Какво е " ПОЗВОЛЯВАЩИ ВИ " на Английски - превод на Английски

• allowing you
• enabling you
• will let you
• enable you
• allow you

Примери за използване на Позволяващи ви на Български и техните преводи на Английски

Специални куки и подемници, позволяващи ви да повдигнете трупа;
Special hooks and hoist, allowing you to lift the carcass;

Магически ритуали, позволяващи ви да разпознаете своя"собствен" човек.
Magic rituals, allowing you to recognize your"own" person.

Асортимента включва също няколко профили за стени, позволяващи ви креативност при монтажа на Ecophon Akusto Wall.
The range also includes several wall profiles allowing you to get creative with your Akusto Wall installation.

Включени са множество модули позволяващи ви да извършвате всички нужни процеси и операции от една единствена, централизирана система, а единственото.
Plenty of modules have been integrated, allowing you to carrry out all processes and operations from a single system.

Много малко телевизори имат два тунера, позволяващи Ви да записвате от даден канал докато гледате друг.
Some boxes have two tuners to allow you to record one channel while viewing another.

Прозорецът на задачите Редактиране на картини е мястото, където се намират инструментите за редактиране, позволяващи ви да правите корекции по вашите картини.
The Edit Pictures task pane is where the editing tools are located that enable you to make corrections to your pictures.

Сайтът може да съдържа връзки, позволяващи Ви да напуснете Сайта и да получите достъп до друг сайт.
Website may contain links that will let you leave Website and access another website.

Нека разгледаме Кеш Кредит, която е една от най-предпочитаните и доказали се фирми за микрокредитиране, позволяващи ви да се възползвате от услугата кеш на ден.
Let's look at Bank, which is one of the most popular and proven micro-loaning companies that let you take advantage of the cache service per day.

Много малко телевизори имат два тунера, позволяващи Ви да записвате от даден канал докато гледате друг.
Very few TVs have two tuners, allowing you to record one channel while you watch another.

Софтуерът включва опции, позволяващи ви защита срещу изтичане на DNS информация(DNS Leak Protection), авариен прекъсвач и дори различни протоколи за криптиране.
The software includes options allowing you DNS Leak Protection, a Kill Switch, and even different encryption protocols.

Секси Дамско Боди Секси дамски бодита, позволяващи Ви да се чувствате наистина неотразими и привлекателни в кожата си!
Sexy ladies body creams, allowing you to feel really irresistible and attractive in your skin!

Всяка кукла е изработена ръчно и е проектирана за вашето удоволствие с основен метален скелет от стомана и гъвкави крайници, позволяващи ви най-забавно от вашата кукла.
Each doll is hand crafted and designed for your enjoyment with a core steel metal skeleton and flexible limbs allowing you the most fun out of your doll.

Той е натоварен с много адаптивни възможности, позволяващи ви да персонализирате своя опит в сърфирането в Интернет.
It comes with many customization options enabling you to personalize your internet browsing experience.

След това, на слънцестоенето през 2010 г., активирахме Чакрата Звездата на Душата и Звездата на Земята, позволяващи ви изцяло да се заземите и интегрирате новите енергии.
Then at the Solstice of 2010 we activated the Soul Star Chakra and the Earth Star Chakra, allowing you to fully ground and integrate these new energies.

Този уебсайт може да съдържа връзки, позволяващи Ви да напуснете Уебсайта заради други сайтове, които не са под наш контрол.
This Website may contain links allowing you to leave this Website for other sites that are not under our control.

Това беше активиране на Коронната Чакра чрез Слънчевия, Галактически и Космически Центрове, позволяващи ви да започнете да изживявате пълната връзка на Многомерността.
This was the activation of the Crown Chakra, with the Solar, Galactic and Cosmic Centers, allowing you to begin to experience the full connection of Multidimensionality.

Съвет Продуктовите реклами са в два формата, позволяващи Ви да представите продуктите, които качвате в Google Merchant Center.
Product ads come in two formats that allow you to feature products you upload to Google Merchant Centre.

Човешкият организъм като потенциал съдържа всички необходими инструменти и органи за възприемане, позволяващи ви да се намирате във фините светове и да възприемате фините светове.
A human body contains in its untapped potential all the necessary mechanisms and a perceptive apparatus enabling you to stay in the Higher worlds and apperceive them.

Тя работи безпроблемно с всички стандартни Mac приложения, позволяващи ви да напишете почти навсякъде може да се използва една хардуерна клавиатура.
It works seamlessly with all standard Mac applications allowing you to type virtually anywhere a hardware keyboard can be used.

