Facebook, които са обвинявани от големите държави в ЕС, че плащат твърде малко, насочвайки печалбите си към държави с ниски данъци като Люксембург и Ирландия.
The proposal, seen by Reuters, aims at increasing the tax bill of firms like Amazon, Google and Facebook that are accused by large EU states of paying too little in tax by re-routing their EU profits to low-tax countries such as Luxembourg and Ireland.

Съществува присъщо убеждение, че за твърде дълги души са били плащат твърде много за образованието, и стават твърде малко в замяна.
There is an inherent belief that for far too long people have been paying too much for education, and getting too little in return.

Целта на новата мярка е да увеличи данъчното бреме за компании като Amazon, Google и Facebook, които са обвинявани от големите държави в ЕС, че плащат твърде малко, насочвайки печалбите си към държави с ниски данъци като Люксембург и Ирландия.
The said proposal aims at increasing the tax bill of companies such as Alphabet's Google, Facebook, and Amazon which are accused by large EU states of paying too little by rerouting their profits in the European Union to low-tax countries like Ireland and Luxembourg.

Плащате твърде много за транспортни разходи.
Paying too much for transportation.

Когато плащаш твърде много, губиш малко пари, това е всичко.
When you pay too much, you lose a little money, and that is all.

Плащате твърде много за транспортни разходи.
Paying too much for car expenses.