Какво е " ПОВЕЧЕ ДИМ " на Английски - превод на Английски

• more smoke

Примери за използване на Повече дим на Български и техните преводи на Английски

С повече дим?
With more smoke?

За още повече дим.
Even More Smoke.

И да добавим ясен за повече дим.
We could add ash for extra smoke.

За още повече дим.
Still more Smoke.

Боб, можеш ли да изкараш малко повече дим?
Bob, could we get a little more smoke?

За още повече дим.
And even more smoke.

Дръж запалката отдолу, така се получава повече дим, човече.
Hold the lighter underneath, you gotta get more smoke, man.

Трябва ни повече дим.
We need more smoke.

Не. Получил съм повече дим в лицето от всеки друг.
No, I suppose I have had more smoke blown in my face than any man alive.

Няма да закачаш повече Дим, братко.
No more picking on Dim, brother.

Колкото повече дим поема, толкова повече пораства.
The more he smokes, the bigger he gets.

Треньорът обеща, че повече Дима няма да е болна.
The coach promised that more Dima will not be ill.

Палат: Повече дим, повече кафява захар, повече препечен малц!
Palate: More smoke, more brown sugar, more toasted malt!

Ако пушите гумите на лента от боя, това ще доведе до по-малко щети на капака си и да направи повече дим.
If you do a burnout on a paint stripe, it does less damage to your tire and makes more smoke.

Финал: Повече дим, йод и пепел на финала, последвани от напомняне за сладък сушен тютюн и печени ядки.
Finish: More smoke, iodine and ashes on the finish then sweet tobacco and cured meats that linger on.

Когато пластмасите изгарят, те обикновено произвеждат много повече дим и топлина от сравнимите дървени продукти.
When plastics burn, they typically produce much more smoke and heat than comparable wood products.

Въздухът миришеше на плесен и влага, подът бе студен и твърд, а огънят даваше повече дим, отколкото топлина.
The air smelled of mold and damp, the ground was cold and hard, and his fire was giving off more smoke than heat.

Уверете се, че коминът ви е отпушен и в добро състояние и избягвайте да горите мокри дървета, тъй като те произвеждат повече дим.
Be sure your chimney is clear and in good working order, and never burn wet wood, which produces more smoke.

Котките са най-изложени на риск, защото поглъщат повече дим от кучетата, независимо дали имат достъп до улицата.
Cats are most at risk, according to the researchers, because they ingest more smoke than dogs- regardless of whether or not they have access to outdoors.

Ако вместо свеж въздух, вдишван в белите дробове дим, белодробните везикули(алвеоли) ще съдържат повече дим от въздуха.
If instead of fresh air inhaled into the lungs smoke, the pulmonary vesicles(alveoli) will contain more smoke than air.

Котките са най-застрашени, според изследователите, защото поглъщат повече дим от кучетата- независимо дали имат достъп до открито пространство.
Cats are most at risk, according to the researchers, because they ingest more smoke than dogs- regardless of whether or not they have access to outdoors.

За късо готвене( като пържола, пиле или риба, малкия чипс и особено пелетите работят най-добре, защото произвеждат повече дим за кратко време.).
For short cooks, like a steak, chicken, or fish, small chips and especially pellets work best because they produce more smoke in a short burst.

Малко коментирано е, че един сеанс на пушене на наргиле може да изложи употребяващите го на повече дим за по-дълъг период от време в сравнение с цигарата.
Another fact that should be borne in mind is that one narghile session exposes the smoker to more smoke for a longer period than when one smokes cigarettes.

На колкото повече дим е изложен човек, толкова по-голям е шансът мутациите да засегнат определени места в ДНК, които ще превърнат клетките в ракови клетки.
The more smoke a person is exposed to, the greater the chance that the accumulating mutations will hit specific spots in the DNA that turn cells cancerous.

Проверка ще пуши за около 5 минути, а около 2 часа повече дим ще се разпространи равномерно в целия апартамент, утаявайки се на различни повърхности, включително самите хлебарки.
Checker will smoke for about 5 minutes, and about 2 hours more smoke will spread evenly throughout the apartment, settling on various surfaces, including the cockroaches themselves.

В една и съща среда на заваряване, саждите, получени при заваряването на електрод от титанов оксид, са по-малко, докато заваряването на електрод с ниско съдържание на водород произвежда повече дим.
In the same welding environment, the soot generated by the welding of titanium oxide type electrode is less while the welding of low hydrogen type electrode produce more smoke.

Децата, живеещи в апартаменти, вдишват повече дим Децата, живеещи в апартаменти, може да са изложени на повишен риск от излагане на пушек втора употреба в сравнение с тези, които живеят в къщи.
Kids living in apartments inhale more smoke Children living in apartments may be at increased risk for exposure to secondhand smoke compared with those living in houses.

На страничния поток на тютюнев дим съдържа 35 пъти повече въглероден диоксид и 4 пъти повече никотин, отколкото дим, вдыхаемый чрез активни пушачи.
Passively inhaled tobacco smoke contains 35 times more carbon dioxide and 4 times more nicotine than smoke reaching the lungs of active smokers.

Ще има вкус повече на дим отколкото на сол.
It will taste more of smoke than of salt.

Той издържа повече на дим и прах от елата.
It should smell of more smoke and dust than before.