Какво е " ПОДЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• villainous
• devious
• sneaky
• vile
• dastardly

Примери за използване на Подлия на Български и техните преводи на Английски

Наифтина е подлия Ъш!
Looks like that sneaky Ush indeed!

Подлия въвежда ново поемане на Tower Defense.
Villainous introduces a new take on Tower Defense.

Слабата конституция е отлично прекритие за подлия ум.
A weak constitution is an excellent cover for a devious mind.

Защото Господ обещава, че подлия език ще бъде отрязан.
Because God promises that the devious tongue will be cut out.

Подлата кръв на подлия ти баща се показа най-сетне!
The vile blood of a vile father, showed its colors at last!

Ох, ъм, как беше името на подлия блогър от Холис?
Oh, umm, what was the name of that sneaky blogger dude from Hollis?

Искаш ли да се съюзим срещу него, или ще го направиш по подлия начин на съпругата?
You want to gang up on him, or do it in that sneaky wife way?

Таши хванал подлия Г-н Механик да се опитва да краде от нашето оборудване.
Seems Tashi caught Mr. Sneaky mechanic here trying to steal some of our hardware.

Тук е написано всичко за вас- всяка постъпка от подлия ви и опасен живот.
You, you're all here, every action of your vile and dangerous life.

Войната започна заради подлия Прусак и неговото подло изграждане на империя.
The war started because of the vile Hun and his villainous empire-building.

И аз направо се вкисвах от ревност тази година, докато не скроих подлия си план.
And I just curdled with jealousy that year, until I hatched my devious plan.

Защото подлия Хари винаги гледа да влезе в него, да види какво слушам.
Because that sneaky Harry is always trying to get into it to see what I have been listening to.

Плаваме в открито море на борда на един галеон, с капитан подлия лорд Помфри.
We're sailing on the high seas aboard a galleon, captained by the villainous Lord Pomfrey.

Можете ли да вземете гърнето със злато от подлия леприкон в слот автомата Rainbow Riches?
Can you take the pot of gold from the sneaky leprechaun in Rainbow Riches slot machine?

Наистина, Сорос се очерта като подлия космополитен конспиратор в пропагандата по отношение на кампанията на Тръмп.
Indeed, Soros emerged as a villainous cosmopolitan conspirator in the propaganda of Trump's own campaign.

Това е подлия му начин да ме накара да кажа"Да". Защото съм твърде добра да разбия сърцето на дъртата вещица.
It's his sneaky way of getting me to say yes because he knows i'm too nice to break that poor old goat-poaching hag's heart.

О, Бенджамин Уилър, ти си най- подлия малък престъпник, който една майка би могла да обича.
Oh, Benjamin Wheeler, you are the most devious little criminal that a mother could ever love.

Това е защото, за разлика от съпругът ми загубеняк, съм взела мерки да се погрижа подлия акт на копулация никога да не се е случвал.
That's because, unlike my loser husband, I have taken steps to ensure the vile act of copulation never takes place.

Щом искаш да помогнеш, намери подлия негър, който му стори това, и го обеси в"Сити Хол Парк".
You want to help us, do you? Then find the devious nigger that done this to our boy and string him up in City Hall Park.

Момичетата се върнаха в приюта, но когато попаднали в лапите на злите вектори, които се опитаха да осуетят подлия Гру план.
The girls returned to the shelter, but when caught in the clutches of the evil Vectors, who tried to thwart the villainous Gru plan.

Собственикът на Пясъците на времето има силата да управлява света, а подлия лорд ще използва тази власт, за да пороби цялото човечество.
Whoever owns the Sands of Time has the power to rule the world, and this villainous lord would use that power to enslave all of humanity.

Благодарение на вашата голяма помощ кутретата получават възможно най-качественета грижа и до момента никой не се е предал на подлия вирус на парвовирозата.
Thanks to your great support the puppies are receiving the best possible care and so far none have given in to the evil virus of Parvo.

Резюме: Когато американския шампион по кикбокс Ерик Слоун е осакатен на ринга от подлия Тонг По, неговия по-млад брат Кърт(Ван Дам) желае отмъщение.
Netflix summary: When kickboxing champ Eric Sloane is crippled in the ring by the evil Tong Po, Eric's younger brother, Kurt, seeks vengeance.

Отново заявяваме решителността си като никога досега да защитаваме Съединените Щати и техните съюзници от подлия враг, който води война с невинни хора.
Apos;We renew our resolve, stronger than ever before, to protect the United States and its allies from a vile enemy that has waged war on innocent life.

Но преди той да успее да отговори на въпросите си, неговото изобретение е откраднато от подлия Боулър Хет и дяволската му шапка и вярната му съучастничка Дорис.
But before he can find her, his invention is stolen by the dastardly Bowler Hat Guy and his diabolical hat and constant companion, Doris.

Когато Тони Старк се опитва да Летящ старт спящ мироопазваща програма, нещата се объркват и той е до Отмъстителите да спре подлия Ultron от въвеждането ужасните му планове.
When Tony Stark tries to jumpstart a dormant peacekeeping program, things go awry and it is up to the Avengers to stop the villainous Ultron from enacting his terrible plans.

Но преди той да успее да отговори на въпросите си, неговото изобретение е откраднато от подлия Боулър Хет и дяволската му шапка и вярната му съучастничка Дорис.
But before he can get his answer, his invention is stolen by the dastardly Bowler Hat Guy and Doris, his diabolical hat and constant companion.

Когато подлия Арчибалд Сначър измисля план, за да се отърве от доста безобидните същества, Егс решава да отиде над земята, където се среща и се сприятелява с борбеният Уинифред.
When villainous Archibald Snatcher hatches a plan to get rid of the pretty harmless beings, Eggs decides to go above ground, where he meets and befriends feisty Winnifred.

След като блатото му се изпълва с магически създания, чудовище се съгласява да спаси принцеса заради подлия господар с цел да получи земята си обратно.
After his swamp is filled with magical creatures, an ogre agrees to rescue a princess for a villainous lord in order to get his land back.

Кентъки, където те преживяват мигове на слава, участват в шпионски игри, осуетяват подлия заговор на злия учен октопод и лакомо поглъщат снакс със сирене, както никои пингвини до сега.
Kentucky, during which they experience glory, engage in espionage, foil an evil scientist's/octopus' dastardly plot- and devour cheesy snacks- like no penguins have ever before.

Как да използвам "подлия" в изречение

Кой изпрати подир няколко дена подлия Генерал Каулбарс да развращава, подкупва, лъже, бунтува и беснее?

Неговите приятели искат да му направят тържество. Но дали плановете на Подлия Роби няма да провалят празника?

"Този циганин мерзък нарита не само невинното германско момиче... Стовари подлия си удар право в лицето на България!"

Олеле, държавна измяна... Държавата всеки ден предава всеки свой поданик по най подлия начин, ама не се нарича измяна, бре...

3.Преживяните в детството кошмари, все още го измъчват, а подлия шеф на Ана – Джак Хайд има други планове за нея.

Mоже ли Робин Худ да спре подлия шериф на Нотингам? Ще успее ли известният учен Пиер Аронакс да открие ужасяващото морско чудовище?

Наистина ли се чувства виновен за предишното си поведение и затова ми пробутва истории за подлия заговор, който съдбата плете срещу него?

И накрая, каквито и да се резултатите от изборите, суверенът е народа а той винаги има право да изгони подлия и некадърен управник.

Стовари подлия си удар право в лицето на България. Така удрят тия животни - подло, откъм гърба. Виновни сме обаче ние, защото ги търпим.