Какво е " ПОГЛЪЩА СВЕТЛИНАТА " на Английски - превод на Английски

• absorbs light
• absorbing light
• swallows light

Примери за използване на Поглъща светлината на Български и техните преводи на Английски

Мат също поглъща светлината мебели.
Matt also absorbs light furniture.

Парадоксалното е, че черната дупка не се вижда поради факта, че тя поглъща светлината.
Paradoxically the black hole is made invisible by the fact that it swallows light.

Соларната клетка поглъща светлината и я превръща в електрическа енергия.
A solar cell absorbs light and converts it into electrical energy.

Мощта на черната мъгла се възнасят, за да абсорбират атаки както черната мъгла поглъща светлината.
The powers of the black mist rise to absorb attacks like the black mist absorbs light.

Да не забравяме, че това нещо поглъща светлината, така че ще спазваме дистанция.
Don't forget, that thing swallows light. We will keep our distance.

Човекът е проводник, която поглъща светлината, Janske енергия на Небето и тъмна, Ин енергия на Земята в стандартната си кораб, тялото си.
The man is a conductor, absorbing light, Jánské energy of Heaven and the dark, Yin energy of the Earth in its standard vessel's body.

Методът се основава на това, че черният пигмент меланин, който се съдържа на косъма и неговата луковица, поглъща светлината, преобразую му в топлина.
The method is based that a dark pigment melanin which is contained a hair and its bulb, absorbs light, I will transform it to heat.

Тъй като черният цвят винаги поглъща светлината, а след това, когато се смесят той слиза малко по-долу.
As dark color always absorbs light, when mixing it goes down a little below.

Черна" е, защото поглъща светлината, която достига до нея, без да отразява нищо, точно като съвършено черното тяло в термодинамиката.
It is called"black" because it absorbs all the light that hits it, reflecting nothing, just like a perfect blackbody in thermodynamics.

Когато те се въвеждат в интериора, си струва да припомним, че тя поглъща светлината много добре, и да изискват по-интензивно осветяване на стаята.
When it is introduced into the interior, it is worth remembering that it absorbs light very well, and therefore require more intense lighting the room.

Тъй като черният цвят поглъща светлината, то светлинният сензор измерва най-ниски стойности на отразената светлина, когато се намира над черната линия.
Since the black color absorbs light, the light sensor measures the lowest values of the reflected light when it is above the black line.

Скоростта на движение на материята, която се движат в посока към Земята или в обратна посока, могат да бъдат измерени чрез ефекта на Доплер- спектралните линии са изместени към червения или синия край на спектъра, в зависимост от това дали веществото, което излъчва или поглъща светлината в тези линии се отдалечава от наблюдателя или се приближава към него.
The velocity of material towards or away from Earth can be measured by the Doppler Effect, which shifts spectral lines either towards the red or blue ends of the spectrum, depending on whether the material emitting or absorbing light is receding from or approaching the observer.

Водородът в IGM поглъща светлината, излъчвана от далечни ярки обекти, и астрономите изучават тази абсорбцирането поглъщане в продължение на десетилетия с помощта на инструменти на Земята.
The hydrogen within IGM absorbs light emitted from distant, bright objects, and astronomers have studied this absorption for decades using Earth-based instruments.

Тя започна с обяснението, че слънчевата клетка е устройство, което поглъща светлината от слънцето и я превръща в електрическа енергия, която може да бъде използвана или директно(като се запали лапма например) или да се съхранява в батерии.
She started by explaining that a solar cell is a device that absorbs light from the sun, converts it to electric energy which can be used either directly(by lighting a lamp for example) or stored in batteries.

Тя явно нито излъчва, нито поглъща светлина или друга електро-магнитна радиация в значима степен.".
Evidently it neither emits nor absorbs light or other electromagnetic radiation.

Сажди“ означава въглеродни прахови частици, които поглъщат светлината;
Black carbon” means carbonaceous particulate matter that absorbs light;

Дава възможност за изследване на състава и състоянието на веществата, които поглъщат светлината.
This detector has the ability to respond to substances and components that absorb light.

И обратно, тъмните цветове и матовите повърхности поглъщат светлината.
By contrast, dark colors and matte surfaces absorb light.

Тези черни гравитационни тела не отразяват и не поглъщат светлината;
These dark gravity bodies neither reflect nor absorb light;

Тъмните повърхности поглъщат светлина като гъба.
Dark surfaces absorb light like a sponge.

Поглъщат светлина в себе си, се наричат тъмни.
Absorb light, are called dark.

Казахме, че всички тела, които поглъщат светлина, са тъмни.
We said that all bodies which absorb light, are dark.

Дезоксидираният хемоглобин в кръвоносните съдове поглъща светлина с дължина на вълната около 7, 6 х 10- 4 mm в рамките на околното инфрачервено пространство.
The deoxidized hemoglobin in the vein vessels absorbs light having a wavelength of about 7.6 x 10-4mm within the near-infrared area.

Дезоксидираният хемоглобин в кръвоносните съдове поглъща светлина с дължина на вълната около 7, 6 х 10- 4 mm в рамките на околното инфрачервено пространство.
The deoxidized hemoglobin in the vein vessels absorbs light of wavelength 7.6 x 10-4 mm within the near-infrared area.

Тя явно нито излъчва, нито поглъща светлина или друга електро-магнитна радиация в значима степен.".
Evidently it neither emits nor absorbs light or other electromagnetic radiation at any significant level.

Тъмната материя не може да се наблюдава директно с телескопи; тя явно нито излъчва, нито поглъща светлина или друга електро-магнитна радиация в значима степен.".
Dark matter cannot be seen directly with telescopes, evidently it neither emits nor absorbs light or other electromagnetic radiation at any significant level.

Системата работи с"фотоакустичен" ефект, при който водните пари във въздуха поглъщат светлината, образувайки звукови вълни.
The system works using the“photoacoustic” effect, where water vapor in the air absorbs light, forming sound waves.

Телата ви не само поглъщат Светлината заради собствената си промяна, но също така действат като датчик декодер на по-висши светлинни енергии на планетата като цяло.
Your bodies not only absorb Light for its own change but also acts as a transducer- decoder of higher light energies to the planet as a whole.

Многоизмерните структури могат да улавят и поглъщат светлината, което допринася за високата ефективност на материала при работата с по-високи температури.
The multi-scale structures can trap and absorb light, which contributes to the material's high efficiency when operated at higher temperatures.

Как да използвам "поглъща светлината" в изречение

Тъмният цвят на влакното поглъща светлината и го прави идеален избор при риболов на по-голяма дълбочина или пълноводие.

Флуорисцентният ефект се дължи на изключителната живост и “слъчев блясък” на цветовете, докато фосфорисцентният ефект се дължи на способността й да поглъща светлината и в последствие да я излъчва при пълен мрак.