Какво е " ПЛЯЧКАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his prey

Примери за използване на Плячката му на Български и техните преводи на Английски

А плячката му е човешка.
And his prey is human.

Да откъсна лъва от плячката му?
Disturb the lion on his prey?

Плячката му не е напускала дома цял ден.
His prey hasn't left home all day.

Кжи му, че имаме плячката му.
Tell him we have his prey.

Не че плячката му се противеше особено.
Not that the board cared in particular.

Никога не заставай между Назгул и плячката му!
Do not come between the Nazgûl and his prey.

Плячката му се превърна само за няколко килограма, а Майкъл бил осъден на седем години затвор.
His prey was only a few pounds, and Michael was sentenced to seven years imprisonment.

Не заставай между сокола и плячката му.
You shall not come between the falcon and his prey.

Сега повечето от плячката му е скрита под снега, който покрива цялата му територия.
Most of his prey is now hidden beneath the snow that covers his entire territory.

Имаш уважението ми като на ловец към плячката му.
You have my respect as hunter to his prey.

Хищникът чака търпеливо, докато плячката му броди, без да знае, че опасността витае само на сантиметри.
The predator waits patiently while its prey wanders about, unaware that danger lurks just inches away.

Има изобилие от листа, за да се храни плячката му.
There's an abundance of foliage for his prey to feed on.

Част от картините и скулптурите на плячката му се връщаха след възстановяването през 70-те години.
Part of the loot paintings and sculptures returned to him after restoration in the 70s.

Не искат да го убиват, искат плячката му.
They don't want to kill him; they want to steal his fish.

Слухът му е толкова изострен, че плячката му, дори под снега, може да бяга, но не може да се скрие.
His hearing is so sharp that even under two feet of snow his prey can run… but it can't hide.

Ако искате да разберете какъв е ловеца, изучете плячката му.
If you want to know about a hunter, study his prey.

Да, срещу предварително заплащане в брой, те биха пренесли ловец на глави и плячката му до континента, без да задават въпроси без бумащина, всичко под радара.
Yep, for cash up front, they will ferry the bounty hunter and his prey to and from the mainland, no questions asked, no paperwork, all under the radar.

Бях нахвърлял храна за риби там, за да привлека плячката му.
I would scattered fish food there to attract his prey.

И да направиш на Гай и на царя му, както направи на Ерихон и на царя му; но плячката му и добитъка му можете да заграбите за себе си.
Do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, but take its spoil and its livestock as war booty for yourselves.

Както лъва знае, когато друго стадо е опетнило плячката му.
Just as a lion knows when another pride has tainted his prey.

Слюнката му е токсична, но ухапването на вермута е опасно само за плячката му- гущери и други малки гръбначни, тъй като зъбите на змия са подредени така, че да не могат да ухапят човек.
Its saliva is toxic, but the bite of the vermouth is dangerous only for its prey- lizards and other small vertebrates, since the teeth of a snake are arranged so that it cannot bite a human.

Проспър, Скипио никога вече няма да даде на друг да продаде плячката му.
Prosper, Scipio will never let anyone sell his loot ever again.

Осем или девет пъти той остава гладен, защото плячката му се изплъзва.
He went hungry eight or nine times out of ten because his prey got away.

Ловният инстинкт може да се появи в него в най-неочаквания момент и не се изненадвайте, ако го намерите да проследява плячката му.
Hunting instinct can appear in it at the most unexpected moment and do not be surprised if you find him tracking down his prey.

Нарастващото обезлесяване също е заплаха за риса, тъй като той и плячката му обитават горите.
Encroaching deforestation also threatens the lynx, since it and its quarry inhabit the woods.

В такъв ден някой крадец или убиец може да броди из Лондон, както тигъра се промъква в джунглата, невидим, докато не се нахвърли, но и тогава ще го види само плячката му.
A thief or a murderer could roam London on a day like this as the tiger does the jungle, unseen until he pounces, and then evident only to his victim.

Той смята, че един хищник има най-голям успех, когато ловува там, където плячката му се чувства у дома.
He operates on the premise that a predator has most success striking where its prey feels most at home.

Кой народ не е завзимал царството му и не е завладявал плячката му?
What nation has not inherited her kingdom and taken from her spoils?

То се плъзга по пясъка и притежава способността да усеща по химичен път дали плячката му е на близо или не.
It glides across the sand almost like a sidewinder as it moves. It has the uncanny ability to sense chemically… whether or not its prey is nearby.

Може би това позволява на създанието да реагира на сенките на преминаващите покрай него жертви или да запази парещите си стрелички за през нощта, когато плячката му е по-изобилна.
Perhaps this allows the creature to react to the shadows of passing victims or to reserve its stings for nighttime, when its prey is more common.

Как да използвам "плячката му" в изречение

Тя погледна дрехите на момчето. Бяха ужасни. Горната му дреха бе толкова прокъсана, че плячката му се виждаше, покрита или не.

Когато хищникът е еволюирал естествено, не само той, но и плячката му е приспособена към неговата еволюция. Тяхното съотношение е в естествен баланс.

Хипопотам, който изглежда бе забравил, че по принцип е тревопасен, се опита да задигне от крокодил плячката му – антилопа гну, в резултат на което се стигна до едночасова битка, писа „Дейли мейл“.