Какво е " ПОВЕЧЕТО КИТАЙЦИ " на Английски - превод на Английски

• most chinese

Примери за използване на Повечето китайци на Български и техните преводи на Английски

Повечето китайци мразят деца.
Most Chinese hate children.

Как реагират на преследването повечето китайци?
How have most Chinese people responded to the persecution?

Повечето китайци са атеисти.
Most of the Chinese are atheists.

На борда на самолета имаше 239 души, повечето китайци.
It had 239 people on board, most of them Chinese.

Повечето китайци прибягват и до трите терапии едновременно.
Many Chinese practise all three at the same time.

Хуанг е приветствана и уважавана от повечето китайци.
Baijiu is so respected and well-liked by Chinese consumers.

Че повечето китайци са дружелюбни към чужденците.
Because most Chinese people are friendly to foreign visitors.

На борда на самолета имаше 239 души, повечето китайци.
A total of 239 passengers were on board, most of them Chinese.

Повечето китайци предпочитат по-задълбочените пред кратките и бързи екскурзии.
More Chinese people prefer in-depth travel to short, quick trips.

Положителното в случая е, че повечето китайци са дружелюбни към чужденците.
In the main, the people of China are friendly towards foreigners.

Колкото и лошо да бяхме в Шанхай… все пак бяхме по-добре от повечето китайци около нас.
As bad as were offing Shanghai… we were still better off than most of the Chinese around us.

Китайците и кашлянето- повечето китайци не си покриват устата, когато кашлят или кихат.
Sneezing: Many Chinese do not cover their mouths when they sneeze.

Повечето китайци, както и много чужденци, са повлияни в някаква степен от даоистката традиция.
Most Chinese people and many others have been influenced in some way by Taoist tradition.

До средата на 20 век повечето китайци на юг говорят само своя местен китайски език.
Up to the early 20th century, most of the people in China spoke only their local variety.

Повечето китайци, в Съчуан и в широка дъга от Манджурия до Юнан, използват като майчин език различни диалекти на мандарин.
Most Chinese living in a broad arc, from the north-east(Manchuria) to the south-west(Yunnan), use various Mandarin dialects as their home language.

По същото време разбрах, че за повечето Китайци бях чужденец. Просто защото аз бях от Манджурия.
At the same time I realized that, for many Chinese, I was an alien… simply because I am Manchurian.

Повечето китайци, в Съчуан и в широка дъга от Манджурия до Юнан, използват като майчин език различни диалекти на мандарин.
Most Chinese people, in Sichuan and in a broad arc from the northeast(Manchuria) to the southwest(Yunnan), use various Mandarin dialects as their home language.

До средата на 20 век повечето китайци на юг говорят само своя местен китайски език.
Until the mid-20th century, most southern Chinese only spoke their native local variety of Chinese..

Жителите на града отдавна живеят по-свободен, по-космополитен начин на живот, отколкото повечето китайци, а предразсъдъците срещу континентален Китай са широко разпространени.
Hong Kongers have long lived a freer, more cosmopolitan lifestyle than most Chinese, and prejudice against mainlanders is pervasive.

И в Китай, и в Австралия, повечето китайци се придържат към възприетите в тези страни възгледи, което оказва слабо влияние върху тяхната етническа идентичност.
Both in China and in Australia, most Chinese adhere to the views adopted in these countries, which has little effect on their ethnic identity.

Приложението„всичко в едно“ е ежедневна необходимост за повечето китайци, обединяващо съобщения, социални медии, мобилни плащания, игри, новини и други услуги.
The all-in-one app is a daily necessity for most Chinese, bringing together messaging, social media, mobile payment, games, news, and other services.

Две от най-чувствителните сгради включват колекция на която е посветен цял живот, за Културната революция, период, който повечето китайци всъщност биха предпочели да забравят.
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.

Приложението„всичко в едно“ е ежедневна необходимост за повечето китайци, обединяващо съобщения, социални медии, мобилни плащания, игри, новини и други услуги.
The all-in-one app, known as Weixin in China, is a daily necessity for most Chinese, bringing together messaging, social media, mobile payment, games, news and other services.

Дори да се съберат, САЩ, Индия и Япония са дом на по-малко потребители на интернет, отколкото Китай- независимо от факта, че повечето китайци никога през живота си не са използвали интернет.
Even put together, the US, India, and Japan are home to fewer internet users than China alone- despite the fact that most Chinese people have never used the internet.

Ако пътуването с раница на гърба е високо ценено от младите жители на градовете, то повечето китайци предпочитат пътуване, организирано от работодателите, от агенциите или от приятелска компания.
Young city-dwellers enjoy backpacking, but most Chinese still go on package holidays organised by their employer, an agency or a group of friends.

Повечето китайци днес знаят, че той бил известен учен в областта на литературата, живописта и калиграфията по времето на Северната династия Сон, а така също бил и секретар на Министерството на обредите.
Most Chinese people today know he was a famous literary scholar, painter, and calligrapher during the Northern Song Dynasty, and was once the Secretary of the Ministry of Rites.

В Уенжу агент по продажба на недвижимост наскоро предлагаше безплатно BMW на всеки, който си купи апартамент от най-висока категория- очевиден знак за свръх-застрояване- докато има очевиден недостиг на достъпни жилища за повечето китайци.
In Wenzhou, a real estate agent recently offered free BMWs to anyone who bought a high-end apartment- a clear sign of overbuilding- while there is an obvious shortage of housing affordable for most Chinese.

Повечето китайци и китайски лингвисти се отнасят към китайския като към един език и неговите диалектни подразделения, докато други наричат китайския езиково семейство и неговите езикови подразделения.
Most Chinese and Chinese linguists refer to Chinese as a single language and its subdivisions dialects, while others call Chinese a language family.

Когато става дума за деспотизъм, повечето китайци се сещат за Чин Шъ Хуан(259- 210 г. пр.н.е.), първият император на династията Чин, чиито императорски двор изгаря философски книги и погребва живи последователите на Конфуций.
When speaking about tyranny, most Chinese people are reminded of Qin Shi Huang(259-210 B.C.), the first Emperor of the Qin Dynasty, whose oppressive court burnt philosophical books and buried Confucian scholars alive.

Повечето китайци и китайски лингвисти се отнасят към китайския като към един език и неговите диалектни подразделения, докато други наричат китайския езиково семейство и неговите езикови подразделения.
Most Chinese and Chinese linguists refer to Chinese as a single language and its subdivisions dialects, while others call Chinese a language family and its subdivisions languages.

Как да използвам "повечето китайци" в изречение

До коментар [#81] от "Иво": "Сега остава да докажеш, че повечето китайци работят за по 50 долара на месец."

Всъщност повечето китайци не живеят по-добре от тибетците, а много от тях, много по-зле. Някой да се е загрижил за това?

Повечето китайци пътуват на групи, особено при екскурзии в чужбина, отчасти заради визовите ограничения в много държави за отделни пътуващи от Китай.

Гу Хонсин: Повечето китайци в България са от района на град Нинбо, с помощта на който откриваме център в София Китайски културен център на 8 етажа откриват в София