Какво е " ПЛЕСЕННИ " на Английски - превод на Английски

• mold
• mould

Примери за използване на Плесенни на Български и техните преводи на Английски

Колко опасни са плесенните алергии?
How dangerous are mold allergies?

Плесенните токсини имат изразен ефект върху бъбреците!
Mold toxins have specific kidney effects!

Използва се за борба с плесенните гъбички. Използва се често.
It is used to combat mold fungus. Used often.

Плесенни гъби по жилищните сгради- стара тема, нови решения.
Mould on residential buildings- old topic new solutions.

Образуване на плесенни гъби(напр. по топлинните мостове или зад изолиращите конструкции).
Mould formation(e.g. on heat bridges or behind insulation panels).

Има много вредители по дрехите, сред които има молци, бръмбари и плесенни гъби.
There are a lot of pests, among them there are moths, beetles, and mold mushrooms.

Микотоксини в плесенни спори могат да причинят си астматичен бронхит да се появи отново.
Mycotoxins in mould spores may cause your asthmatic bronchitis to reoccur.

С това се създава база, въз основа на която да се опише появата на плесенни гъби неустойчиво.
With this, a basis is created in order to describe dynamic mould formation.

Понякога няколко плесенни токсина достигат заедно до нервната ви система(виж плесенясала храна").
Maybe other mold toxins can go to your nerves, too(see Moldy Food).

Премахване на матрици за малки петна Малките плесенни петна рядко се основават на строителни дефекти.
Mold Removers for Small Spots Small moldy spots are rarely based on construction defects.

Няма статистика за плесенните спори, но отрицателни йони със сигурност помагат при алергия към мухъл.
No statistics on mold spores, but negative ions sure help my mold allergy.

(диссертация 2001): Предвиждане образуването на плесенни гъби по и в строителните елементи.
(Dissertation 2001): Prediction of mould fungus formation on the surface of and inside building components.

Това са микотоксикози- заболявания, причинени от поглъщане на токсични отпадъчни продукти от плесенни гъби- микотоксини.
These are mycotoxicosis- diseases caused by ingestion of toxic products of mold fungi- mycotoxins.

Витамин С помага за обезвреждането на всички плесенни токсини, които съм изследвала, включително афлатоксина.
Vitamin C helps your body detoxify all the mold toxins I have tested, including aflatoxin.

В семействата на хора с шизофрения, които съм наблюдавала, открих много повече плесенни токсини, отколкото в други семейства.
Much more mold toxin was seen in schizophrenic families than in other kinds of illness.

До ден днешен са се запазили преходните плесенни гъбички, които е невъзможно да се причислят нито към растенията, нито към животните.
Even today the transition slime molds persist, and they can hardly be classified either as plants or as animals.

Това са микотоксикози- заболявания, причинени от поглъщане на токсични отпадъчни продукти от плесенни гъби- микотоксини.
These are mycotoxicoses- diseases caused by the ingestion of toxic products of the life of mold fungi- mycotoxins.

В[8] е разработен метод, който да позволява да се предвиди появата на плесенни гъби на базата на изоплетни системи.
In[8], a method has been developed method which enables mould formation to be predicted on the basis of isopleths systems.

Един опитен ценител на хубавото сирене ще ви позволи да погледне“отвъд” етикета на разпространените в търговската мрежа плесенни сирена.
An experienced connoisseur of fine cheese will allow you to look“beyond” label of commercially available mold cheeses.

Ако растението е препълнено, то може да доведе до образуване на гниене и плесенни гъби, а корените му бързо ще се влошат.
If the plant is overfilled, it can lead to the formation of rot and mold fungi, and its roots will quickly deteriorate.

Натамицинът е високоефективен срещу дрожди и плесенни, но не действа срещу бактерии, вируси и актиномицети.
Chitosan proves to be effective against bacteria, viruses, and fungi, however it is more effective against fungi and viruses than bacteria.

Заповядайте при нас, за да разберете защо Зеленото сирене от село Черни Вит е сред трите най-забележителните плесенни сирена на Европа!
Visit us, to find out why green cheese from the village of Cherni Vit is among the three most striking mold cheeses in Europe!

В крайна сметка, за това трябва да ги поставите в специален субстрат с плесенни гъбички като микориза в продължение на 3-9 месеца.
After all, for this you need to place them in a special substrate with mold fungi such as mycorrhiza for 3-9 months.

Няколко чести плесенни токсини инхибират имунната система и специално тези бели кръвни клетки, които изяждат и унищожават вирусите.
Several common mold toxins inhibit the immune system, too, specifically those white blood cells that are supposed to eat and destroy viruses.

Тази лекарствена форма е одобрена само в Италия и е показана за лечение на дерматомикози, причинени от дерматофити, дрожди и плесенни гъби.
This formulation was only approved in Italy and was indicated for the treatment of dermatomycoses due to dermatophytes, yeasts and moulds.

А откритието на стрептомицин и пеницилин, изолирани от плесенни гъби, бележи началото на ерата на антибиотиците в съвременната фармакология.
And the discovery of streptomycin and penicillin, isolated from mold fungi, marked the beginning of the era of antibiotics in modern pharmacology.

Съвет: Ако някой в северногерманския район ви каже, че стената е спокойна или закъсняла, това означава заразяване с малките петна или плесенни петна.
Tip: If someone in the North German area tells you that the wall is spaky or delayed, it means an infestation with the small stick or mold spots.

Обработка на палмово кафе на зърна ви позволява да избегнете появата на плесенни гъби, които могат да направят употребата на продукта опасна за здравето.
Processing palm wax coffee beans allows you to avoid the appearance of mold fungi, which can make the use of the product dangerous to health.

Подвидът на плесенните гъби Fusarium отдавна обича краставици, особено отслабени и растящи в среда, благоприятна за развитието на гъбички.
The subspecies of mold fungi Fusarium has long been fond of cucumbers, especially weakened and growing in a medium that is favorable for the development of fungi.

Веднъж той забелязал, как синьо-зелената плесен/ природният пеницилин отделя плесенни гъби/, размножена в една от чашките на Петри, убила всички намиращи се там стафилококи.
Once he noticed how a blue-green mold(natural penicillin is secreted by mold fungi), propagated in one of the Petri dishes, killed all the staphylococci there.

Как да използвам "плесенни" в изречение

Замърсяване от плесенни петна (мухъл) в следствие на повишена и неестествена влажност в помещението;

Преотвратява натрупване на плесенни спори и вредни микроорганизми, благодарение на извлечен от ябълките полифенол.

Сините сирена са получени при технологично заразяване с така наречените благородни плесен – плесенни гъбички.

Увеличава производителността на растенията, подсилвайки естествените защити срещу стрес, причинен от бактериоза и плесенни атаки.

Целулозата не се хидролизира от жизнената дейност на следните плесенни гъбички: някои видове от рода Mucor (M.

— специфични плесенни гъбички, които се развиват върху кожените подвързии, върху пергамента, восъка, синтетичните полимери и др.

Петна от плодове, чай, кафе и плесенни пигментации. Отстраняват се с избелващи средства (Вж. Избелване на хартията).

От системно преовлажняване на почвата, нолината може да пострада от плесенни заболявания, ствола и може да загние.

Това включва частици като цветен прашец, животински пърхот и плесенни спори, както и вредни газове като TVOC и миризми.

Гъбните спори и плесенни белтъци, прикрепени към финия прах във въздуха на помещенията, също са важни причинители на алергии.