Какво е " ПНЕВМОНИЧНА " на Английски - превод на Английски

• pneumonic

Примери за използване на Пневмонична на Български и техните преводи на Английски

Те са били диагностицирани с пневмонична чума от доктори в столицата Пекин.
Both are diagnosed with pneumonic plague by physicians from Beijing.

Избягване на пренаселени места, където са докладвани случаи на пневмонична чума.
Avoid crowded areas in settings where cases of pneumonic plague have been reported.

Те са били диагностицирани с пневмонична чума от доктори в столицата Пекин.
The patients in China were diagnosed with the pneumonic plague by doctors in Beijing.

Ако не се лекува, пневмоничната чума винаги е фатална, според Световната здравна организация.
If left untreated, pneumonic plague is always fatal, according to the World Health Organization.

Ако бубонната чума не се лекува, бактериите могат да се разпространят в белите дробове, причинявайки пневмонична чума.
If the bubonic plague goes untreated, the bacteria can spread to the lungs, causing pneumonic plague.

Ако не се лекува, пневмоничната чума винаги е фатална, според СЗО.
If left untreated, pneumonic plague is always fatal, according to the World Health Organization.

Пневмоничната чума е един от трите вида инфекциозно заболяване, известно като чума, причинени от една и съща бактерия, Yersinia pestis.
Pneumonic plague is one of three types of infectious disease caused by the same bacterium, Yersinia pestis.

На двама души в Китай бе поставена диагноза пневмонична чума, потвърди националната държавна информационна агенция Синхуа във вторник.
Two people have been diagnosed with pneumonic plague in Beijing, local health authorities confirmed Tuesday.

Те са потърсили лечение във вторник в болница в пекинския квартал Чаоян, където им е била поставена диагноза пневмонична чума.
They sought treatment Tuesday in a hospital in Beijing's Chaoyang district, where they were diagnosed with pneumonic plague.

Освен това повечето случаи на чума през този сезон са по-опасна форма, наречена пневмонична чума, според Световната здравна организация(СЗО).
In addition, most of the cases of plague this season are a more unsafe form, called the pneumonic plague, according to th….

На двама души в Китай бе поставена диагноза пневмонична чума, потвърди националната държавна информационна агенция Синхуа във вторник.
Doctors in China have diagnosed two people with the pneumonic plague, the nation's state-run news agency Xinhua News confirmed on Tuesday.

Ръководство за здравни работници относно употребата на лични предпазни средства при обслужване на пациенти с бубонна и пневмонична чума-.
Guidance for healthcare workers on the use of personal protective equipment in the management of bubonic and pneumonic plague patients.

Пневмоничната чума е„най-сериозната форма” на инфекциозното заболяване, според Центровете за контрол и профилактика на заболяванията(CDC).
The pneumonic plague is the“most serious form” of the infectious disease, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Освен това повечето случаи на чума през този сезон са по-опасна форма, наречена пневмонична чума, според Световната здравна организация(СЗО).
In addition, most of the cases of plague this season are a more dangerous form, called the pneumonic plague, according to the World Health Organization(WHO).

Ако човек умре от пневмонична чума и след това бъде намерен в гробница, която впоследствие е призвана за фамадихана, бактериите все още могат да се предават и да замърсяват този, който се грижи….
If a person dies of pneumonic plague and is then interred in a tomb that is subsequently opened for a Famadihana, the bacteria can still be transmitted and contaminate whoever.

Чумата, известна още като"Черната смърт", се проявява в три форми- бубонна, септикемична и пневмонична- всяка от които засяга различна част от тялото.
The plague, also known as the“Black Death,” comes in three forms- bubonic, septicaemic, and pneumonic- with each targeting a different part of the body.

Избухването на бубонна чума, която се разпространява от заразени плъхове чрез ухапвания от бълхи и пневмонична чума, разпространена от човек на човек, е причинила смъртта на повече от 200 души в островната държава в Индийския океан от август насам.
An outbreak of both bubonic plague, which is spread by infected rats via flea bites, and pneumonic plague, spread person to person, has killed more than 200 people in the Indian Ocean island nation since August.

