Примери за използване на Подкрепя младите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стопанският факултет подкрепя младите предприемачи.
De Werkbank подкрепя младите хора с увреждания, които търсят работа или обучение.
De Werkbank supports young people with a disability, looking for a job or training.Стопанският факултет подкрепя младите предприемачи.
How business schools support young entrepreneurs.Фондация"Нова Идея" подкрепя младите хора в България да превърнат идеите си в успешен бизнес.
NOVA Idea Foundation supports young people in Bulgaria who want to turn their ideas into a successful business.LR Global Kids Fund e неправителствена организация, която подкрепя младите хора в развитието на техните умения и потенциал.
LR Global Kids Fund is an NGO, supporting young people develop their skills and potential.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ЕС подкрепякомисията подкрепяподкрепящи документи
подкрепяща среда
подкрепя идеята
ЕИСК подкрепяподкрепя развитието
подкрепя усилията
САЩ подкрепятдокладчикът подкрепя
Повече
Щастлив съм, че участвах в този проект, организиран от Chevrolet, който подкрепя младите дизайнери и артисти.
I was happy to be part of this project organized by Chevrolet that supports young designers and artists.Steven Tyler основа и инициативата Janie's Fund, която подкрепя младите жени, претърпели травмата от насилие и пренебрежение.
Steven Tyler also founded the initiative Janie's Fund, which supports young women who have suffered the trauma of abuse and neglect.За храната в„Хоризонт“ отговаря проектът за местна храна, който подкрепя младите производители и уличните кафенета.
For food at the Horizon, the Local Food project is responsible, supporting young producers and street cafes.Състезанието насърчава и подкрепя младите дизайнери в началото на техните кариери, за да се утвърдят и обменят идеи с техни конкуренти от други страни.
The competition encourages and supports young designers at the outset of their careers to establish themselves and to exchange ideas with their counterparts from other countries.Тя е защитник на околната среда изастрашените видове и подкрепя младите таланти, като им осигурява стажове и стипендии.
She protects the environment andendangered species, and supports young talent giving them internships and scholarships.Златен кукер“ подкрепя младите аниматори и студентите по анимация, дава им пространство за срещи и възможност да се включат в майсторски класове, семинари и изложби.
Golden Kuker" supports young animators and animation students, providing them space for meetings and opportunities to participate in master classes, seminars and exhibitions.Това, което ме накара да се присъединя към програмата, е фактът, че компанията вярва,цени и подкрепя младите хора в България, като им помага да развият своя талант.
What made me join the Coke Internship is that the company cherishes,values and supports young people in Bulgaria by fostering their talents.Ние традиционно подкрепяме развитието на младите таланти исме щастливи, че сме партньор в инициатива, която подкрепя младите български предприемачи.
We traditionally PLURAL+ подкрепя младите хора да изразяват своите становища, като им предоставя различни медийни платформи и мрежи, включително предавания, видео фестивали, конференции и събития по целия свят.
PLURAL+ supports young people's expression by providing them with a variety of media platforms and distribution networks, including broadcasts, video festivals, conferences and events around the world.Start It Smart е предприемаческа организация основана през 2009 година, създадена да разпространява иразвива предприемаческия начин на мислене, докато подкрепя младите хора да стартират собствен бизнес.
Start It Smart is an entrepreneurship organization created to spread anddevelop the entrepreneurial way of thinking, while supporting young people to start their own business.От 1989 г. Програмата„Човекът и биосферата“(MAB) всяка година подкрепя младите изследователи с награди до 5 000 щатски долара в подкрепа на техните изследвания за екосистеми, природни ресурси и биоразнообразие.
The MAB Program has been granting awards of up Старт и Смарт е предприемаческа организация основана през 2009 година, създадена да разпространява иразвива предприемаческия начин на мислене, докато подкрепя младите хора да стартират собствен би….
Start It Smart is an entrepreneurship organization founded in 2009 that was created with thegoal to spread and develop the entrepreneurship mindset in Bulgaria while supporting young people in….ПРОТОТИП е един нестандартен проект на Societe Generale Expressbank, който подкрепя младите български творци от различни сфери на съвременното изкуство, като ги представя и прави достъпни произведенията им пред разнородна аудитория.
PROTOTYPE is an outstanding project of Societe Generale Expressbank which supports young Bulgarian contemporary artists by presenting them and making their works accessible to a diverse audience.English Организаторът 3Challenge е проект на Start It Smart, който е клуб по предприемачество, създаден да разпространява иразвива предприемаческия начин на мислене, докато подкрепя младите хора да стартират собствен бизнес.
