Какво е " ПОДХОДЯЩИЯ СЕЗОН " на Английски - превод на Английски

• right season
• appropriate season

Примери за използване на Подходящия сезон на Български и техните преводи на Английски

Сега е подходящия сезон.
It is now the right season.

Не е необходимо да се изчака подходящия сезон или време.
Do not wait for a better place or time.

И като царевицата той пониква отново с идването на подходящия сезон.
Like corn, he springs up again in his season.

Не е необходимо да се изчака подходящия сезон или време.
Don't worry about waiting for the right season and time.

Подходящия сезон за събития е от началото на май до края на септември.
Suitable season for this activity is from the beginning of May to the end of September.

Според Аюрведа, когато плодовете са напълно узрели и се ядат в подходящия сезон и климат, те са чист нектар.
According to Ayurveda, when the fruits are fully ripe and eaten in the appropriate season and climate, they are pure nectar.

Ще се разцъфтят и ще дадат плод в подходящия сезон, така, както лозето дава плодовете си в своя сезон;.
They will flourish and produce their fruit at the right season, just like the vine tree will produce its fruit at its season;.

Тук зимата е мека, есента- продължителна, пролетта- топла, а лятото е изключително приятно- най подходящия сезон за вашата пълноценна почивка.
Here the winter is mild, autumn- long, spring- warm and the summer is very pleasant- the most appropriate season for your holiday.

За да подобрите своите снимки на пейзаж, трябва да намерите визуално завладяващи места, а след това трябва да изработите подходящия момент от деня и подходящия сезон, за да ги посетите, така че да изглеждат прекрасно.
To achieve good landscape shots, you need to find visually compelling locations, and then work out the right time of day and the right season to visit them, so….

За да подобрите своите снимки на пейзаж, трябва да намерите визуално завладяващи места, а след това трябва да изработите подходящия момент от деня и подходящия сезон, за да ги посетите, така че да изглеждат прекрасно.
To improve your landscape shots, you need to find visually compelling locations, and then you need to work out the right time of day and the right season to visit them, so they're looking their absolute best.

Подходящ Сезон Пролет- Лято.
Suitable Season Spring- Summer.

Подходящ сезон: пролет, лято, есен.
Suitable season: spring, summer, autumn.

Подходящ Сезон Есен- Зима.
Suitable Season Fall- Winter.

Зимата е изключително подходящ сезон за лазерен пилинг.
The winter is an exceptionally suitable season for laser peeling.

Кой каза, че зимата не е подходящ сезон за провеждане на тиймбилдинг?
Who said that winter is not a suitable season for team building events?

Подходящите сезони за планинските програми са края на пролетта, лятото и есента.
Appropriate seasons for mountain programs are in the end of the spring, summer and autumn.

Подходящите сезони са пролетта, прохладните летни дни и есента.
Appropriate seasons are spring, cool summer days and autumn.

Подходящите сезони са пролетта, лятото и есента.
Suitable seasons are Spring, Summer and Autumn.

Подходящите сезони за събитие в този район са пролетта, есента и зимата.
The appropriate seasons for an event in this area are spring, autumn and winter.

Пътуващите пътешественици могат да се насладят на природата, както желаят, в подходящите сезони.
Traveling travelers can enjoy nature as they wish in the appropriate seasons.

Подходящ сезон: пролет, лято, есен Физическа подготовка/ниво: средна/средно Планинско колоездене от Банско до най-близкото планинско езеро.
Suitable season: spring, summer, autumn Physical training/ level: medium/ medium Mountain biking from Bansko to the nearest mountain lake.

Подходящ сезон: пролет, лято, есен Физическа подготовка/ниво: не се изисква/начинаещ Посещение на къща за гости„Дешка“, село Горно Драглище.
Suitable season: spring, summer, autumn Physical training/ level: not required/ beginner Visit of guest house“Deshka”, village Gorno Draglishte.

Лятото може да бъде подходящ сезон за намаляване на симптомите, особено ако стоите повече на открито.
Summer can be a good season to reduce symptoms, especially if you are standing outdoors.

Подходящ сезон: пролет, лято, есен Физическа подготовка/ниво: не се изисква/начинаещ Екскурзия до Харамийската пещера, Родопи.
Suitable season: spring, summer, autumn Physical training/ level: not required/ beginner Excursion to Haramiyska cave, Rodopi.

Подходящ сезон: пролет, лято, есен Физическа подготовка/ниво: не се изисква/начинаещ Екскурзия до пещера„Дяволско гърло“ Родопи.
Suitable season: spring, summer, autumn Physical training/ level: not required/ beginner Excursion to Cave“Dyavolsko gyrlo” Rodopy.

Подходящите сезони за велопреход в района на Петрохан са късната пролет, лятото и началото на есента.
Suitable seasons for mountain bike in the Petrohan region are the late spring, summer and early autumn.

И макар че прекрасните изживявания от лятната ваканция край морето са вече един чудесен спомен, есента също е един подходящ сезон за пътешествия с автомобил под наем, защото пътуванията са отлична възможност за хармонично общуване с природата и хората.
And though the wonderful experiences of the summer vacation by the sea are already a great memory, autumn is also a suitable season for trips by car rental, because trips are an excellent opportunity for harmonious communication with the nature and people.

Есента е много подходящ сезон за кислородна терапия на кожата, защото организма ни има нужда от увеличаване защитните сили и имунитета, а точно кислородната терапия изпълнява тази функция за кожата.
Autumn is a very good season for oxygen therapy of the skin, because our body needs to increase the protective power and immunity, just oxygen therapy performs this function for the skin.

Подходящ сезон- През цялата година.
Best season- Throughout the year.

Подходящ сезон- През цялата година.
Ideal season- Throughout the year.