Какво е " ПОДКОЖНА ИГЛА " на Английски - превод на Английски

• hypodermic needle

Примери за използване на Подкожна игла на Български и техните преводи на Английски

Подкожна игла.
Hypodermic needle.

От подкожна игла.
From a hypodermic needle.

Подкожна игла и.
A hypodermic needle and a.

Значи няма подкожна игла? Не?
So no hypodermic needle?

Подкожна игла латексов торникет.
A hypodermic needle and a latex tourniquet.

Държал е подкожна игла.
He was holding a hypodermic needle.

Подкожна игла и латексов торникет.
A hypodermic needle and a latex tourniquet.

Може да е от подкожна игла.
Could be from a hypodermic needle.

Тези приличат на белези от подкожна игла.
These look like hypodermic needle marks.

Определено е подкожна игла.
It's definitely a hypodermic needle.

Отвътре, подкожна игла, пълна с приспивателен сок.
On the inside, hypodermic needle filled with sleepy-time juice.

Може би белег от подкожна игла.
Must have been a tiny needle, intradermal maybe.

Мислех, че може да съответства с отвора на подкожна игла.
I thought It would be consistent with the hub of a hypodermic needle.

В опаковката е включена подкожна игла(25 G; 16 mm).
A hypodermic needle(25 G; 16 mm) is included in the package.

Това прилича на белег от подкожна игла, но пък няма и следа от някакви лекарства?
These here look like hypodermic needle marks, but there are no sign of any drugs?

Предварително напълнено средство за инжектиране,(подкожна игла с предпазна капачка).
Subcutaneous Preloaded injection device,(hypodermic needle covered with a protective cap).

Ако жертвата е бил прободен с подкожна игла, нещо може да е инжектирано.
If the victim was stabbed with a hypodermic needle, something may have been injected.

Подкожна инжекция(SC)- лекарството се поставя само под кожата чрез използване на малка, подкожна игла;
Subcutaneous injection--medicine is placed just under the skin using a small needle.

Внимание- преди употреба не стерилизирайте обезопасената игла(подкожна игла с предпазител„BD SafetyGlide”) в автоклав.
Warning- Do not autoclave safety needle(BD SafetyGlide Shielding Hypodermic Needle) before use.

До 10 минути след рекомбинантната човешка хиалуронидаза инфузирайте цялата доза IG 10% за мястото през същия комплект с подкожна игла.
Infuse the full dose per site of IG 10% through the same subcutaneous needle set within 10 minutes of the recombinant human hyaluronidase.

Колко ще ми платиш, ако това е малка прободна рана, от вида на направените с подкожна игла, пълна с непроследима ЦРУ отрова?
How much would you give me if it's a small puncture wound of the sort that would be delivered by a hypodermic needle full of untraceable CIA poison?

Индивидуална картонена кутия, съдържаща едно инжекционно средство, за еднократна употреба- предварително напълнена подкожна игла с предпазна капачка.
An individual carton box contains a single disposable injection device, preloaded inside a hypodermic needle covered with a protective cap.

Може да разрежем блокчето и да намерим оръжието на убийството, като гърмяща змия Мохаве или скрита подкожна игла, която Великия Херман несъзнателно си е инжектирал, докато се е мърдал.
We could chisel open that block and find a murder weapon, like a Mojave rattlesnake or a hidden hypodermic needle that the great Hermann unknowingly injected himself with whilst contorting.

Ежегодното кръводаряване наближава и ми трябва доброволец да поздрави нашите донори, облечен като новият талисман на болницата дружелюбната подкожна игла"Г-н Боц".
The annual blood drive is upon us and I will be needing a volunteer to greet our donors as the hospital's new mascot, the friendly hypodermic needle, Mr. Prick.

Елементите включват: комплект(и) с два флакона HyQvia, консумативи за инфузия(комплект подкожна игла, контейнер за разтвора(сак или спринцовка), стерилна прозрачна превръзка и лейкопласт, тръби за помпата, изделия за прехвърляне, спринцовки, марля и лейкопласт), контейнер за остри предмети, помпа и дневник на лечението и други консумативи, които са необходими.
Items include: dual vial unit(s) of HyQvia, infusion supplies(subcutaneous needle set, solution container(bag or syringe), sterile clear bandage and tape, pump tubing, transfer devices, syringes, gauze and tape), sharps container, pump, and treatment logbook and other supplies as needed.

Технологията, която все още не е одобрена за използване при хора, е предназначена за премахване на мазнини от корема или други части на тялото- практически отвсякъде, където те могат да бъдат достигнати с подкожна игла.
The technology, not yet approved for use in humans, is designed for removal of fat in the abdomen or other parts of the body- virtually anywhere that can be reached with a hypodermic needle.

Днес щяха да пристигнат подкожните игли.
Today was the day the hypodermic needles arrived.

Спринцовките се използват в комбинация с подкожни игли за инжектиране на течности или газове в телесните тъкани, или за изтеглянето им от тялото.
Hypodermic syringes are used with hypodermic needles to inject liquid or gases into body tissues, or to remove from the body.

Когато станах на 19 години, откриха, че алергията е в резултат на алуминиевите сплави, с които правеха подкожните игли.
It wasn't till I was 19 they discovered what I was actually allergic to was the aluminum alloy the hypodermic needles were made out of.

Кристофър Врен извършва един от най-ранните потвърдени исторически експерименти на инжектиране на медикаменти чрез груби подкожни игли за извършване на интравенозни инжекции на кучета през 1656 година.
Christopher Wren performed the earliest confirmed experiments with crude hypodermic needles, performing intravenous injection into dogs in 1656.