Какво е " ПОВЕЧЕТО ОПИТНИ " на Английски - превод на Английски

• most experienced
• most seasoned
• most sophisticated

Примери за използване на Повечето опитни на Български и техните преводи на Английски

Имам умения, които повечето опитни полицаи нямат.
I have skills that more experienced officers don't.

Повечето опитни бъдещи майки ще кажат, че разбира се, че не.
Most experienced future moms will say that, of course, no.

За съжаление, повечето опитни уеб дизайнери ще го намерят твърде опростен.
Unfortunately, most seasoned website builders will find it a bit too simplistic.

Повечето опитни туристи просто купуват от точка до точка железопътни билети.
Most seasoned travelers just buy point-to-point rail tickets.

А че такова нещо действително е възможно, може да стане ясно просто като направим наблюдения и видим, че такива текстове се пишат всеки ден от повечето опитни учени, енциклопедисти, автори на учебници и журналисти.
And that such a thing is indeed possible is evident simply by observing that such texts are being written daily by the most capable academics, encyclopedists, textbook writers, and journalists.

Е, повечето опитни играчи биха ви казали над 100, 000, за предпочитане и повече.
Well most poker players would tell you at least 100,000 and preferably more.

Повечето опитни пчелари ще кажат, че през зимата влагата, а не студът е това, което убива пчелите.
Most experienced beekeepers will say that during the winter it is the damp rather than the cold that kills bees.

Повечето опитни водолази ще се съгласят с нас, че Червено море е най-доброто място, за да се види изобилието на подводния свят.
Red Sea: Most experienced divers will agree with us that the Red Sea offers the world's best in diving.

Все пак, повечето опитни потребители са открили няколко възможности за това как да се увеличи скоростта на интернет връзката ви.
Still, most experienced users have found several possibilities of how to increase the speed of your Internet connection.

Повечето опитни дизайнери управляватсъгласни по цялата територия на една селска къща, не само на външен вид, но също и във вътрешните.
Most experienced designers manageagree on the whole territory of a country house, not only in appearance but also in the internal.

Повечето опитни домакини ще имат резервен ключ, но ако са на работа или са заети по друг начин, може да не успеят да го получат веднага.
Most experienced hosts will have a spare key readily available, though if they're at work or otherwise occupied they might not be able to get it to you right away.

Повечето опитни предприемачи ще ви кажат, че изграждането на една компания от земята е ръцете надолу един от най-тежките, но възнаграждаване, опита на живота си.
Most seasoned entrepreneurs will tell you that building a company from the ground up is one of the most trying, yet rewarding, experiences of their lives.

Повечето опитни търговци, а също така и начинаещите им колеги са съгласни, че от всички компании с минимален депозит, които са на пазара, Binatex осигурява най-добрите условия за търговия и е най-удобна.
Most experienced traders and beginners agree on the fact that between all the broker companies with a minimum deposit Binomo provides the best trading conditions.

Че повечето опитни пътешественици могат да разкажат как им е станало лошо след ядене в някой привидно лъскав ресторант, дори в САЩ или Италия, което доказва, че храната би могла да ти навреди почти навсякъде.
Most experienced travellers will have a tale of woe about getting sick from an ostensibly fancy sit-down restaurant, even in places like the US or Italy, proving that one can get sick eating almost anywhere.

Повечето опитни инвеститори, с които разговаряме, ни казват, че те добавят стойността на амортизациите на тези нематериални активи обратно в дохода, когато анализират представянето на компанията- както правят и повечето от фирмите, които съставят и отчет, който не е базиран на GAAP.
Most refined traders we discuss to tell us they add the amortized value of these intangibles back into earnings when they analyze an organization's performance- as do many of the firms that report non-GAAP numbers.

Повечето опитни инвеститори, с които разговаряме, ни казват, че те добавят стойността на амортизациите на тези нематериални активи обратно в дохода, когато анализират представянето на компанията- както правят и повечето от фирмите, които съставят и отчет, който не е базиран на GAAP.
Most refined traders we discuss to inform us they add the amortized value of those intangibles again into earnings once they analyze a company's efficiency- as do a lot of the companies that report non-GAAP numbers.

Повечето опитни инвеститори, с които разговаряме, ни казват, че те добавят стойността на амортизациите на тези нематериални активи обратно в дохода, когато анализират представянето на компанията- както правят и повечето от фирмите, които съставят и отчет, който не е базиран на GAAP.
Most sophisticated traders we discuss to inform us they add the amortized value of those intangibles again into earnings when they analyze a company's performance- as do many of the firms that report non-GAAP numbers.

Повечето опитни инвеститори, с които разговаряме, ни казват, че те добавят стойността на амортизациите на тези нематериални активи обратно в дохода, когато анализират представянето на компанията- както правят и повечето от фирмите, които съставят и отчет, който не е базиран на GAAP.
Most refined traders we speak to tell us they add the amortized worth of those intangibles again into revenue after they analyze an organization's performance- as do many of the companies that report non-GAAP numbers.

Повечето опитни инвеститори, с които разговаряме, ни казват, че те добавят стойността на амортизациите на тези нематериални активи обратно в дохода, когато анализират представянето на компанията- както правят и повечето от фирмите, които съставят и отчет, който не е базиран на GAAP.
Most sophisticated investors we talk to tell us they add the amortized value of these intangibles back into income when they analyze a company's performance- as do most of the companies that report non-GAAP numbers.

Повечето потребители опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Many customers in Tokyo Japan experienced sudden drop on their weight after utilizing Hiprolean.

Програмата е базирана на практиката: повечето преподаватели са опитни практици;
The programme is practice-based: the majority of lecturers are experienced practitioners;

Изправени срещу загуба на повечето си опитни пилоти, японците увеличават употребата си на камикадзе тактики в опит да се създаде неприемливо високо ниво на жертви сред Съюзниците.
Faced with the loss of most of their experienced pilots, the Japanese increased their use of kamikaze tactics in an attempt to create unacceptably high casualties for the Allies.

Въпреки че, групата е сформирана наскоро, повечето танцьори са опитни и с голям брой участия в България и чужбина, конкурси и телевизионни предавания.
Although the club is relatively new, most of the dancers are very experienced and have performed in various contests and TV shows on stages throughout Bulgaria and abroad.

За съжаление, повечето от тях са опитни Java девелопъри с богат опит в индустрията между 7 и 10 години.
Unfortunately, most of them are experienced Java developers with good 7 to 10 years of experience under their belt.

Повечето потребители в Пазарджик България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Most customers in Quindio Colombia experienced abrupt decline on their weight after using Hiprolean.

Повечето потребители в Ловеч България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Most users in Kenya experienced sudden decrease on their weight upon using Hiprolean.

Повечето потребители в Пазарджик България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Most customers in Corrientes Argentina experienced sudden drop on their weight after making use of Hiprolean.

Повечето потребители в Кюстендил България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
The majority of customers in Valcea Romania experienced abrupt drop on their weight after using Hiprolean.

Повечето потребители в Кюстендил България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Most individuals in Siverek Turkey experienced sudden decline on their weight upon utilizing Hiprolean.

Повечето потребители в Пазарджик България опитни внезапно спадане на теглото си при използване на Hiprolean.
Many users in Rancagua Chile experienced sudden decrease on their weight upon using Hiprolean.