Какво е " ПОВЕЧЕ ИЗКОПАЕМИ " на Английски - превод на Английски

• more fossil

Примери за използване на Повече изкопаеми на Български и техните преводи на Английски

Миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
We are burning more fossil fuels now than ever before.

Но енергийните политики продължиха да бъдат насочени към намирането на повече изкопаеми горива.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.

Миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
Last year we burned more fossil fuels than we ever have.

Но няма значение, защото фракингът работи добре и така можем да получим повече изкопаеми горива“.
But it doesn't matter, because fracking is working fine, so we can get more fossil fuels.”.

Миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
Fossil fuels are burning more than ever before.

След няколко обещаващи години на минимален ръст на въглеродните емисии, светът е на път да изгори куп повече изкопаеми горива.
After a few promising years of minimal carbon-emission growth, the world is on pace to burn a bunch more fossil fuels.

През миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
Last year, the world burned more fossil fuels than ever before.”.

Световните правителства планират да произвеждат 120% повече изкопаеми горива от 2030, отколкото могат да бъдат изгорени при затопляне с 1.5 ° C- BreatheLife2030.
World's governments plan to produce 120% more fossil fuels by 2030 than can be burned under 1.5°C warming- BreatheLife2030.

През миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
This is because humans have been burning more fossil fuel than ever.

Америка е консумирала повече изкопаеми горива и минерали през последните петдесет години, отколкото цялото останало човечество през целия период на човешката исто рия.
America has consumed more fossil fuels and minerals in the last 50 years than the rest of humanity combined in the whole of human history.

През миналата година светът е изгорил повече изкопаеми горива от всякога.
We have, in the past 100 years, burnt more fossil fuels than ever before.

Америка е консумирала повече изкопаеми горива и минерали през последните петдесет години, отколкото цялото останало човечество през целия период на човешката исто рия.
In the last 50 years, the US has single-handedly consumed more fossil fuels and minerals than the rest of humanity has consumed in all recorded history.

Той дава повече емисии на така наречените парникови газове и повече изкопаеми горива се използват по време на производствения процес.
They emit more greenhouse gases and burn more fossil fuels during the manufacturing process.

Колкото повече изкопаеми горива използваме, толкова по-надълбоко трябва да копаем, за да ги извличаме, и толкова по-нестандартни стават методите(например катранените пясъци).
The more fossil fuels that we use, the deeper we have to drill in order to access them, and the more exotic the methods(take tar sands, for example).

Друг доклад установи, че страните са на път да произвеждат над два пъти повече изкопаеми горива през 2030 г., отколкото могат да бъдат изгорени, като същевременно поддържат затоплянето под 1, 5 градуса.
Another report says that nations are on track to produce more than double fossil fuels in 2030 than could be burned while keeping heating less than 1.5C.

Президентът Обама следва съвета на учените, които предупредиха, че човечеството вече е открило три пъти повече изкопаеми горива, отколкото може да изгори, без да рискува драстично влошаване на климата.
President Obama is heeding advice from scientists warning that humans have already discovered three times more fossil fuels than we can burn without risking the climate.

Друг доклад установи, че страните са на път да произвеждат над два пъти повече изкопаеми горива през 2030 г., отколкото могат да бъдат изгорени, като същевременно поддържат затоплянето под 1, 5 градуса.
Another report has found that nations are on track to produce more than double the fossil fuels in 2030 than could be burnedwhile keeping heating under 1.5C.

Причините са очевидни- увеличението на населението от началото на промишлената революция е довело до развитие на селското стопанство, нарастване на емисиите, производството на повече изкопаеми горива.
The reason is simple: increasing human populations since the start of the Industrial Revolution have meant more agriculture, more waste, and more fossil fuel production.

Някои доста уважавани учени в страната ни вярват, че ако погледнете цялата енергия вложена в производството на етанол, то влагате повече изкопаеми горива в производството на етанол, от енергията, която извличате.
A couple of pretty respected scientists in our country believe that if you look at all of the energy inputs in the producing ethanol you put more fossil fuel into producing the ethanol than the energy you get out.

Австралийски учени предупредиха, че най-горещите години, откакто се води статистика- 2015 и 2016 г., може да се превърнат в норма още през 2025 г., ако хората продължат да изгарят все повече и повече изкопаеми горива.
Australian scientists have warned that the world's hottest years on record, 2015 and 2016, could become the new normal for the planet as early as 2025, if humans go on burning ever more fossil fuels.

