Какво е " ПОВЕЧЕ СЛАДОЛЕД " на Английски - превод на Английски

• more ice cream

Примери за използване на Повече сладолед на Български и техните преводи на Английски

Имаш ли повече сладолед?
Do you have any more ice cream?

Съжалявам, няма повече сладолед.
Sorry, no more ice cream.

Давай и повече сладолед.
Give her lots ofice cream.

Няма да хапне никога повече сладолед.
I will never eat ice cream again.

Бих яла повече сладолед и по-малко овесени ядки.
I would eat more ice cream and less beans….

Гай, Гай, Гай… повече сладолед.
Guy, Guy, Guy… More ice cream.

За да пие дебел, използвайте повече сладолед.
To drink a thick, use more ice cream.

Да сте приели повече сладолед!
You did not drink any more ice cream!

Щях да ям повече сладолед и по-малко зърнени храни.
I would eat more ice cream and fewer beans.

Между другото… Трябваше да вземем повече сладолед и месо.
By the way… you're gonna need some more Super Fudge ice cream and beef jerky.

Щях да ям повече сладолед и по-малко зърнени храни.
I would eat more ice cream and eat less beans.

Много съмнително е, че ембрионът ясно е дал заповед да яде повече сладолед или парче торта, но това е много добро извинение за любителите.
It is very doubtful that the embryo clearly gave orders to eat more ice cream or a piece of cake, but this is a very good excuse for sweethearts.

Колкото повече сладолед се яде, се увеличават удавянията.
The more ice cream that's consumed, the more people drown.

Тези с големите съдове, си сипали със средно 31% повече сладолед, а тези с големите лъжици си сипали със средно 14.5% повече..
The participants who had the bigger bowls served themselves an average of 31% more ice cream, while those who were handed a bigger serving scoop gave themselves 14.5% more..

Просто повече сладолед се продава през лятото, когато е и времето за плаж.
Of course not, but more ice cream is sold in the summer, which is also when more people go swimming.

Те трябвало да ядат повече сладолед, за да постигнат същото ниво на наслада.
They had to eat more of it to experience the same level of enjoyment.

Експериментите на други изследвания също показват- в компания хората изяждали 40% повече сладолед и с 10% повече макарони и говеждо, отколкото когато се хранили сами.
The experiments of other researchers also showed: in the company, people ate 40% more ice cream and 10% more pasta and beef than when they ate alone.

По това време той беше продал повече сладолед от което и да било друго човешко същество на планетата.
By this time he had sold more ice cream than any human being ever.

Днес купуваме наполовина по-малко прясно мляко на човек, но пет пъти повече йогурт, три пъти повече сладолед и- забележете- 39 пъти повече млечни десерти.
Today, we buy half as much fresh milk per person, but five times more yoghurt, three times more ice cream and- wait for it- 39 times as many dairy desserts.

Експертите си слагат 31% повече сладолед, ако са получили голяма купа и 14.5% повече, ако използват голяма лъжица.
Nutritional experts served themselves 31% more ice cream when given larger bowls and 14.5% more when provided with larger serving spoons.

Според едно проучване, проведено в университета„Корнел”, дори експертите по хранене си сервират с 31% повече сладолед, когато използват по-големи купички.
In one study conducted at the Food and Brand Lab at Cornell University, even nutrition experts served themselves 31 percent more ice cream when using oversize bowls compared with smaller bowls.

Експертите си слагат 31% повече сладолед, ако са получили голяма купа и 14.5% повече, ако използват голяма лъжица.
The nutrition experts served themselves 31% more ice cream when they were given a larger bowl and 14.5% more when they were given a larger ice cream scoop.

Експериментите на други учени също са установили, че в компания хората са по-склонни да изядат с 40% повече сладолед и 10% повече макарони или говеждо месо, отколкото ако хапват сами в къщи.
The experiments of other researchers also showed: in the company, people ate 40% more ice cream and 10% more pasta and beef than when they ate alone.

Вместо това: изкачвайте повече планини, яжте повече сладолед, ходете по-често боси, преплувайте повече реки, любувaйте се на повече слънчеви залези.
Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, watch more sunsets and laugh more..

В друго изследване хора, помолени да не мислят за бяла мечка, са се справяли осезаемо по-зле с разгадаването на анаграми в сравнение с контролната група, а заставените да потискат емоциите си при гледането на тъжен филм са консумирали много повече сладолед след него в сравнение с тези, на които е било разрешено да изразяват чувствата си.
In other studies, people asked not to think of a white bear were considerably worse at solving anagrams than a control group, and people who were told to suppress their emotions while watching a sad movie ate far more ice cream in a taste test afterward than those who had been allowed to express their feelings.

Вместо това: изкачвайте повече планини, яжте повече сладолед, ходете по-често боси, преплувайте повече реки, любувaйте се на повече слънчеви залези, плачете по-малко.
Instead, climb the mountains, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less.

Вместо това: изкачвайте повече планини, яжте повече сладолед, ходете по- често боси, преплувайте повече реки, любувайте се на повече слънчеви залези, плачете по- малко.
Instead climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less.

Например, вместо да казвате:„Не, не можете да ядеш повече сладолед“, кажете нещо като:„Знам, че наистина искаш повече сладолед, но яденето на прекалено много сладолед е вредно за теб.
For example, instead of saying,“No, you can't have anymore ice cream,” say something like,“I know you really want more ice cream, but eating too much ice cream is bad for us.

Вместо това: изкачвайте повече планини, яжте повече сладолед, ходете по- често боси, преплувайте повече реки, любувайте се на повече слънчеви залези, плачете по- малко.
Instead, climb more mountains, eat more(dairy-free) ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more and cry less.

Искате ли да научите повече за сладолед, докато сте в Италия?
Do you want to learn more about gelato while you're in Italy?