Примери за използване на Плодното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвана част: плодното тяло.
Плодното легло силно удължено.
Колко орехи растат преди плодното.
How many walnuts grow before fruiting.Плодното тяло има форма на копито.
The fruit body has the shape of a hoof.Размерът на плодното яйце е 19-27 mm.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Плодното легло кълбовидно, яйцевидно или бутилковидно.
The fruit bed is spherical, ovate or bottled.Размерите на плодното тяло варират в голяма степен.
The size of the fruiting bodies varied considerably.Как да се направи паразитно инокулиране на плодното дърво.
How to perform a parasitic inoculation of the fruit tree.То е като плодното дърво, което трябва да ражда плодове.
It is like the fruit tree, which must give Плодното дърво расте добре на черна почва във всеки регион на Русия.
Fruit tree grows well on black soil in any region of Russia.Синьо оцветяване на плодното тяло е дължи на три Азулен пигменти.
The blue colouring of the fruit body is due to three azulene pigments.Плодното тяло на гъбата Рейши е сладко на вкус и неутрално до леко затоплящо действие.
The fruiting body of reishi mushroom is sweet in taste and neutral to slightly warming in action.Процесът на отглеждане на плодното дърво се намалява с календарната година;
The process of cultivation of the fruit tree is reduced by the calendar year;Кървавият разряд може да покаже, че процесът на отхвърляне на плодното яйце вече е започнал.
Bloody discharge may indicate that the process of rejection of the fetal egg has already begun.Понякога, когато плодното дръвче цъфти, духва ветрец и пръсва цветовете по земята.
Sometimes, when a fruit tree is in bloom, a breeze stirs and scatters blossoms to the ground.В Централния район или в родината на плодното дърво, сортът е засаден през октомври.
In the Central region or in the homeland of the fruit tree, the variety is planted in October.Етапът на прикрепване на плодното яйце към стената на матката(втората седмица на бременността).
The stage of attachment of the fetal egg to the wall of the uterus(the second week of pregnancy).Гъбата Рейши, известен също като Лин Zhong Линг иQi Zhen е плодното тяло на Polyporaceae гъба Ганодерма здравец.
Reishi Mushroom, also known as Lin Zhong Ling andQi Zhen, is a fruiting body of Polyporaceae fungus Ganoderma lucidum.Можете също така да намерите зелени листни въшки, крушови акари и трубковертов,които причиняват непоправима вреда на плодното дърво.
You can also find green aphids, pear mites andtrubkovertov that cause irreparable harm to the fruit tree.Но има един проблем- това е, когато плодното яйце и неговите черупки не напускат напълно матката.
But there is one problem- this is when a fetal egg and its shells do not completely leave the uterus.Например, при мезофелията(Mesophellia), ендемичен вид австралийски трюфел, плодното тяло се състои от три различни слоя.
For example, Mesophellia- an endemic genus of Australian truffles- has a fruit body consisting of three different layers.Но използването само на 30 грама от плодното тяло на гъба води до тежко отравяне, а при децата- до смърт.
But using only 30 grams of the fruit body of a pale toadstool leads to severe poisoning, and in children- to death.Плодното тяло на Antrodia cinnamomea премина 90-те-дневен тест за хранене, предписан от тайванското министерство на здравеопазването и социалните грижи.
The Antrodia cinnamomea fruiting body passed the 90-day feeding test prescribed by the Taiwan Ministry of Health and Welfare.Но използването само на 30 грама от плодното тяло на гъба води до тежко отравяне, а при децата- до смърт.
But the use of only 30 grams of the fruit body of the toadstool leads to severe poisoning, and in children- to death.Заслужава да се отбележи, че специалист може да определи присъствието на жена в матката на плодното яйце още от четвъртата акушерска седмица.
It is worth noting that a specialist can determine the presence of a woman in the uterus of a fetal egg already since the fourth obstetric week.Biomaster се произвеждат от плодното тяло на лекарствените гъби, което ги прави многократно по-ефикасни.
Biomaster mushroom products are manufactured from the fruit body of the respective mushroom species, which makes them much more efficient.Плодното тяло на кордицепс е оцветено в тъмно кафяво до черно, а коренът на организма- ларвовидното тяло, проникнато от мицела, е жълтеникаво до кафяво.
The fruit body is dark brown to black, and the root of organism, the larval body pervaded by the mycelium, is yellowish to brown color.Но за трюфелите, плодните тела,на които са под земята, това не е възможно, и освобождаването на спора от плодното тяло, покрито с дебела кожа е много трудно.
But Вътре в плодното тяло има милиони спори, които в подходящия момент биват освободени, за да бъдат носени от вятъра и да станат едноклетъчни организми, които да започнат процеса отново.
Inside the fruiting body are millions of spores that, at the appropriate moment, are released to the wind to blow away and become single-celled organisms that can start the process again.Формата предлага както продукти от прах(от плодното тяло на тези гъби), така и екстракти с изключително високо съдържание на активните съставки от лекарствените гъби- полизахаридите.
The company offers mushroom powder supplements(from the fruit body of the respective mushroom), as well as extracts containing high percentage of polysaccharides- the most active components of the medicinal mushrooms.
