Какво е " ПОЗВОЛЯВА НА ПИЛОТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• allows pilots
• permits pilots
• allowing pilots

Примери за използване на Позволява на пилотите на Български и техните преводи на Английски

Това позволява на пилотите да са наясно със ситуацията по време на полета.
This allows pilots to know the time they should be on the ground.

Това значително опростява управлението и позволява на пилотите да се концентрират само върху най-уместната информация.
This simplifies the cockpit enormously and allows pilots to focus only on the most pertinant information.

Схемата позволява на пилотите да излизат в пенсия на 55 години и да продължат да получават 60% от заплатата си, докато не започне изплащането на държавната пенсия.
The scheme allows pilots to retire at age 55 but they will continue to receive up to 60 per cent of their pay before regular pension payments kick in at 65.

Това значително опростява управлението и позволява на пилотите да се концентрират само върху най-уместната информация.
This simplifies aircraft operation and navigation and allows pilots to focus only on the most pertinent information.

Режимът LED увеличава наситеността на цветовете на LED светлините и намалява шума по време на нощни състезания, което позволява на пилотите лесно да следят за местоположението на дроновете си.
LED mode increases the color saturation on LED lights and reduces noise during night races, allowing pilots to track the location of their air units easily.s.

КАТ IIIа- Тази категория позволява на пилотите да се приземяват с допустима височина от 15 метра и ВП от 200 метра.
CAT IIIa-This category permits pilots to land with a decision height as low as 50 feet(15 m) and a RVR of 200 metres(660 ft).

Ефективен център за обучениеДобре организираният и компактен център за обучение позволява на пилотите и техните инструктори да се съсредоточат изцяло върху обучението.
Efficient training center A well-organized and compact training center allows pilots and their instructors to focus on the training entirely.

Приложение за целево полетно планиране Новото GS RTK приложение позволява на пилотите да контролират по-интелигентносвоите дронове Phantom 4 RTK с двата планиращи режима- Фотограметрия и Маршрутен полет.
The GS RTK app allows pilots to intelligently control their Phantom 4 RTK, with two planning modes- Photogrammetry and Waypoint Flight- alongside a more traditional flight mode.

Тази категория позволява на пилотите да се приземяват с височина по-малко от 15 метра или без височина, и видимост от 76 метра(сравнена дължина с тази на самолета, някои от които са над 70 метра) или видимост от 91, позволена в САЩ.
This category permits pilots to land with a decision height less than 50 feet or no decision height and a forward visibility of 250 ft(76 m, compare this to aircraft size, some of which are now over 70 m long) or 300 ft(91 m) in the United States.

Тези кариери могат да бъдат много възнаграждаващи, което позволява на пилотите да видят малко на света, да се радват на гъвкави графици и да живеят почти навсякъде.
These careers can be very rewarding, allowing pilots to see a bit of the world, enjoy flexible schedules and live almost anywhere.

Тази категория позволява на пилотите да се приземяват с височина по-малко от 15 метра или без височина, и видимост от 76 метра(сравнена дължина с тази на самолета, някои от които са над 70 метра) или видимост от 91, позволена в САЩ.
This category permits pilots to land with a decision height less than 50 feet or no decision height and a forward visibility of 250 feet(76 m) in Europe(76 metres, compare this to aircraft size, some of which are now over 70 metres(230 ft) long) or 300 feet(91 m) in the United States.

Латентността между DJI FPV Air Unit и DJI FPV дистанционното управление е едва 7 ms. Това позволява на пилотите да изпращат команди по-бързо и да изпълняват трудни въздушни каскади.
The latency between the DJI FPV Air Unit and the DJI FPV Remote Controller can go as low as 7 ms, allowing pilots to send flight commands faster and complete difficult aerial stunts.

Тъй като контролите и дисплеите се проектират върху дисплея на каската, технологията позволява на пилотите да персонализират дисплея на пилотската кабина и начина, по който взаимодействат с него, собствените си предпочитания и цели на мисията", казва Сузи Бродбент," човешки фактори"за пилотските кабини в" БАС системите", съобщиха за" Цифрови тенденции".
Because the controls and displays are projected onto the helmet display, the technology allows pilots to customize the cockpit display and the way they interact with it based on their own personal preferences and mission objectives,” Suzy Broadbent, human factors lead for cockpits at BAE Systems, told Digital Trends.

Всички слушалки Сена са стандартно оборудвани с Bluetooth 3 технология, която позволява на пилотите да изпълняват безжично мобилни разговори, да слушате стерео музика или MP3 плейър или аудио инструкции за GPS навигация.
All headphones Sena come standard with Bluetooth 3.0 technology that allows pilots to perform wirelessly mobile calls, listen to stereo music or MP3 player or audio instructions of GPS navigation.

