Примери за използване на Подсмихване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Подсмихване) Да.
Да…(подсмихване).
Oh…(CHUCKLES).(подсмихване) Даа.
Chuckles Yeah.Да(Подсмихване).
Yeah.(CHUCKLES).Подсмихване Какво?
CHUCKLES What?Уау.[подсмихване].
Wow.[Chuckles].(Подсмихване) Знам го.
Chuckles I know it.Това е…[подсмихване].
Забавлявай се!(подсмихване).
Подсмихване/ Нищо не стана.
Scoffs nothing happened.Катлийн се смее[подсмихване].
Kathleen laughs[chuckles].(подсмихване) Обичам това шоу.
Кикотене[ подсмихване][ въздишка].
Giggles[ chuckles][ sighs].(подсмихване) Звучиш като Джейн.
Chuckles You sound like Jane.Казвам, че главата"Подсмихване".
Подсмихване Разбира се че знам, Клей.
Scoffs'Course I do, Clay.За мен да те обичам♪-( Подсмихване).
For me to love you♪-[Chuckles].(подсмихване) Ръцете ти са чисти.
Chuckling Your hands are clean.Знаеш как е в къщата ти.[подсмихване].
You know how it is at your house.[ Chuckles].(подсмихване) Сухо мартини за мен.
(chuckles) Dry martini for me.Толкова се радвам, че си тук.(подсмихване).
I am so glad that you're here.[chuckles].(подсмихване) Във сметката Ви.
Chuckling In your checking account.Не забравяй нещата си за бейзбол.(подсмихване).
Don't forget your baseball.(Chuckles).Подсмихване/ И изненада, изненада.
Chuckles And surprise, surprise.(говорейки на чужд език)(въздишка)(подсмихване).
Both speaking foreign language[sighs][both chuckle].Подсмихване/ Сами са си ограбили къщата?
Scoffs robbed their own house?Леко подсмихване/ Изнудвате ли ме?
Chuckles lightly you're blackmailing me?(подсмихване) Намалила е контингента.
Chuckles She's reduced her contingent.Да.(подсмихване) Без музика, без прием, без планове.
Yes.(Chuckles) No music, no reception, no planning.(подсмихване) Избягвам разговора.
(chuckles): I'm avoiding this conversation.