Производството на калория протеин от месо означава изгарянето на 10 пъти повече изкопаеми горива и изхвърлянето на 10 пъти повече привличащият топлината карбонов диоксид в сравнение с растителния протеин.
Producing a calorie of meat protein means burning more than ten times as much fossil fuels- and spewing more than ten times as much heat-trapping carbon dioxide- as does a calorie of plant protein.

Светът е на път да произведе около 50% повече изкопаеми горива в 2030, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° C и 120% повече, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 1.5 ° C.
The world is set to produce about 50% more fossil fuels in 2030 than would be consistent with limiting warming to 2°C and 120% more than would be consistent with limiting warming to 1.5°C.

Това беше първият годишен излишък за фискалната година след ядрената катастрофа в Фукушима през март 2011 г., което накара Япония да внесе повече изкопаеми горива, тъй като ядрените си електроцентрали бяха офлайн в условия на висока степен на сигурност.
It was the first annual surplus on a fiscal year basis since the March 2011 Fukushima nuclear disaster, which prompted Japan to import more fossil fuels as its nuclear power plants were taken offline amid heightened safety concerns.

Дори да не се откриват повече изкопаеми горива или да се считат за извличащи се, нашите държави вече притежават много повече резерви и възстановими ресурси в световен мащаб, отколкото можем да изгорим, без да разрушим климата.
Even if no more fossil fuels were to be discovered or deemed extractable, our nations already possess far more reserves and recoverable resources worldwide than we can burn without destroying the climate.

Според задълбочено проучване на Националната лаборатория на Argonne на Министерството на енергетиката на САЩ, хибридните автомобили всъщност изискват повече енергия за производство от конвенционалните автомобили, отделяйки повече парникови газове и изгаряйки повече изкопаеми горива по време на производствения процес.
According to a study by the U.S. Department of Energy, hybrids require more energy to produce than regular cars, creating more greenhouse gasses and burning more fossil fuels during manufacturing.

Светът е на път да произведе около 50% повече изкопаеми горива в 2030, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° C и 120% повече, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 1.5 ° C.
The world is on track to produce approximately 50 per cent more fossil fuels in 2030 than would be consistent with limiting warming to 2°C and 120 per cent more than would be consistent with limiting warming to 1.5°C.

Според задълбочено проучване на Националната лаборатория на Argonne на Министерството на енергетиката на САЩ, хибридните автомобили всъщност изискват повече енергия за производство от конвенционалните автомобили, отделяйки повече парникови газове и изгаряйки повече изкопаеми горива по време на производствения процес.
An in-depth study by the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratory stated that hybrid cars do require more energy to produce than regular cars, emitting more greenhouse gases and burning fossil fuels during the manufacturing process.

За много хора от движението, най-важният проблем е този на околната среда: системата за производство на храна консумира повече изкопаеми горива, отколкото може да се очаква да бъдат произвеждани в бъдеще(около една пета от консумацията на такава енергия в Америка) и изпуска в атмосферата по-голямо количество парникови газове, отколкото можем да си позволим.
For some in the movement, the more urgent problem is environmental: the food system consumes more fossil fuel energy than we can count on in the future(about a fifth of the total American use of such energy) and emits more greenhouse gas than we can afford to emit, particularly since agriculture is the one human system that should be able to substantially rely on photosynthesis.

Според задълбочено проучване на Националната лаборатория на Argonne на Министерството на енергетиката на САЩ, хибридните автомобили всъщност изискват повече енергия за производство от конвенционалните автомобили, отделяйки повече парникови газове и изгаряйки повече изкопаеми горива по време на производствения процес.
According to an in-depth study by the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratory, hybrid cars do, in fact, require more energy to produce than conventional cars, emitting more greenhouse gases and burning more fossil fuels during the manufacturing process.

Прогнозите на Rystad Energy, норвежка консултантска компания, смятана за най-големия авторитет по отношение на данните в петролната индустрия, подчертават как големите играчи изглежда пренебрегват обещанията на правителствата, сигналите за тревога от страна учените и нарастващия обществен протест, за да могат да изпомпват повече изкопаеми горива- и печалби- от земята.
The projections by Rystad Energy, a Norwegian consultancy regarded as the gold standard for data in the industry, highlight how major players seem to be ignoring government promises, scientific alarms and a growing public outcry so they can pump more fossil fuels- and profits- out of the ground.