Примери за използване на Позитивната психотерапия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позитивната психотерапия.
Научете повече за позитивната психотерапия.
Позитивната психотерапия може да промени живота ви.
Positive psychology can transform your life.Научете повече за позитивната психотерапия.
Find out more about positive psychotherapy.Позитивната психотерапия в помощ на справяне с проблеми в партньорските отношения.
Positive psychotherapy for resolving relationship issues for couples.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Научете повече за позитивната психотерапия.
Fins out more about positive psychotherapy.Позитивната психотерапия е нещо доста различно от позитивното мислене.
Positive Psychology is quite different from Вие сте специалист в областта на позитивната психотерапия.
You're an expert in positive psychology.Важен принцип на позитивната психотерапия- е принципа на уникалността на индивида.
Important principle of Positive Psychotherapy- is the principle of the uniqueness of the individual.Вие сте специалист в областта на позитивната психотерапия.
You are a Pioneer in the field of Positive Psychology.Позитивната психотерапия- това е метод на терапия, предложен от Носрат Песешкиан през 1968 година.
Positive Psychology is a form of therapy developed by Nossrat Peseschkian in Germany in 1968.В днешно време е познат като създател на позитивната психотерапия, която се базира на транскултуралния подход.
Today he is known as the founder of Positive Psychotherapy, based on a transcultural approach.Позитивната психотерапия е създадена от д-р Носрат Песешки- германец от ирански произход.
The method of Positive psychotherapy was created by Nosrat Peseschkian, a German medical doctor Гещалт терапията, експресивната арт терапия, пясъчната терапия,фамилните констелации, позитивната психотерапия, техниките за хипноза са сред многото начини да се свържем със себе си, да се погрижим за нас, като сами открием отговорите на тревожните въпроси и източника на вътрешите ни ресурси, които да ни подпомогнат да направим необходимото движение във вярната за нас посока.
The role of Gestalt therapy, expressive art therapy, sand therapy,family constellations, positive psychotherapy and hypnotic techniques, among others, is to help us connect to ourselves, take care of ourselves, find the answers to the questions that bother us and the source of our inner resources on our own, enabling ourselves to take the first step in the right direction for us.Позитивната психотерапия може да се разглежда като конфликто-центрирана и ориентирана към ресурсите краткосрочна терапия.
Application of Positive Psychotherapy and psychosomatics as a resource-oriented and conflict-centered short-term therapy.Методът на позитивната психотерапия обединява в себе си философската мъдрост на изтока и рационалността на запада.
Method of Positive Psychotherapy, binds itself philosophical wisdom of the East and the rationality of the West.Позитивната психотерапия принадлежи към хуманистичните, транскултурални и психодинамични методи на психотерапия. .
The method of Positive Psychotherapy belongs to the humanistic, transcultural and psychodynamic psychotherapeutic methods.Методът на позитивната психотерапия(ППТ) принадлежи към хуманистичните, транскултурните и динамични психотерапевтични методи.
The method of Positive Psychotherapy belongs to the humanistic, transcultural and psychodynamic psychotherapeutic methods.Позитивната психотерапия е краткосрочен и ефективен метод, който помага на двойките при справяне с кризите и подобряване на качеството на взаимоотношенията.
Positive psychotherapy is a short-term and effective method which helps the couples overcome their crisis and improve the quality of their relationships.Методът на Позитивната психотерапия е създаден въз основа на транскултурални изследвания, проведени в повече от 20 различни страни и култури.
Method of Positive psychotherapy was created based on transkultural studies in more than 20 different cultures.Позитивната психотерапия използва набор от основни понятия, които са формулирани на ежедневен език, така че да могат лесно да бъдат разбрани както от терапевта, така и от клиента.
Positive Psychotherapy has an original approach: it uses a set of basic concepts that are phrased in every-day language so that they can be easily understood by both therapist and patient.Методът на Позитивната психотерапия е създаден въз основа на транскултурални изследвания, проведени в повече от 20 различни страни и култури.
The method of Positive Psychotherapy based on transcultural researches in over 20 cultures, and based on three main principles.Методът на позитивната психотерапия е създаден от Носрат Пезешкян- немски лекар от ирански произход; представлява разновидност на кратка психотерапия. .
The method of Positive psychotherapy was created by Nosrat Peseschkian, a German medical doctor of Iranian origin.Методът на позитивната психотерапия се основава на дълбоко убеждение, че всеки е надарен с всички необходими умения, за да живее щастливо.
The method of Positive Psychotherapy is based on the deep conviction that everyone is endowed with all the necessary skills to live happily ever after.Позитивна психотерапия.
Positive Psychotherapy.Дружеството за позитивна психотерапия в България( ДППБ).
The Society for Positive Psychotherapy in Bulgaria( SPPB).Позитивна психотерапия на ежедневието”.
Positive psychology in everyday life”.Какво е Позитивна психотерапия?
What is positive psychotherapy?В момента специализирам в майсторско ниво на обучение по позитивна психотерапия.
I'm now studying for a master's degree in positive psychology.Психотерапевт в развитие към Дружеството по позитивна психотерапия към Световната асоциация по позитивна психотерапия(WAPP).
Positive psychotherapy is represented worldwide by the World Association of Positive Psychotherapy(WAPP).
