Какво е " ПОВЕДЕНИЕ Е НЕПРИЕМЛИВО " на Английски - превод на Английски

• behavior is unacceptable
• behaviour is unacceptable
• behavior is inappropriate
• behaviour was not acceptable
• actions are unacceptable

Примери за използване на Поведение е неприемливо на Български и техните преводи на Английски

Той трябва да знае кое поведение е неприемливо.
They need to know what behavior is inappropriate.

Дайте на събеседника да разбере, че неговото поведение е неприемливо.
Let your partner know that his behavior is unacceptable.

Той трябва да знае кое поведение е неприемливо.
He needs to know that his behavior is unacceptable.

Дайте на събеседника да разбере, че неговото поведение е неприемливо.
Let the individual know that the behavior is unacceptable.

Подобно поведение е неприемливо, както в обществото, така и във футбола.
These actions are unacceptable and unwelcome both in our club and in football.

Седнете и им обяснете защо тяхното поведение е неприемливо.
Make them understand why their behavior is inappropriate.

Обяснете му защо дадено негово поведение е неприемливо и какви са последствията от това.
Explain why their actions are unacceptable and what the consequence will be..

Седнете и им обяснете защо тяхното поведение е неприемливо.
Relate concerns and explain why behavior is unacceptable.

Подобно поведение е неприемливо и за съпруг, и за ръководител на организация като нашата".
Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours.

Седнете и им обяснете защо тяхното поведение е неприемливо.
Be firm and explain why his behaviour is unacceptable.

Винаги оставяйте детето да знае, че тяхното поведение е неприемливо веднага след като се случи и да се избегне ядосан.
Always let the child know that their behavior is unacceptable immediately it occurs and avoid getting angry.

Седнете и им обяснете защо тяхното поведение е неприемливо.
Take time to explain to them why their behavior is inappropriate.

Напомнете на детето, че такова поведение е неприемливо и дори героите от книги могат да се държат по-спокойно и позитивно.
Remind the kid that such behavior is unacceptable, and even book heroes could behave more calmly and positively.

Ние всички преминахме границата и подобно поведение е неприемливо!".
We all crossed a line and this kind of behaviour is unacceptable!".

Подобно следродово поведение е неприемливо, защото размножаването на стадото е ключът към успеха на фермата.
Such postpartum behavior is unacceptable, because the multiplication of the herd is the key to the success of the farm.

Накарайте го да разбере, че го обичате, но неговото поведение е неприемливо.
Tell him that you love him but his behavior is unacceptable.

След това е ясно за него спокойно да каже, че такова поведение е неприемливо- никога и с никого, нито човек, нито животно.
After it is clear to him calmly to say that such behavior is unacceptable- never and with no one, either man or animal.

Ето защо собственикът трябва да покаже, че такова поведение е неприемливо.
Therefore, the owner must show that such behavior is unacceptable.

Подобно поведение е неприемливо и за съпруг, и за ръководител на организация като нашата“, заявява Петреъс, цитиран от Ройтерс.
Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours,” Petraeus said, referring to the CIA.

Следователно собственикът трябва да покаже, че такова поведение е неприемливо.
Therefore, the owner must show that such behavior is unacceptable.

Подобно поведение е неприемливо и за съпруг, и за ръководител на организация като нашата“, заявява Петреъс.
Such behaviour is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organisation such as ours," Petraeus said announcing his resignations from CIA director.

Седнете и им обяснете защо тяхното поведение е неприемливо.
And help them to understand and acknowledge why their behavior is unacceptable to their partner.

Всеки ден на това дете се напомня, че неговото поведение е неприемливо, просто защото той не може да стои на едно място за дълги периоди от време.
Every day this child is reminded that his behaviour is unacceptable, simply because he can't sit still for long periods of time.

Моя разбира какво е да загубиш дете, но това поведение е неприемливо.
Moya understands the grief of losing a child, however this female's behavior is unacceptable.

Подобно поведение е неприемливо, както за един съпруг, така и за ръководител на организация като нашата”, заявява Дейвид Петреъс в писмо до главния офис на ЦРУ.
Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours,” Petraeus said, referring to the CIA.

Луис Суарес разбра по недвусмислен начин, че неговото поведение е неприемливо.".
It has been made absolutely clear to Luis Suarez that his behaviour was not acceptable.”.

Подобно поведение е неприемливо, както за един съпруг, така и за ръководител на организация като нашата”, заявява Дейвид Петреъс в писмо до главния офис на ЦРУ.
Such behavior is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organization such as ours,” David Petraeus told CIA employees in a statement.

Това е много ефективен начин да научите детето, че дадено поведение е неприемливо.
It seemed a rather extreme way of teaching a child that their behaviour was not acceptable.

Подобно поведение е неприемливо, както за един съпруг, така и за ръководител на организация като нашата”, заявява Дейвид Петреъс в писмо до главния офис на ЦРУ.
Such behaviour is unacceptable, both as a husband and as the leader of an organisation such as ours," Petraeus said announcing his resignations from CIA director.

Може да се каже:"Съжалявам, че няма да се получи сладолед, но това поведение е неприемливо.".
You might say,“I'm sorry we're not going to get ice cream, but this behaviour is unacceptable.”.