Challenge is a project of Start It Smart which is an entrepreneurship club created to spread anddevelop the entrepreneurial way of thinking, while supporting young people to start their own business.Проектът START2ACT, финансиран от Програмата за научни изследвания ииновации на Европейския съюз Хоризонт 2020, подкрепя младите МСП и нововъзникващите предприятия в усилията им да пестят енергия и да намалят разходите си на работното място.
START2ACT is funded by the European Union's Horizon 2020 research andinnovation programme, and aims to support young SMEs and startups Start It Smart е предприемаческа организация основана през 2009 година, създадена да разпространява иразвива предприемаческия начин на мислене, докато подкрепя младите хора да стартират собствен бизнес.
Start It Smart is an entrepreneurship organization founded in 2009 that was created with the goal to spread anddevelop the entrepreneurship mindset in Bulgaria while supporting young people in starting and developing their own business.Психологическият тренинг подкрепя младите хора в периода от живота, когато често си задават въпросите„Кой съм Аз?”,“Какво мислят другите за мен?”,“Какво искам?”,“Ще се справя ли?”,“Ще постигна ли мечтите си?”.
The Seminar“Essence” for teenagers supports young people in the period of life when they often ask themselves“Who am I?”,“What do others think about me?”,“What do I want?”,“Can I handle it?”,“Will I get to achieve my dreams?” and many.Регионалната програма Top Class на CEED(Център за предприемачество и управленско развитие)- България подкрепя младите предприемачи в тяхното лично, професионално и бизнес израстване, мотивира ги да развият у себе си мисленето на успешните предприемачи в глобален аспект.
The regional Top Class Programme of CEED- Bulgaria supports young entrepreneurs in their personal, professional and business growth, motivating them to develop the mentality of globally successful entrepreneurs.Семинарът“Към същността” за тийнейджъри подкрепя младите хора в периода от живота, когато често си задават въпросите„Кой съм Аз?”,“Какво мислят другите за мен?”,“Какво искам?”,“Ще се справя ли?”,“Ще постигна ли мечтите си?” и много, много други въпроси.
The Seminar“Essence” for teenagers supports young people in the period of life when they often ask themselves“Who am I?”,“What do others think about me?”,“What do I want?”,“Can I handle it?”,“Will I get to achieve my dreams?” and many, many other questions.Предучилищен педагог осигурява помощ за децата и семействата, участващи в програми за образование в ранна детска възраст, асистент за децата със специални потребности осигурява помощ за учениците в общообразователното училище, а служител,занимаващ се с индивидуални случаи, подкрепя младите хора по отношение на по-нататъшното им образование и намирането на работа.
A pre-school teacher provides Ролята на ВУМ като ментор в програмата е да наставлява и подкрепя младите хора да се развиват и да постигат целите си в следните направления- административни, кулинарни, меки, обучителни и тренерски, презентационни и управленски умения.
As a mentor in the program VUM will give advice and support young people so that they could develop and achieve their goals in the following areas- administrative, culinary, measures, training and Coaching, presentation and management skills.Фондация ЕВРИКА подкрепя проекти на талантливи български деца и младежи в областта на науката, техниката и предприемачеството, насърчава обучението и специализацията, стимулира разширяването на младежкото международно научно итехническо сътрудничество, подкрепя младите изобретатели, учени и предприемачи, участва в разпространяването на научни, технически и икономически знания.
The EUREKA foundation aims to help gifted children and Младежката инициатива за заетост подкрепя младите хора, които нямат възможност да работят или да учат, а Фондът за приспособяване към глобализацията помага за преквалификацията на освободени от големи компании служители заради преместване на дейността в страни извън ЕС.
The Youth Employment Initiative aims to support young people who are not in education, employment or training, while the Globalisation Adjustment Fund was established in order Центърът за съвременни изпълнителски изкуства и образование ще подкрепя независими артисти в подготовката и представянето на иновативни артистични проекти и практики,ще насърчава и подкрепя младите и дебютиращи артисти за реализацията на техните първи проекти, ще работи за повишаване на популярността и видимостта на съвременните изпълнителски изкуства в София, ще работи за развитието на аудиториите на съвременните изпълнителски изкуства чрез провеждане на обучителни програми по изкуства за любители и професионалисти.
The Centre for Contemporary Performing Arts and Education will 
