Примери за използване на Пликчето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дай ми пликчето.
Пликчето беше нейно.
Без пликчето.
Without the bag.Играй си с пликчето.
Джери, мога да отворя пликчето!
Jerry, I can open the bag!Дишай в пликчето.
Breathe into the bag.Нейната кръв ли е в пликчето?
That's her blood on the baggie?Какво има в пликчето, Таня?
What's inside the bag, Tanya?Взимаш пликчето и слагаш брашно в него.
Какво има в пликчето?
What's in the bag?Усещам косъм в пликчето за доказателства.
I'm sensing a hair in the evidence baggie.Няма нищо в пликчето.
There's nothing in the bag.Не трябва да ги докосваш. Остават си в пликчето.
You don't get to touch'em_ They stay in the bag.Опитай да го задържиш в пликчето, моля те.
Try to keep it in the bag, please.Поставете пликчето без целофановата опаковка и….
Place the bag without cellophane wrapper and you wi….Усещам, че е имало дълъг косъм в пликчето за доказателства.
I am sensing there was a long hair in the evidence bag.Отворете пликчето с иглата от тази страна(вижте фигура 1).
Open the needle bag at the flaps(see picture 1).Начин на употреба:разбъркайте съдържанието на пликчето в чаша топла вода(70 C, 200 мл).
Използвал си пликчето за ръкавица и си гръмнал Майк Грифит.
You used that plastic bag as a glove, and you shot Mike Griffith.Аз му казах, че моето семейство е разстроено от обвиненията, чете са тествали пликчето с.
I told him that my family was so upset about the charges,that they had the baggie.Колко малко изглежда пликчето, а какви бяха последиците от отварянето му…?
Освен по рамката на леглото,отпечатъците ви са и по пликчето, в което са били наркотиците.
In addition to the bedstead,your prints were found on the baggie that the drugs came in.Извадила пликчето от раницата си и го пъхнала в една от старите му тетрадки по математика.
Now she took this envelope from her knapsack and slipped it into one of the old math notebooks in his drawer.Спирулина Сереали Компоненти Начин на употреба:разбъркайте съдържанието на пликчето в чаша топла вода(70 C, 200 мл).
Directions for use:mix content of the sachet a glass of warm water(70 C, 200 ml).Друга възможност е да държите шишето или пликчето със замразеното майчино мляко под топла течаща вода(максимум 37°C).
Alternatively, hold the bottle or bag of frozen milk under warm running water(a maximum of 37 °C or 99 °F).Не исках рибата, номомичето настоя да й намеря по-хубав дом от пликчето, в което ми я дадоха.
I didn't even want the goldfish, but my date insisted I giveit a proper home, which meant something nicer than the plastic bag that it came in.Друга възможност е да държите шишето или пликчето със замразеното майчино мляко под топла течаща вода(максимум 37°C).
Alternatively, hold the bottle or bag of frozen milk under warm running water(a maximum of 37 degrees Celsius or 99 degrees Fahrenheit).В процеса на разлагане на пликчето, тези хранителни вещества се разпределят в почвата, създаване на по-благоприятни условия за растежа на вашите растения.
In the process of decomposing of the bag, these nutrients are distributed to the soil, creating more favorable conditions for the growth of your plants.Госпожата казала на децата да носят със себе си картофите в пликчето, където и да ходят(дори и в тоалетната) в продължение на 1 седмица.
The kindergarten teacher then told the children to carry with them the potatoes in the plastic bag wherever they go(even to the toilet) for one week.Поставете пликчето без целофановата опаковка във Вашия гардероб, кола или офис. То ще ги изпълни с приятен ментов аромат, добит от Българската розова долина.
Place the bag without the plastic package in your wardrobe, car or office, the air will fill with pleasant peppermint fragrance, gained in the Bulgarian Rose valley.