След като човек е заразен, получената болест може или да се превърне в балонна чума, която е трудна за предаване сред хората и доста лесна за лечение с антибиотици, или- ако инфекцията се разпространи в белите дробове- става пневмонична чума, която се развива бързо и не реагира добре на антибиотиците.
It can develop into bubonic plague, which is easily treated with antibiotics and difficult to transmit between humans, or if it spreads to the lungs, becoming pneumonic plague, it develops quickly and does not respond to antibiotics.

Например през 2017 г. огнище на бубонната чума- същата чума, убила 60 процента от Европа през XIV век- и пневмоничната чума премина през островната държава Мадагаскар, заразявайки над 2348 души и причини най-малко 202 смъртни случая.
For example, in 2017 an outbreak of the bubonic plague- the same plague that killed 60 percent of Europe in the 14th century- and the pneumonic plague swept through the island nation of Madagascar, infecting over 2,348 people and causing at least 202 deaths.

След като човек е заразен, получената болест може или да се превърне в балонна чума, която е трудна за предаване сред хората и доста лесна за лечение с антибиотици, или- ако инфекцията се разпространи в белите дробове- става пневмонична чума, която се развива бързо и не реагира добре на антибиотиците.
Once a human is infected, the resulting disease can either develop into bubonic plague, which is difficult to transmit among humans and fairly easy to treat with antibiotics, or- if the infection spreads to the lungs- it becomes pneumonic plague, which develops rapidly and does not respond well to antibiotics.

Ако човек умре от пневмонична чума и след това бъде намерен в гробница, която впоследствие е призвана за фамадихана, бактериите все още могат да се предават и да замърсяват този, който се грижи за тялото„, каза Вили Рандриамаротия, началник на персонала в министерството на здравеопазването в Мадагаскар, предава Agence France-Presse(AFP).
If a person dies of pneumonic plague and is then interred in a tomb that is subsequently opened for a famadihana, the bacteria can still be transmitted and contaminate whoever handles the body,” Willy Randriamarotia, the chief of staff in Madagascar's health ministry, told AFP.

Ако човек умре от пневмонична чума и след това бъде намерен в гробница, която впоследствие е призвана за фамадихана, бактериите все още могат да се предават и да замърсяват този, който се грижи за тялото„, каза Вили Рандриамаротия, началник на персонала в министерството на здравеопазването в Мадагаскар, предава Agence France-Presse(AFP).
If a person dies of pneumonic plague and is then interred in a tomb that is subsequently opened for a Famadihana, the bacteria can still be transmitted and contaminate whoever handles the body," Willy Randriamarotia, Madagascar's health ministry chief of staff, was quoted as saying by the Daily Mail.

Да, чума… бубонен, пневмоничен, септицемичен.
Yes, plague… bubonic, pneumonic, cepticemic.

Пневмоничен акроним, преподаван на студенти по медицина за да се научат как да намират бедрената артерия.
A pneumonic acronym taught to medical students to teach them how to locate the femoral artery.

В средата на ноември двама пациенти от Вътрешна Монголия бяха преместени в Пекин за лечение на силно заразния пневмоничен щам на чумата.
Also in mid-November, two patients from Inner Mongolia were moved to Beijing for treatment of the highly contagious pneumonic strain of the plague.

Пневмоничният щам може да се окаже фатален за 24 до 72 часа и е"най-вирулентната форма" на заболяването според Световната здравна организация, докато бубонната форма е по-малко опасна.
The pneumonic strain an prove fatal in 24 to 72 hours and is the"most virulent form" of the disease according to the World Health Organisation(WHO), while the bubonic form is less dangerous.

Как да използвам "пневмонична" в изречение

Клинично легионелите се изразяват в две основни форми – легионелна пневмония и пневмонична форма (Понтиак-треска)

• Ръководство за обслужване на лица със съмнение за пневмонична чума, открити при пътуване със самолет или кораб - https://ecdc.europa.eu/en/publications- data/guidance-management-suspected-pneumonic-plague-cases-identified-aircraft-and

Необходимо е да се предвиди провеждането на химиопрофилактика на медицинския персонал, който е бил в директен контакт със пациент с пневмонична чума.

При пневмонична чума,в съответствие с националните и международните препоръки, здравните работници трябва да използват следните ЛПС при обслужване на пациент със съмнение за чума: