Какво е " ПОДНОВЯВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• renew
• renewing
• resume

Примери за използване на Подновявате на Български и техните преводи на Английски

Когато подновявате услугата си.
You can renew your service.

Подновявате сватбеният си обет?
Renewing your wedding vows?

Тогава се разочаровате и подновявате търсенето.
Disappointed, they renewed their search.

Трябва да актуализирате, потвърждавате или подновявате ESTA?
Need to update, verify, or renew your ESTA?

Освен това, трябва да подновявате вашия сертификат периодично.
Furthermore, you need to renew your license regularly.

Трябва да актуализирате, потвърждавате или подновявате ESTA?
Do you want to update, verify or renew your ESTA?

Освен това, трябва да подновявате вашия сертификат периодично.
You will also need to renew your registration periodically.

Най-хубавото е, че ако започнете нова дейност, която подновявате напълно.
The best thing is that if you start a new activity you renew completely.

Освен това, трябва да подновявате вашия сертификат периодично.
Additionally you may need to renew your certification periodically.

Ако подновявате предишна виза, това означава, че снимката Ви трябва да е различна от тази на предишната виза.
If you renew your previous visa, your photo cannot be the same as your old visa.

Представете си, че подновявате зъбния си емайл всеки път, когато си миете зъбите.
Imagine renewing your tooth enamel every time you brush.

Отстъпки можете да получите и като лоялен клиент, ако подновявате застраховката си към една и съща компания всяка година.
This will only apply if you renew the dog insurance with the same company each year.

Важно е да не забравяте да го подновявате всяка година, ако имате желание да продължите да го използвате.
It must be renewed each year if you want to continue using it.

Всички цени няма да се увеличават в края на периода на абонамент, така че подновявате всяка услуга на същата цена.
All prices will not increase at the end of subscription period so you renew any service for the same price.

Освен това, трябва да подновявате вашия сертификат периодично.
However, you also have to keep on renewing your certification periodically.

За да запазим данни точни, може да поискаме от време на време да потвърждавате/ подновявате личните си данни.
In order to keep personal data accurate, we may request you to reconfirm/renew your personal data from time to time.

След това на 7 април 2005, подновявате домейна за още две години.
Then, on April 7, 2005, you renew the domain for an additional two years.

За да поддържаме личните Ви данни точни и актуални, може да Ви помолим да потвърждавате/ подновявате личните си данни от време на време.
In order to keep personal data accurate, we may request you to reconfirm/renew your personal data from time to time.

Второ: после всеки път, когато подновявате взимаме допълнителни 5% такса върху тази сума.
Two: each time you renew thereafter we will charge an extra 5%/% fee on that sum.

Докато прекарвам дните си в планиране на свещена война, срещу нашите врагове, Кардинале, Вие подновявате интереса си към това развлечение.
While I spend my days designing a holy war against our enemies, Cardinal, you renew your interest in a distraction.

В лентата, в групата Архив на телефонните разговори щракнете върху Стартиране на таймера, когато започнете разговора си или я подновявате след пауза.
On the Ribbon, in the Phone Log group, click Start Timer when you begin your call, or resume it after a pause.

Някои страни може да изискват да се подлагате на медицински преглед всеки път, когато подновявате шофьорската си книжка, или след като достигнете определена възраст.
Some countries may ask you to have a medical check every time you renew your driving licence or after you reach a certain age.

Ако през годината не сте предявявали претенции, вашият застраховател може да ви направи отстъпка, когато подновявате договора си.
If you make no claims during the year, your insurer may give you a discount when you renew your contract.

Все още можете да използвате настоящата си книжка, но тя ще бъде подменена с книжка в новия формат, когато я подновявате(или най-късно до 2033 г.). Имате безсрочна шофьорска книжка?
You can still use your e xisting licence, but will be changed to the new format when you renew it(or at the latest by 2033)?

Ако през годината не сте предявявали претенции, вашият застраховател може да ви направи отстъпка, когато подновявате договора си.
If you happen to make no claims during the yr, your insurer might give you a discount when you renew your contract.

Прочетете внимателно тази статия, защото със сигурност ще намерите повече от един интересен продукт и тъй като ние сме през лятото, можете да си доставите радост, без да харчите много, подновявате или получавате някои от тези прибори, които несъмнено ще използвате често, ако обичате да готвите.
Read this article carefully because you will surely find more than one interesting product and since we are in summer, you can give yourself a joy without spending much, renewing or getting some of these utensils, which you will undoubtedly use often if you like to cook.

Ако през годината не сте предявявали претенции, вашият застраховател може да ви направи отстъпка, когато подновявате договора си.
When you make no claims through the yr, your insurer may provide you with a discount while you renew your contract.

Все още можете да използвате настоящата си книжка, но тя ще бъде подменена с книжка в новия формат, когато я подновявате(или най-късно до 2033 г.).
You can still use your old-style licence, but it will be changed to the new format when you renew it(or at the latest by 2033).

Регистрираните потребители на Домаза получават следните преимущества: Ако сте частно лице и предлагате имоти, Вие ще можете да публикувате безплатно и лесно до 1 обява за недвижими имоти, да триете, редактирате и подновявате вашите публикувани обяви.
Registered users of Domaza receive the following benefits:• If you are an individual and offer properties, you will be able to easily post free adverts; to delete, edit or renew your already posted ads.

Помощникът за надстройка на Windows включва вграден диспечер за изтегляне, който ви позволява да започвате, спирате и подновявате изтеглянето по всяко време.
Windows Upgrade Assistant includes a built-in download manager, which allows you to start, stop, and resume the download at any time.

Как да използвам "подновявате" в изречение

Подробно обяснение как да направите вашата поръчка, как да заплатите и как да подновявате вашата услуга.

Милко Балев: "Аз неслучайно зададох въпроса: "Вие преценили ли сте обстановката, в която подновявате това ваше предложение?”

Принудени ли се да подновявате по-често от нормалното дрехите или обувките си, защото потта нарушава техния вид?

PCOS dan Susu Persiapan Kehamilan Tanya Dokter . 2018 . Продуктите wardah подновявате против стареене Flavo C маска.

, която ви позволява да добавите в една реклама едновременно няколко изображения. И не забравяйте да подновявате банерите!

PermaLip предлага постоянна алтернатива на повтаряеми инжекции с филъри, които трябва да подновявате на всеки 6 - 9 месеца.

Имате възможността да подновявате абонамента си по всяко време, като резултата, който сте постигнали в съответния курс се запазва.

Държах да ви го кажа, щото прочетох, че подновявате протестите си пред „Ал. Невски”. Та да знаете, че имате алтернатива.

Този хмелен чай има горчив вкус. Може да се съхранява в хладилника и при необходимост от него да си подновявате кваса.