Какво е " ПОВРЪЩАНЕ СА " на Английски - превод на Английски

• vomiting are
• vomiting were

Примери за използване на Повръщане са на Български и техните преводи на Английски

И гадене и повръщане са само малка част от тях.
Nausea and vomiting are just a few of them.

Дифузна коремна болка с гадене и повръщане са чести.
Diffuse abdominal pain with nausea and vomiting are common.

Диария, гадене, повръщане са основните нежелани реакции.
Diarrhoea, nausea, vomiting are the main side effects.

Няколко други по-рядко срещани причини за гадене и повръщане са.
Several other less common reasons for nausea and vomiting are.

Диария и повръщане са също често срещани странични реакции.
Diarrhoea and vomiting are also common side effects.

Необяснимото гадене и повръщане са добри причини за проверка.
Unexplained nausea and vomiting are a good reason to get a checkup.

Гадене и повръщане са много чести случаи след всякакъв вид анестезия.
Nausea and vomiting are common after any type of anesthesia.

Раздразнителност, сълзи, гадене и рядко повръщане са възможни.
Irritability, tearfulness, nausea, and rarely vomiting are possible.

Атаките на гадене или повръщане са важни симптоми на апендицит.
Attacks of nausea or vomiting are important symptoms of appendicitis.

Гадене и повръщане са най-често съобщаваните нежелани реакции.
Nausea and vomiting are the most frequently occurring adverse reactions.

Лекарства, използвани за лечение на гадене и повръщане са наречени антиеметици.
Drugs used to treat nausea and vomiting are called antiemetics.

Гадене и повръщане са съобщени съответно при 63 и 38, 5% oт пациентите.
Nausea and vomiting were reported in 63 and 38.5% of patients respectively.

Много бъдещи майки вярват, че бременност, гадене и повръщане са синоними.
Many future mothers believe that pregnancy, nausea and vomiting are synonyms.

В по-тежки случаи, гадене и повръщане са характерни за скарлатина на първия етап.
In more severe cases, nausea and vomiting are typical for scarlet fever at the first stage.

След това е направено на симптомите на рефлукс и повръщане са освободени.
Once this is done the symptoms of reflux and vomiting are relieved.

Гадене, диария и повръщане са сред най-често съобщаваните стомашно-чревни събития.
Nausea, diarrhoea and vomiting were among the most commonly reported gastrointestinal events.

Основните противопоказания за употребата на таблетки от повръщане са следните.
The main contraindications to the use of tablets from vomiting are the following.

Първо трябва да решите какви видове повръщане са и колко е опасно за здравето.
First you need to decide what types of vomiting are and how dangerous it is for health.

Атаките на гадене и повръщане са толкова специфични, че е почти невъзможно да ги пропуснете.
Nausea and vomiting is so specific that they are almost impossible to miss.

Съответно, ако стомаха е богат на съдържание, гадене и обилно повръщане са гарантирани.
Accordingly, if the stomach is rich in contents, nausea and profuse vomiting are guaranteed.

Гаденето и повръщане са тежки и започват в рамките на 2-4 часа от приложението и продължават 4-6 часа.
Nausea and vomiting are severe and begins within 2-4 h of administration and lasts for 4-6 h.

Леки, преходни гастроинтестинални разстройства, включително повръщане са наблюдавани в редки случаи.
Mild transient gastro-intestinal disturbances including vomiting have been observed in rare cases.

Сънливост, главоболие, гадене и повръщане са някои от общите симптоми, показани в резултат на високо BP.
Drowsiness, headache, nausea and vomiting are some of the common symptoms shown as a result of high BP.

Гадене и повръщане са най-често съобщаваните нежелани реакции по време на основния 24-седмичен период на лечение.
Nausea and vomiting were the most frequently reported adverse reactions during the main 24-week treatment period.

Гадене или повръщане: Гаденето и повръщане са общи симптоми на всички видове проблеми с жлъчния мехур.
Nausea or vomiting: Nausea and vomiting are common symptoms of all types of gallbladder problems.

Увеличаване на нивата на чернодробните ензими, съпроводено с клинични признаци на анорексия, апатия или повръщане са наблюдавани рядко.
Increases in liver enzyme activities associated with symptoms of anorexia, apathy or vomiting were uncommon.

Храносмилателните нарушения под формата на диария и повръщане са сред най-честите симптоми на хранително отравяне.
Digestive disorders in the form of diarrhea and vomiting are among the most frequent symptoms of food poisoning.

Повишаване активността на чернодробните ензими, съпроводено с клинични признаци на анорексия, апатия или повръщане са наблюдавани рядко.
Increases in liver enzyme activities associated with clinical signs of anorexia, apathy or vomiting were uncommon.

В друго проучване, включващо 126 бременни жени, епизодите на гадене и повръщане са значително намалени чрез прием на 75mg витамин B6 дневно.
In another study involving 126 pregnant women, episodes of nausea and vomiting were greatly reduced by taking 75mg of vitamin B6 daily.

Диарията и повръщане са особено проблематични по време на бременността, защото те могат да причинят сериозна дехидратация, контракции и преждевременно раждане.
Diarrhea and vomiting are especially problematic during a pregnancy because they can cause dehydration, contractions, and preterm labor.

Как да използвам "повръщане са" в изречение

Силно главоболие, световъртеж, а в някои случаи и позиви за повръщане са сигурните признаци за слънчасване.

Засиленото гадене и повръщане са допълнителни дразнители в този период. Все пак с някои мерки може да си помогнете.

Вътрешното отравяне не винаги се проявява незабавно. Такива симптоми като повръщане са много общи, за да се постави диагноза веднага.

Трябва да се помни, че основните причини за киселини и подуване на корема, гадене и повръщане са лошо хранене и лоши навици.

Общите симптоми се развиват 20-40 минути след ухапване: кръвното налягане намалява, сърцето се ускорява, кожата става бледа, гадене и повръщане са възможни.

Симптоми като зачервяване, парене или подуване на кожата са изгарания първа степен, а такива като мехури по кожата, температура, треска и повръщане са изгаряния от втора степен.

- Гаденето и позивите за повръщане са характерни при възпаления на бъбреците или наличие на камъни в тях. Гаденето може да доведе до липса на апетит и втрисане.

Важно е да нахраните бебето поне 30 минути преди да тръгнете на път. Така вероятността да заспи щом колата потегли е много по-голяма, а шансовете за повръщане са много по-малки.

Съобщенията за гадене и повръщане са били по-чести в групата на комбинирано лечение (40 % и 28 %), отколкото в групата на монотерапия (32 % и 15 %), като по тежест се били предимно 1 и 2 степен.