Предната част на испанците не беше на повече от километър.
The front of the Spaniards was no more than a kilometer away.
Не искам да се отдалечаваш на повече от километър и половина.
I don't want you to go any further than a mile.
Не може да сме на повече от километърот координатите за кацане на Шран.
We can't be more than a kilometre from Shran's landing coordinates.
Предвид състоянието му едва ли е карал повече от километър, два.
Considering his condition, he couldn't have gotten more than a mile or two.
Той е отдалечен на малко повече от километърот Кота Кинабалу.
It is just a little more than a kilometre from Kota Kinabalu.
През последните 500 години, Over the last 500 years,брегът се е оттеглил с повече от километър.
Over the last 500 years,the coast has retreated more than a kilometre.
Мястото се намира на малко повече от километър южно от Ватикана.
The place is located a little more than a kilometer south of the Vatican.
Към големите космически обекти се отнасят астероидите,чийто диаметър е повече от километър.
To large space objects are asteroids,whose diameter is more than a kilometer.
Така, не трябва да отивате на повече от километър в която и да е посока.
So you're not talking more than a kilometer in any direction that you will have to travel.
Спасителите откриха тялото му 24 часа по-късно на повече от километърот дома му.
Rescuers found his body 24 hours later more than 1 km(half a mile) from his home.
Процеп с дължина повече от километър и над сто метра височина.
With a length of more than a kilometer and a height of more than hundred meters.
Оглушал, ослепял инеподвижен аз седях в радиоактивна дупка, на повече от километър дълбоко под Тулса.
There I was, deaf, dumb, andblind, in a radioactive hole more than a mile under Tulsa.
Черният път е малко повече от километър, но при дъжд е разкалян и трудно проходим.
The dirty road is slightly more than a kilometer long but is hard to pass by car during winter or when rainy.
За да се стигне до него, трябва да се премине тесен процеп, дълъг повече от километър и половина.
To get there it involves crossing a high level plateau of more than a mile and a half.
Границата между нещата, които описваш, е повече от километър- гастроентерит срещу възпаление на червата.
The differential for what you're describing is a mile long… gastroenteritus to inflammatory bowel disease.
Тунелите са с дължина повече от километър и разполагат с около 200 малки тунели и пещери, където се съхраняват рибите.
The tunnels run for more than a kilometer and has some 200 small side tunnels and caves where fish are stored.
Това е единствения в света водопад имащ дължина повече от километър и височина повече от 100 метра.
It is the only waterfall in the world that has a length of more than 1km and a height of more than 100m.
Плътната маса-"каквото и да е и откъдето и идва"- е под дъното на басейна на повече от километър дълбочина.
The dense mass-'whatever it is, wherever it came from'- is weighing the basin floor downward by more than half a mile.
Какво бихте направили, акопътувате с кола повече от километър, установи, че ключът към това, вие, останали в гаража?
What would you do if,traveling by car more than a kilometer, found that the key to it, you left in the garage?
Аз засичам висока концентрация на трианиеви частици при координати 225, на малко повече от километър оттук.
I have got something else. There's a high concentration of trianium particles, bearing 225… a little over a kilometer away.
Това е единствения в света водопад имащ дължина повече от километър и височина повече от 100 метра.
It is also the only waterfall in the world with a length of more than one kilometer and a height of more than 100 m.
Трафикът се отдалечава на повече от километърот комплекс“Белите ПЛАТНА” и ние отново сме тихо и спокойно място за отдих.
Traffic away more than a kilometer from the complex“White Sails” and we still have a quiet place to relax.
Това е единствения в света водопад имащ дължина повече от километър и височина повече от 100 метра.
It is the only waterfall in the globe with a length of over a kilometer and a height of over 100 meters.
Вилата се намира в прекрасен парк, където цитрусови, кипариси,кедрови дървета растат и се простира на повече от километър.
The villa stands in a magnificent park where citrus, cypresses, pine trees andagave grow and streches over more than a kilometer.
Това е единствения в света водопад имащ дължина повече от километър и височина повече от 100 метра.
It is the only waterfall in the world with a length of more than a kilometre and a height of more than hundred meters.
Първата седмица след излитането Спартак обикаля заедно със своето братче или сестриче близките околности на гнездото,като не се отдалечава на повече от километър.
The first week after his fledging Spartacus and his sibling spend in the close area around the nest,not distancing on more than a kilometer.
Резултати: 1594,
Време: 0.1047
Как да използвам "повече от километър" в изречение
Продължава тържествената литургия в катедралния храм "Свети Димитър Солунски". Повече от километър е опашката от хората, които чакат…
5-метрова пукнатина с дължина повече от километър се отвори в Мексико, в северозападната част на страната. Причините са неясни.
08 (14.5 км) – Наляво по главния път към с. Гара Лакатник и след малко повече от километър ще достигнем паркинга под скалите.
Ремонтът на част от ул. „Граф Игнатиев“ ще струва 25 млн. лв. Този участък е не повече от километър и половина и ...
Китайски учени твърдят, че работят върху радар, който е толкова чувствителен, че може да засече дори летящите комари на повече от километър разстояние. „Устройството използва...
San Alfonso de Mar (Чили) – Смятан за най-големия басейн в света. Той е дълъг повече от километър и съдържа 250 милиона литра солена вода.
2.
Terrazamar Sun Suite предлага и тенис кортове.
Използвайте Terrazamar като база за посещение на известните плажове на Пуерто Рико, които са на малко повече от километър от комплекса.
Ремонтът на част от ул. „Граф Игнатиев“ ще струва 25 млн. лв. Този участък е не повече от километър и половина и ако сравним цената, с тази за...
Трасето е с дължина малко повече от километър и беше изградено за близо 2 години. Стойността на проекта е 13.7 млн. лв., като финансирането е през бюджета на транспортното министерство.
Трудно е да си представим, че в глъбините на падината може да се вмести най-високата планина на нашата планета — Еверест, и над нея ще остане още повече от километър вода до повърхността…
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文