Примери за използване на Подрязано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Текстурирани Подрязаното къдрици.
Сурово говеждо, овнешко(може да бъде подрязано).
Подрязаното горната и долната част на парче, получи цилиндъра.
Cropped top and bottom of a piece, get the cylinder.Средно до високо растение,може да бъде на върха и подрязано.
Medium to tall plant,can be topped and cropped.Месото може да бъде подрязано в една, две или три разновидности.
Meat can be trimmed into one, two or three varieties.Подрязаното място наля вино(миналата година, съответно) и се поръсва с пепел.
Cropped place poured wine(last year, respectively) and sprinkled with ash.Това е високо растение и може да бъде на върха и подрязано и отглеждано във всички среди.
This is a tall plant and can be topped and cropped and grown in all mediums.Лозето ми е хоби,душата ми се пълни с радост като видя как е подредено, подрязано.“.
The vineyard is my hobby,my soul is filled with joy seeing how neatly trimmed it is.”.Днес розмаринът се продава като празнично растение, подрязано във формата на коледно дърво.
Едно добре поддържано и красиво подрязано дърво ще стане гордост и украса на страната парцел в продължение на няколко десетилетия.
A well-groomed and beautifully trimmed tree will become pride and adornment of the country plot for several decades.Точно преди процедурата, окосмяването,което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Just before the procedure,the hair being treated will be trimmed to a few millimeters above the skin surface.Рококо- заема много място,е подрязано"под старите дни", има множество мазилки, декорирани са с мозайки, плочки, боядисани със злато.
Rococo- takes up a lot of space,is trimmed"under the old days", has multiple stucco molding, is decorated with mosaics, tiles, painted with gold.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Just before the procedure, hair in the area to be treated will be trimmed to a few millimeters above the skin surface.Всяко дърво може да бъде подрязано по няколко начина, включително маслиновото дърво, то толерира отрязването дори по-добре от повечето други дървесни растения.
Each tree can be pruned in several ways, including the olive tree, it tolerates the cut even better than most other woody plants.Точно преди процедурата, окосмяването,което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Prior to the procedure,the hair undergoing the treatment will be trimmed to a few millimeters above the skin's surface.Дори веднъж отгледано, подрязано и набрано, авокадото се нуждае от скъпи методи за разпространение, за да бъде доставено прясно и узряло до далечните краища на света.
Even once grown, pruned, and picked, avocados need costly distribution methods in order to be delivered fresh and ripe to far-flung corners of the world.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Just before the procedure, your hair which will undergo therapy will be trimmed to a couple millimeters over the surface.Има моменти, когато едно тематично дърво,което трябва да бъде подрязано и има големи клони, е разположено на място, където има имот в непосредствена близост до него.
There are times when a subject tree,which needs to be trimmed and have large branches removed, is in a location where there is property in close proximity to it.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Just before the procedure, the hair part that will be undergoing treatment will be trimmed to a few millimetres above the skin surface.Та стъпка: обемното руно все още трябва да бъде подрязано малко: за целта отново отрежете руното около 1 см по ръбовете, така че да не е по пътя по-късно, когато шиете.
Th step: The volume fleece must still be trimmed a little: For this purpose cut off the fleece about 1 cm along the edges again, so that it is not in the way later when sewing.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Immediately before the procedure, the hair meant to undergo treatment will be trimmed to just a few millimeters above the skin surface.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Prior to the procedure, the hair which will be undergoing the process will be trimmed to a few millimeters above the surface of the skin.Точно преди процедурата, окосмяването, което ще бъде подложено на процедурата, ще бъде подрязано до няколко милиметра над повърхността на кожата.
Just before the procedure the hair which will be undergoing treatment will be trimmed to a few millimeters above the surface of the skin.Тя може да бъде подрязана с метал и закрепена върху плота.
It can be trimmed with metal and fastened on top of the countertop.Малинови сортове Дъщерята на Херкулес е подрязана, оставяйки не повече от 6 клона.
Raspberry varieties The daughter of Hercules is pruned, leaving no more than 6 branches.Таванът също е измазан или подрязан с опъната облицовка с лъскав блясък.
The ceiling is also plastered or trimmed with a stretch liner with a glossy sheen.Стените са просто подрязани, мазилката се счита за най-добрият вариант.
Walls are simply trimmed, plaster is considered the best option.През есента, растенията са подрязани, отново mulched да се затопли корените.
In the fall, the plants are pruned, once again mulched to warm the roots.Rivol 14 мм трябва да бъде подрязан с пръстен, броищ 36 зърна.
Rivol 14 mm must be trimmed with a ringlet, counting 36 beads.Младите хортензии не са подрязани, храстите трябва да са по-стари от 3-4 години.
Young hydrangea is not pruned, shrubs should be older than 3-4 years.
