Какво е " ПОДМЕНЮТО " на Английски - превод на Английски

• submenu
• sub-menu

Примери за използване на Подменюто на Български и техните преводи на Английски

Отваря се подписи подменюто.
The signatures submenu opens.

За да отворите подменюто Още опции, натиснете клавиша Enter.
To open the More Options submenu, press Enter.

В менюто"Филтър" намерете подменюто"Рендиране".
In the"Filter" menu, find the"Rendering" submenu.

След това натиснете клавиша Enter, за да отворите подменюто.
Then press Enter to open the submenu.

За да отворите подменюто Опции на обсъждания, натиснете клавиша Enter.
To open the Discussion Options submenu, press Enter.

Изберете последната команда от менюто или подменюто. END.
Select the last command on the menu or submenu. END.

Когато кликнете на него, ще видите подменюто Pending articles/Чакащи статии.
When you go there, you can see submenu Pending articles.

Изберете първата команда от менюто или подменюто. HOME.
Select the first command on the menu or submenu. HOME.

Всички: Използвайте подменюто, за да създадете нова задача от шаблона за задачи.
All: Use the submenu to create a task from a task template.

Избери Quick Preferences заглавие в поп-вън подменюто.
Choose the Quick Preferences title in the pop-out sub-menu.

Избиране на първата или последната команда в менюто или подменюто.
Select the first or last command on the menu or submenu.

Добавете libvisual плъгини, за да коригирате подменюто(регресия).
Add libvisual plugins to correct submenu(regression).

Когато менюто или подменюто е отворен, преминаване към следващата команда. Esc.
When a menu or submenu is open, move to the next command. Esc.

СТРЕЛКА НАДОЛУ Когато менюто или подменюто е отворен, изберете предишната команда.
When a menu or submenu is open, select the previous command.

Избира първата команда в менюто, когато менюто или подменюто е видимо.
Selects the first command on the menu when a menu or submenu is visible.

Ако подменюто е твърде голям в OC-администратор сега тя може да бъде превъртане.
If the submenu is too big in oc-admin now it can be scrollable.

В долната част на подменюто можете да изберете"Добавяне на приложения.'.
At the bottom of the submenu you can also select‘Add Application.'.

Уверете се, че сте задали правилния стил джаджа в подменюто Външен вид/ джаджи.
Make sure you set the proper widget style in the appearance/widgets submenu.

ALT+ИНТЕРВАЛ Когато менюто или подменюто е отворен, щракнете върху следващата команда.
ALT+SPACEBAR When a menu or submenu is open, select the next command.

Също така избира последната команда на меню, когато менюто или подменюто е видимо.
Also selects the last command on the menu when a menu or submenu is visible.

Отваряте редактора на Visual Basic, като използвате подменюто Макрос от менюто Инструменти.
You open Visual Basic Editor by using the Macro submenu on the Tools menu.

Избиране на първата команда в менюто, когато менюто или подменюто е видимо. Home.
Select the first command on the menu when a menu or submenu is visible. Home.

Когато е отворен подменю, превключване между главното меню и подменюто.
When a submenu is open, switch between the main menu and the submenu.

С плъзгане на пръста по екрана се достига до подменюто, изобразено със същия символ.
Sliding across the screen brings you to the submenu displayed with the same symbol.

Или, когато подменюто се вижда, превключване между главното меню и подменюто.
Or, when a submenu is visible, to switch between the main menu and the submenu.

ALT+ИНТЕРВАЛ Когато менюто или подменюто са видими, избира следващата или предишната команда.
Alt+Spacebar With the menu or submenu visible, select the next or previous command.

Подменюто на файла се подобрява с директни връзки за актуализиране, конвертиране и извличане на архиви.
File submenu improved with direct links to update, convert and extract archives.

Когато менюто или подменюто е видимо, изберете първата команда от менюто или подменюто.
When a menu or submenu is visible, select the first command on the menu or submenu.

От подменюто на избраната от Вас категория изберете желана подкатегория(ако има такава).
From the submenu of the chosen category select the desired subcategory(if available).

Когато има видимо меню или подменю, съответно избор на първата или последната команда от менюто или подменюто.
When a menu or submenu is visible, select the first or last command on the menu or submenu.