Какво е " ПОВЕЧЕТО БИЛИ " на Английски - превод на Английски

• most were
• most had

Примери за използване на Повечето били на Български и техните преводи на Английски

Повечето били развеселени.
Most were animated.

По-късно повечето били убити.
Most were later killed.

Повечето били развеселени.
Most were thrilled.

Някои били огромни, но повечето били доста малки.
Some were large, but most were small.

Повечето били домашни помощнички.
Most were household servants.

Някои били огромни, но повечето били доста малки.
While some were large, most were very small.

Повечето били с добро образование.
Most women had a good education.

Някои били огромни, но повечето били доста малки.
Some were too large, but most were too small.

Повечето били от самурайската класа.
Most were of the merchant class.

Над 350 души са потърсили лекарска помощ в болници в Турция, но повечето били с леки наранявания.
More than 350 people visited hospitals in Turkey, though most had only light injuries.

Повечето били домашни помощнички.
Most of them were domestic servants.

Малко монахини били там по призвание. Повечето били изпратени от семействата си.
To be honest, not many nuns had a real vocation, most were sent there by powerful families.

Повечето били сами на почивка.
Most of them were here alone on holiday.

Някои жертви били знаменитости, като архиепископ Кранмър, но повечето били обикновени хора, тъкачи и ножари.
Some, like Archbishop Cranmer, were high-profile victims, but most were ordinary people, cloth workers and cutlers.

Повечето били женени, семейни.
Most of them were married, with families.

Според хърватския вестник, първите самолети свързани с изпращането били от Турция, но повечето били от йорданската компания International Air Cargo, чиито самолети“Илюшин”-(руско производство), редовно са виждани на летището в Загреб през последните месеци.
According to the Croat newspaper, the first cargo planes involved with the shipment were from Turkey, but most have been from Jordanian International Air Cargo, whose Russian-made Ilyushin jets have been seen regularly at Zaghreb airport in recent months.

Повечето били с добро образование.
Most of them have had good education.

Според хърватския вестник, първите самолети свързани с изпращането били от Турция, но повечето били от йорданската компания International Air Cargo, чиито самолети“Илюшин”-(руско производство), редовно са виждани на летището в Загреб през последните месеци.
The first cargo planes involved with the shipment were from Turkey, but most have been from Jordanian International Air Cargo, whose Russian-made Ilyushin jets have been seen regularly at Zaghreb airport in recent months” reported the Telegraph, citing the Croat newspaper.

Повечето били на фронтовите линии всеки ден.
Most visited the front lines every day.

Всъщност елитната група от добре образовани участници, наистина добре образовани- повечето били корпоративни ръководители като CEO-та, всички живеещи във Флорида и достатъчно богати, за да си позволят толкова много морска храна, че поне 43% превишили границата за безопасност на EPA за живак.
An“elite group of well-educated participants”- most were corporate executives like CEOs and CFOs- all living in Florida and wealthy enough to afford so much seafood that at least 43 percent exceeded the U.S. Environmental Protection Agency's safety limit for mercury were studied.

Повечето били на фронтовите линии всеки ден.
Most of them were on the front line every day.

Повечето били на фронтовите линии всеки ден.
Most Generals visited the front lines every day.

Повечето били откарани в библиотеката му в Египет.
The majority went to his library in Egypt.

Повечето били избити, включително и Сото.
Most of the cadre was killed, including Soto.

Повечето били направени така, че да бъдат видими.
Most were clearly meant to be visible.

Повечето били статични и малки, движещи се в едно.
The most was fixed and small and moved together.

Повечето били в 100-доларови банкноти с поредни номера.
Most of it was in $100 bills and in sequence.

Повечето били приходящи, дошли да работят в мините.
Most people are here to work at the mines.

Повечето били нарязани точно между различните цветни линии.
Most had pieces cut exactly on the colour lines.

Повечето били извън града, където били кварталите.
Most were across town, where the neighborhoods were..

Как да използвам "повечето били" в изречение

Повечето били доста износени, скъпи барокови модели, които най-вероятно са принадлежали на семейството на лорда на замъка.

Въ Курудере повечето били земедѣлци и скотовъдци. Свинетѣ турското правителство ги продало по грошъ свинята, и гърцитѣ ги закупили.

На следващият ден оцелелите се събрали на ново място. Повечето били ранени, нямали ни дрехи, ни храна, ни оръжие.

И започват нови, ама съвсем нови, градчета-спътници. Казват, повечето били на големите заводи, които ги строят за своите работници.

От това, което съм чела, педофилите са някакви объркани хорица, които повече гледат, отколкото пипат и рядко посягат. Повечето били безобидни.

Ако бяха сложили снимка на някой българин...щеше да го извъртиш, защо не са сложили ромска снимка...че в затворите повечето били такива.

Гранатометите идвали от арсенала на сирийската армия, до който джихадистите се добрали. Повечето били съветски модели, но има и съвсем съвременни.

Ямболските преселници, т.е. същинските панагюрци, били хора отворени, остроумни, предприемчиви, високомерни, хитри,та дори и лукави и повечето били търговци и занаятчии.

с помощта на българите ,латинците които „бяха завзели тамошните градове, повечето били изтрепани или принудени да се спасяват с бягство в Константинопол” .

— Последния път, когато бях в Солт Лейк Сити, чух, че повечето били бесни. Един ден някой ще трябва да си иде — или те, или ние.