Какво е " ПОДОБНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• similar crime
• such crimes
• similar offense
• like crime
• same crime

Примери за използване на Подобно престъпление на Български и техните преводи на Английски

Радомир за подобно престъпление.
Tentiary for a like crime.

Баща ми и чичо извършил подобно престъпление.
My father and uncle committed a similar crime.

Присъдата за подобно престъпление там е смърт.
The sentence for such a crime is death.

Няма да опетните душата си с подобно престъпление.
He would not sully himself with such a crime.

Детайл от подобно престъпление, публикувахме го в пресата.
A detail from a similar crime we kept out of the press.

Е ставал жертва на подобно престъпление.
Perhaps he was a victim of such a crime himself.

В много европейски държави не съществува подобно престъпление.
There is no such crime in many European countries.

Това е максималното наказание за подобно престъпление, предвидено от закона.
Maximum for such crime under State law.

Това е най-строгото наказание за подобно престъпление.
It is the harshest penalty to date for a crime like this.

Иронията- давността на подобно престъпление е дванадесет години.
The normal sentence for this crime is twelve years.

Тя не вярва той да е способен на подобно престъпление.
She does not believe he is even capable of such a crime.

Защото този, който извършва подобно престъпление, погубва душата си.
For one who commits such a crime destroys his own soul.

Той не вярваше до последно, че тя е способна на подобно престъпление.
She does not believe he is even capable of such a crime.

Подобно престъпление не е извършвано на Земята повече от сто години.
A crime like this hasn't been committed on Earth in over a hundred years.

Какъв би бил техният мотив, за да извършат подобно престъпление?
What possible motivation could they have to commit such a crime?

Това е максималното наказание за подобно престъпление, предвидено от закона.
Maximum punishment should be meted out for this crime in accordance with the law.

Преди два месеца е изтърпял ефективна присъда за подобно престъпление.
He was sentenced to two months' hard labour for this crime.

Имаха подобно престъпление, подобно изпълнение и си помислих, че може да е моят човек.
They would just had a similar crime, similar M.O., thought it might be my guy.

Човекът още не може да повярва, че тя е била способна на подобно престъпление.
She does not believe he is even capable of such a crime.

Няма да оставя подобно престъпление ненаказано! Надявам се, да не се случи на вашите деца.
I will not Let such crimes go unpunished, and I hope nothing Like this happens to any of your children.

Можете ли да си представите, че може да извърши подобно престъпление?
Could you ever imagine that he was capable of committing such a crime?

Ченгетата не могат да арестуват човек за подобно престъпление ако нямат сериозни доказателства, нали?
The cops can't arrest anyone for a crime like this unless they have serious evidence, right?

Според тях сама жена не би могла да извърши подобно престъпление.
They argue that such a person could not have committed such a crime.

Санкциите за подобно престъпление са особено строги така че очевидно отговорниците не са били особено умни.".
Penalties for such crimes are grievous and anyone who would do this clearly isn't very smart.".

Като съдия, несъмнено сте наясно какво е наказанието за подобно престъпление?
As a magistrate, no doubt you're aware of the penalty for such a crime?

При определени престъпления предишното извършване на подобно престъпление може да доведе до налагането на по-тежко наказание.
In the case of certain crimes, the fact of having committed a similar crime previously may result in a more severe punishment being imposed.

Но разковничето се крие във въпроса защо ЦРУ е трябвало да извършат подобно престъпление?
However, the real issues are elsewhere: Why did the CIA committed such crimes?

Грабежът бе изпълнен перфектно, единственият проблем беше, че са извършили подобно престъпление в Охайо само преди няколко месеца.
The theft was executed perfectly, but a few months later the gang performed a similar crime back in Ohio.

Така той става най-високопоставеният католически духовник в света, осъден за подобно престъпление.
He became the highest-ranking Catholic to be convicted of such crimes.

Грабежът бе изпълнен перфектно, единственият проблем беше, че са извършили подобно престъпление в Охайо само преди няколко месеца.
The robbery was executed perfectly the only hitch was they had done a similar crime in Ohio only months earlier.

Как да използвам "подобно престъпление" в изречение

Според бразилската правосъдна система максималната присъда за подобно престъпление е 20 години затвор.

Законът предвижда за подобно престъпление затвор от 1 до 8 години, съобщиха от Окръжната прокуратура.

Полицията смята, че мъжът не за пръв път извършва подобно престъпление заради начина, по който го прави.

За подобно престъпление законодателят е предвидил наказание „лишаване от свобода“ до 5г. и „глоба“ от 2000лв. до 20 000лв.

Радулов е категоричен, че извършителят е само един, тъй като подобно престъпление се осъществява много по-трудно с повече хора.

За подобно престъпление бургазлията Тодор Мавродиев вече има една условна присъда от 18 месеца, чакат го нови 10 години пандиз

За подобно престъпление законът предвижда наказание „лишаване от свобода“ до 5 г. и „глоба“ от 2000 лв. до 20 000 лв.

Според наблюдаващия прокурор мотивите за удължаването на мярката на Емилия са, че има реална опасност от извършване на подобно престъпление или укриване.

Според законодателството на австралийския щат, подобно престъпление се наказва с до 10 години затвор, въпреки че младото момче ще бъде съдено като малолетно.

Защо 80 дни ще го дъжат обратно в Мароко. Българин, ако извърши подобно престъпление там ще лежи много . Нека има реципрочни мерки.