Тази специална раница позволява на пилота да вземе със себе си и пътник.
This special jetpack allows the pilot to take a passenger.

Поради системата на управление и конструкцията, акулата позволява на пилота да прави изключително атрактивни вертикални 90 градусови скокове.
Due to the management system and structure shark allows the pilot to make an extremely attractive 90 degree vertical jumps.

Срив обучение позволява на пилота да признае предстоящото сергия, и вземат коригиращи мерки преди истински срив или спин може да се случи.
Stall training allows the pilot to recognize an impending stall, and take corrective measures before a true stall and maybe a spin can occur.

Това намалява стръмността на кривата на обучение и позволява на пилота да се наслаждава на полет, като бавно изучава всяка специфична ориентация на платформеното крило quadcopter.
This lessens the steepness of the learning curve and allows the pilot to enjoy flight while slowly learning each specific orientation of the quadcopter.

Това позволява на пилота(фотограф/видеооператор) да разгърне фантазията си до невиждани, само до преди десетилетие висоти.
This allows the pilot(photographer/ video operator) to unfold his imagination to unseen, only a decade ago heights.

Освен това Ка-50 е първият в света оперативен хеликоптер със спасителна система на изтласкване, която позволява на пилота да„бяга” при всички височини и скорости.
The Ka-50 is the world's first operational helicopter with a rescue ejection system, which allows the pilot to escape at all altitudes and speeds.

В изявление на американските ВВС се уточнява, че машините притежават усъвършенствани сензори, които позволяват на пилота да проследява, идентифицира, стреля и убива цели въздух-въздух, преди да бъде засечен от противник.
A US statement said the aircraft possess sophisticated sensors which would allow pilots to track, identify, shoot and kill air-to-air threats without being detected.

В изявление на американските ВВС се уточнява, че машините притежават усъвършенствани сензори, които позволяват на пилота да проследява, идентифицира, стреля и убива цели въздух-въздух, преди да бъде засечен от противник.
A U.S. statement says they possess sophisticated sensors allowing the pilot to track, identify, shoot and kill air-to-air threats before being detected.

В изявление на американските ВВС се уточнява, че машините притежават усъвършенствани сензори, които позволяват на пилота да проследява, идентифицира, стреля и убива цели въздух-въздух, преди да бъде засечен от противник.
The F-22 possesses a sophisticated sensor suite allowing the pilot to track, identify, shoot and kill air-to-air threats before being detected.

Тези инструменти са удължение на главната оптична система и позволяват на пилота да вижда всичко, което се случва, без да напуска мястото си.
These instruments are really extensions of the main optical system and enable the pilot to see everything that is.

Тези инструменти са удължение на главната оптична система и позволяват на пилота да вижда всичко, което се случва, без да напуска мястото си.
These instruments are really extensions of the main optical system and enable the pilot to see everything that is going on without leaving his seat.

Яката не само предпазва врата от контузии в случай на инцидент, но също така и позволява на пилота да не го напряга и така да запази силата и концентрацията си в максимални стойности чак до края на състезанието! Яката е с универсален размер!
The collar not only protects the neck from injuries in case of an accident, but also allows the pilot to not strain and thus maintain his strength and concentration at maximum values until the end of the race!

След смилане на спирачки и миризмата на изгоряла гума, макар и не в реално, но в съзнанието на играча, той се материализира и позволява на пилота да се чувстват като истински състезателен автомобил.
After grinding of brakes and the smell of burnt rubber, though not real, but in the mind of the player he materializes and allows the pilot to feel like a real race car.

FPV от първо лице е вътрешен мини дроун, с функция без глава, с помощта на Headless, посоката напред няма нищо общо с посоката на носа. Това намалява стръмността на кривата на обучение и позволява на пилота да се наслаждава на полет, като бавно….
FPV first person perspective indoor mini drone with Headless function By using Headless the forward direction has nothing to do with nose direction This lessens the steepness of the learning curve and allows the pilot to enjoy flight while slowly….

FPV от първо лице е вътрешен мини дроун, с функция без глава, с помощта на Headless, посоката напред няма нищо общо с посоката на носа. Това намалява стръмността на кривата на обучение и позволява на пилота да се наслаждава на полет, като бавно….
FPV first person perspective indoor mini drone with Headless function By using Headless the forward direction has nothing to do with nose direction This lessens the steepness of the learning curve and allows the pilot to enjoy flight while slowly learning each specific orientation of the quadcopter ABS plastic wing….