Примери за използване на Подходящо момиче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да намеря подходящо момиче.
I should find a suitable girl.Имам предвид, ами ако никога не намериш подходящо момиче?
Е, ако намеря подходящо момиче и ако тя ми каже"да".
Well, if I found the right girl. And, if she would have me, if I asked.Не мисля, че някога ще срещна подходящо момиче за мен.
Sighs I don't think I'm ever gonna meet the right girl for me.Избрах подходящо момиче от руското консулство в Истанбул.
I have selected a suitable girl from the Russian Consulate in Istanbul.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малко момичемладо момичедобро момичедругите момичетаголямо момиченовото момичелошо момичемило момичепървото момичеумно момиче
Повече
Ако тя не го разбере правилно, значи не е подходящо момиче за вас.
If she doesn't take it then she's not the right girl for you.Жалко е, че не можах да си намеря подходящо момиче за моите размери.
Unfortunate I could not find a suitable girl of my own size.Цялото кралство иска да Ви види щастливо задомен… с подходящо момиче.
The entire kingdom wants to see you happily settled down with the right girl.Жалко е, че не можах да си намеря подходящо момиче за моите размери.
Той искаше да се ожени и се бе запознал с привидно подходящо момиче.
He wanted to marry, and had made the acquaintance of a seemingly suitable girl.Жалко е, че не можах да си намеря подходящо момиче за моите размери.
It was regrettable that I couldn't find an perfect girl of my very own size.Каквато и да е, родителите ти са се развели,не можеш да срещнеш подходящо момиче, страх те е, че няма и да стане.
Your parents got divorced.You haven't found the right girl.- You're afraid you never will.Подходящото момиче за семейство ще е с теб завинаги.
The right girl, family, last you forever.С подходящото момиче.
With the right girl.Толкова е трудно да срещнеш подходящото момиче.
It's so hard to meet a suitable girl.Ами значи не си намерил подходящото момиче.
She did not find a suitable girl.Знаеш… подходящото момиче ще ти хване окото.
You know, the right girl could catch your eye.Тя е подходящото момиче за работа.
She's the right girl for the job.Ти си подходящото момиче.
You are that right girl.Мисля, че просто не съм срещнал подходящото момиче.
I guess i just haven't met the right girl.Още не си срещнал подходящото момиче.
Haven't met the right girl.Просто чакам да намеря подходящото момиче.
I have just been waiting to find the right girl.Знаех, че е подходящото момиче.
I knew she was the right girl.Изглежда съм с подходящото момиче.
It looks like I'm with the right girl.Може би тя не е подходящото момиче за теб.
Maybe this isn't the right girl for you.Не, тя просто не е подходящото момиче.
No. She just wasn't the right girl.Така и не намерих подходящото момиче.
Never found the right girl.Просто не сте срещнали подходящото момиче.
You guys just haven't met the right girl.Никога не срещнах подходящото момиче.
L never met the right girl.Предполагам, не съм срещнал подходящото момиче.
I guess I haven't found the right girl.