Ние ви предлагаме специализирани технически консултации с най-новите знания и компетенции, позволяващи ви да изберете най-добрите строителни материали за проекта си.
We offer you specialized technical consultancy with the latest knowledge and expertise, enabling you to choose the best building materials for your construction project.

Два слота Два слота за носители за SD и SD/MS карти, позволяващи ви да управлявате гъвкаво данните- копиране между картите, запис към двете едновременно, сортиране на файлове и др.
Dual slots Two media slots for SD and SD/MS cards let you manage data flexibly- copy between cards, record to both at once, sort files, etc.

Използва иновативни системи за интраоперативна навигация и визуализация, позволяващи ви да се ориентирате в хирургическото поле и да действате с максимална точност.
Uses innovative systems of intraoperative navigation and visualization, allowing you to navigate in the surgical field and act with maximum precision.

CFD Global Ви предлага над 2 100 CFD инструмента, позволяващи Ви да разнообразите портфолиото си и да създадете ефективна и рисково-балансирана стратегия за търговия.
CFD Global offers more than 2 100 CFD instruments, allowing you to diversify your portfolio and implement an efficient and risk-balanced trading strategy.

Някои от уеб-сайтовете на Volvo работят с регистрационни страници, позволяващи ви да прегледате и актуализирате личната информация, която сте предоставили.
Some Web Sites operate registration pages that allow you to review and update the Personal Information you have submitted.

Те са дишащи, но с цип, позволяващи ви да се поберат повече неща, отколкото обикновено, както и да пазят нещата отделно като ризи в една, панталони в друга, бельо в друга.
They are breathable but zip up allowing you to fit more items than you normally would as well as keep things separate such as shirts in one, pants in another, undergarments in yet another.

Communautez: Интеракт и communautez с прости и лесни за използване инструменти, позволяващи ви да обменят постоянно между връстници, с вашите преподаватели и учителите.
Communautez: Interact and communautez with simple and user-friendly tools allowing you to constantly exchange between peers, with your tutors and your teachers.

Магистърът по бизнес мениджмънт(MBM) е трисемесечна програма, предназначена да надгражда съществуващите ви студенти, позволяващи ви да продължите по-широк кръг от кариери в бизнеса.
The Master of Business Management is a 3 semester program designed to build upon your existing undergraduate studies enabling you to pursue a broader range of careers in business.

До степен, до която Chatrandom може да предлага конфигурации, сега или в бъдеще, позволяващи Ви да се откажете от такава информация, или можете да се откажете с директно искане.
To the extent Camgo may offer configurations, now or in the future, allowing you to opt-out of any such communications, or you may opt-out by direct request.

Молитвата и медитацията са спомагателни средства, позволяващи ви да поддържате вашето съзнание на високо ниво, но основната битка се разгръща във вашия ежедневен живот, сред житейските дреболии и неуредици.
Prayers and meditations are only a subsidiary means enabling you to keep your consciousness on a high level, but the major battle takes place in your everyday life amidst life's trivialities and disturbances.

Ние ви предлагаме специализирани технически консултации с най-новите знания и компетенции, позволяващи ви да изберете най-добрите строителни материали за проекта си.
Our technical consultancy services provide you with the latest knowledge and expertise, enabling you to choose the best building materials for your construction project.

Как да използвам "позволяващи ви" в изречение

ASSIGN Достъп до ASSIGN/UNASSIGN командите, позволяващи ви да вкарате/изкарате бот/сървис в канала.

Якета, задоволяващи всеки вкус, предложения на достъпни цени, позволяващи ви да подчертаете своя личен стил.

Желаете ли да си закупите басейни с метална конструкция на цени позволяващи ви да го направите?

•Чифт метални грайфери, позволяващи ви да носите любимите си обувки без да се хлъзгате върху лед или сняг

Освен това, те могат да ви препоръчат и най-подходящите BMW актуализации, позволяващи ви да се възползвате от най-новите технологии.

Не. Не заплащате абсолютно нищо предварително. След преминаване на обучението получавате сертификат и знания, позволяващи ви да практикувате професията успешно.

Налични са и редица опции, позволяващи ви да персонализирате облика на устройството си. Това става чрез теми, тапети, бързи клавиши и др.

Търгувайте със CFD върху акции от водещите световни борси при ниски комисиони и марджин изисквания, позволяващи ви ливъридж, започващ от 1 към 10.

Предлагаме Ви, иновативни решения позволяващи Ви на напълно автоматична търговия на огледални сделки и усъвършенствани търговски системи на Експерт трейдъри на Forex пазара.