Какво е " ПОВЕЧЕТО ПОТРЕБИТЕЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• most consumer
• most user

Примери за използване на Повечето потребителски на Български и техните преводи на Английски

Лихвата е сравнително близка при повечето потребителски кредити.
The rate is tied to most consumer credit rates.

Това важи с пълна сила за повечето потребителски продукти и най-вече за хранителните.
These are high for most products, especially consumer products.

Интернетът на нещата(-IoT) бързо навлиза в повечето потребителски продукти.
The Internet of Things is rapidly making headway into most consumer products.

Цените на повечето потребителски стоки в Тайланд са по-ниски в сравнение с Коста Рика.
The prices for most consumer goods in Thailand are lower than in Costa Rica.

Концепцията на Mаккарти за 4-те П-та е особено подходяща за повечето потребителски продукти.
McCarthy's 4Ps concept is particularly suited to most consumer products.

Това е точно това, което повечето потребителски преживявания показват за повечето крайни потребители.
This is exactly what most customer experiences show for most end users.

За повечето потребителски стоки например, вземането на решението за покупка до голяма степен е емоционално.
For most consumers, making a fashion purchase is almost an entirely emotional decision.

Което има същите основни цветове като sRGB. sRGB пространството се счита за най-удобно за повечето потребителски приложения.
Sharing the sRGB primaries. The sRGB space is considered adequate for most consumer applications.

Повечето потребителски DNS заявки минават през техните DNS сървъри, но някои от тях ще минат през Google DNS.
Most users DNS queries will go through their DNS servers, but some will go through Google DNS.

Въпреки това, както при повечето потребителски стоки, цената на Bitcoin се формира на базата на търсенето и предлагането за него.
However, as with most consumer goods, the bitcoin price is formed on the basis of supply and demand for it.

Повечето потребителски стоки пътуват хиляди километри от страната на производство до страната на потребление.
Most consumer goods travel thousands of kilometers… from the country of production to the country of consumption.

Оттогава насам името Core(ядро) се използва неизменно в повечето потребителски CPU на компанията.
The name Core(literally- the core) has since been consistently used in naming the majority of the company's consumer CPUs.

Все пак повечето потребителски стоки са изключени от тарифните списъци, за да се намалят проблемите за американските потребители.
Most consumer goods have been left off the tariff lists to reduce the pain felt by US consumers..

Въпреки, че не са налице достатъчно клинични доказателства за поддържане на застрахователни претенции, повечето потребителски факти показват, че той действа.
Although there is insufficient clinical proof to sustain the insurance claims, most consumer facts suggest that it acts.

Повечето потребителски батерии обаче все още се озовават в депа и това не се счита за сериозен риск за околната среда.
However, most consumer batteries still end up in landfill and this is not regarded as a serious risk to the environment.

Въпреки че не е достатъчно близо научни доказателства в подкрепа на застрахователни искове, повечето потребителски информации сочат, че тя работи.
Although there is not nearly enough scientific proof to support the insurance claims, most consumer informations suggest that it operates.

След това, повечето потребителски ревюта са положителни, така че като цяло приложението е получило средна оценка от 4, 2 от 5 звезди.
Then, most user reviews are positive, so overall, the app garnered an average score of 4.2 out of 5 stars.

Комуникирайте стойност: Отвъд емоционалната привързаност към едно произведение на изкуството, това което допълнително ме привлича е, че то е по-вероятно да запази стойността си в сравнение с повечето потребителски продукти.
Communicate value: Beyond the emotional attachment to a piece of art, one of the additional attractions for me is that it's an object more likely to hold its value compared to most consumer products.

Повечето потребителски препоръки, коментари, и мненията за онлайн красота и стил форуми са положителни за начина, по който работи продуктът.
Most user testimonials, comments, and reviews on online beauty and style forums are positive about the way the product works.

Програмата е универсален инструмент за работа с повечето потребителски данни, може да изпълнява основни операции по редактиране на снимки и документи, поддържа възпроизвеждане на некомпресирани аудио данни, пълно отваряне на DVDvideo, включва възможността за изпращане на файлове чрез електронна поща.
The program is a universal tool for working with most user data, is able to perform basic editing operations of photographs and documents, supports playback of uncompressed audio data, full DVDvideo opening, includes the ability to send files via e-mail.

Повечето потребителски продукти имат брутен марж от 30-50%, но има няколко категории, в които 70% маржове са били устойчиви, като грижа за кожата, козметика и витамини.
Most consumer products have gross margins of 30- 50%, but there are a few categories where 70% margins have been sustainable, such as skin care, cosmetics, and vitamins.

Към края на 2012 г., повечето потребителски видеокамери, както и много цифрови фотоапарати, са оборудвани с мини-HDMI конектор(тип C конектор).
As of 2012, most consumer camcorders, as well as many digital cameras, are equipped with a mini-HDMI connector(type C connector).

Повечето потребителски марки днес се предлагат както във физически, така и в онлайн магазини, а специалистите по маркетинг непрекъснато търсят нови начини да контактуват и ангажират клиентите си.
Most consumer brands today are available in both physical and online stores, and marketing specialists are constantly seeking new ways to contact and engage their customers.

Обща потребност на повечето потребителски общности е да получат по-добра основна представа за положението в морската област, което е от полза за всички потребителски общности.
Common needs to most of the User Communities are to obtain an enhanced basic maritime situation awareness picture useful to all user communities.

За щастие, повечето потребителски дългове за подсигурени и могат да бъдат изплатени за няколко години, в противен случай щяхме да фалираме", посочи икономистът Стивън Гофорд, ръководител на проучването.
Fortunately, most consumer debt is secured and can be repaid over several years otherwise we would be technically bankrupt," its chief economist, Stephen Gifford, said.

Има причина повечето потребителски дронове да не получават много повече от 15 до 20 минути полетно време и тази причина е свързана с мощността.
There's a reason that most consumer drones don't get much more than 15 to 20 minutes of flight time, and that reason is related to power.

За щастие, повечето потребителски дългове за подсигурени и могат да бъдат изплатени за няколко години, в противен случай щяхме да фалираме", посочи икономистът Стивън Гофорд, ръководител на проучването.
Fortunately, most consumer debt is secured and can be repaid over several years, otherwise we would be technically bankrupt," said Stephen Gifford, Grant Thornton's chief economist.

Първият кръг мита върху вноса на Тръмп умишлено не засегна повечето потребителска електроника.
Trump's first round of import tariffs excluded most consumer electronics.

Въпреки, че не са налице достатъчно клинични доказателства за поддържане на случаите, повечето потребителското мнение препоръчваме, че тя работи.
Although there is insufficient clinical evidence to sustain the insurance claims, the majority of customer review recommend that it works.

По време на процеса на копие запазва повечето потребителска информация, свързана с набори от изрази- например собственик и заинтересовани лица- бележка, че процеса на копиране не работи с групи на Active Directory.
While the copy process preserves most user information associated with term sets- such as owner and stakeholders- note, that the copy process does not work with Active Directory groups.