Какво е " ПОДЕМНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• lifting
• hoisting

Примери за използване на Подемните на Български и техните преводи на Английски

Подемните Въртящ Point.
The Swiveling Lifting Point.

Класификация на подемните механизми.
Classification of lifting mechanisms.

Подемните съоръжения, монтирани в транспортните средства.
Lifting appliances fitted in means of transport.

Реализирайте пълния потенциал на вашия дом с подемните станции….
Realise the full potential of your home with Grundfos lifting stations….

Подемните съоръжения, скоростта на които не надвишава 0, 15 m/s.
Lifting appliances whose speed is not greater than 0,15 m/s.

Устройства за контрол на натоварването и управление на движенията на подемните машини.
Monitoring devices for loading and movement control in lifting machinery.

Подемните станции дават прости решения на сложни проблеми.
The lifting stations provide simple solutions to complex problems.

Интегрирани решения при подемните и транспортно-товарни системи за предприятия и частни лица.
Integrated solutions in lifting and handling systems for businesses and individuals.

Две от подемните съоръжения са разположени край самата Ротонда на площад“Независимост”.
Two of the lifting facilities are located directly beside the Rotunda on Square“Independence.”.

Енергия на системата: соларна и вятърна за вакуумните помпи, зареждащи междинните резервоари, електрическа за подемните и придвижващи линейни магнити.
Energy system: solar and wind vacuum pump, rechargeable intermediate reservoirs for electric lifting and moving linear magnets.

Дизайнът на подемните врати съчетава силата и здравината на вътрешното съдържание.
The design of the lifting gates combines the strength and tightness of the internal contents.

Екипът от преподаватели и партньори отговорно осъществява мисията на центъра да подготвя квалифицирани специалисти в областта на подемните съоръжения.
The team of lecturers and partners responsibly implements the mission of the center to train qualified specialists in the field of lifting equipment.

Подемните конструкции в стила на Прованс са елегантни, елегантни и изпълнени в светли тонове.
Lifting structures in the style of Provence are elegant, elegant and executed in light colors.

Макар повечето производители на двигатели да оборудват двигателите си с лагери, способни да поемат ограничено подемно усилие, без да се повреди двигателят, подемните сили трябва да се избягват, за да се намали износването на помпата и компонентите на двигателя.
Although most motor manufacturers equip their motors with lifting bearings that are able to accommodate a limited lifting force without damaging the motor, lifting forces should be avoided in order to minimise wear on the pump and motor components.

Подемните съоръжения, предназначени за повдигане на актьори по време на художествени представления.
Lifting appliances intended for lifting performers during artistic performances.

Преди да се монтират подемните машини върху скелетата, да се вземат специални предпазни мерки, за да се осигури тяхната издръжливост и стабилност.
Before installing lifting gear on scaffolds special precautions shall be taken to ensure the strength and stability of the scaffolds.

Подемните съоръжения, свързани с машина и предназначени изключително за достъп до работното място, включително до местата за поддръжка и инспектиране, които се намират на машината.
Lifting appliances connected to machinery and intended exclusively for access to workstations including maintenance and inspection points on the machinery;

Проверките на подемните и транспортните машини, които трябва да се извършват на редовни интервали, трябва да се извършват от машинни инженери, машинни техници или високи техници.
The checks of hoisting and conveying machines, which must be carried out at regular intervals, must be carried out by mechanical engineers, machine technicians or high technicians.

Подемните съоръжения, които се движат по точно установен курс в пространството, дори в случаите, когато те не се придвижват по дължината на твърди водачи, се считат като асансьори, влизащи в приложното поле на настоящата директива.
Lifting appliances moving along a fixed course even where they do not move along guides which are rigid shall be considered as lifts falling within the scope of this Directive.

С богат опит в подемните и транспортно-товарни системи и отлично познаване потребностите на съвременния гръцки пазар, ние сме в състояние да предложим подходящо оборудване на най-конкурентната цена.
With extensive experience in handling and lifting systems and knowing perfectly the modern Greek market needs we are able to offer the right equipment at the most competitive price.

Подемните съоръжения, които се движат по точно установен курс в пространството, дори в случаите, когато те не се придвижват по дължината на твърди водачи, се считат като асансьори, влизащи в приложното поле на настоящата директива.
Lifting equipment, if the carrier moving along a fixed course even if the do not move along guides which are rigid shall be considered as lifts falling within the scope of this directive.

Подемните машини и съоръжения трябва да бъдат добре изследвани и грижливо изпробвани след монтирането им на работното място и преди използуването им да бъдат отново изследвани на интервали, които националното законодателство предписва.
Hoisting machines and tackle shall be examined and adequately tested after erection on the site and before use and be re-examined in position at intervals to be prescribed by national laws or regulations.

Хибридни подемни станции.
Hybrid lifting stations.

Максимална подемна сила.
Maximum Lifting Force.

Когато избирате фоново осветление за домашна подемна конструкция, трябва да спазвате важни точки.
When choosing a backlight for a home hoisting structure, you need to observe important points.

Подемна техника- мотокари и кранове с различен тонаж.
Lifting machinery- trucks and cranes of various tonnage.

Амортисьор Подемно Ring.
Shock Absorber Hoisting Ring.

Съвременните подемни механизми работят предимно с използването на нефт.
Modern lifting mechanisms mainly work with the use of oil.

Подемни съоръжения до 160 t.
Hoisting equipment up to 160 t.

Подемна- Транспортна техника.
Lifting- Transport Equipment.

Как да използвам "подемните" в изречение

Подемните станции Sololift2 са подходящи за пренос на канални води Автор / Източник: Грундфос България

Подобрените подемните станции Grundfos Sololift2 С3 в дистрибуторската мрежа Автор / Източник: Грундфос България ЕООД

Подемните станции Grundfos Sololift2 са подходящи за пренос на канални води, разположени под нивото на...

Всяка наложила се на пазара фирма поддържа аварийна група за денонощно обслужване на подемните устройства.

Подемните електродвигатели се изпълняват с различни видове присъединяване в зависимост от механизмите, в които се вграждат.

Подемните трифазни асинхронни електродвигатели се използват за задвижване на главния подем на въжени и верижни електротелфери.

• Познава миннотехническите съоръжения към подемните уредби (шахта с направляващи водачи, приемна площадка и надшахтова кула)

• Знае конструкцията и изискванията за експлоатация на подемните съдове, парашутните устройства, подемни въжета, спирачни устройства и др.

Безопасно и лесно отвеждане на отпадни води и дрениране. Реализирайте пълния потенциал на вашия дом с подемните станции ...

7 (A) Фигурата показва две идентични топка от желязо и дърво, потопен в течността. Подемните сили, действащи върху ...