Примери за използване на Позицията на президента на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква е позицията на президента?
What is the president's stance?Позицията на президента беше ясна.
Каква е позицията на президента?
What's the President's position?И той значително би отслабил позицията на президента.
Would weaken the president's position.Това е позицията на президента.
That is the President's position.Позицията на президента е по-отговорна.
The president's position is the most responsible one.Каква е позицията на президента?
What is the President's position?И той значително би отслабил позицията на президента.
This would gravely impair Познаваме позицията на президента.
I understand the president's position.Позицията на президента противоречи на историческата логика.
The president's position was a break from history.Познаваме позицията на президента.
We are aware of the President's position.Позицията на президента Тръмп за Крим е известна и той се придържа към нея.
Известна ни е позицията на президента.
The President's position is well known.Позицията на президента Тръмп за Крим е известна и той се придържа към нея.
Posture of President Trump on Crimea is well known, and he stands firmly by it.Известна ни е позицията на президента.
We are aware of the President's position.Той заема позицията на президента за седем години, докато той пенсионери през 1947 година.
He held the position of President for seven years until he retired in 1947.Същите въпроси се въртят около позицията на президента спрямо Саудитска Арабия.
The same questions swirl around the President's position toward Saudi Arabia.Владимир Путин: Позицията на президента Тръмп за Крим е известна, и той се придържа към нея.
Putin: Well, the position of President Trump on Crimea is well-known and he stands firmly by it.Дори СТО да се произнесесрещу действията на САЩ, това едва ли ще промени позицията на президента.
Even if the WTO were to rule against the U.S.,it's unlikely it would change the president's stance.Той заема позицията на президента до 1890.
He held the position of President until 1890.Позицията на президента Иванов не се е променила и той не приемам никакъв натиск, шантаж и заплахи“.
Владимир Путин: Позицията на президента Тръмп за Крим е известна, и той се придържа към нея.
Putin: Много е жалко, че някои се опитват да изопачат позицията на президента, за да обслужват собствените си интереси.
It is highly regrettable that some are trying to distort the President's position to serve their own agendas.Защото, както стана ясно, позицията на президента по така важната според него стратегия"Европа 2020" се изразяваше предимно във въпроси.
Because, as it became clear, the president's position on the so important, as he claims, strategy 2020, was basically in asking questions.Прокарването на такава инициатива ще подсили позицията на президента в момент, в който той най-много се нуждае от това.
Pushing forward such an initiative would strengthen the president's position at a time when he needs it the most.Видяхте позицията на президента Обама относно този театър- Афганистан-Пакистан- и назначаването на специален представител.
You have seen the position of President Obama on this theatre- Afghanistan-Pakistan- and the appointment Япония последователно подкрепя позицията на президента Тръмп, когато той казва, че всички възможности са на масата.
Japan consistently supports the position of President Trump when he says that all options are on the table.Ние оценяваме позицията на президента Обама и неговата администрация срещу блокадата и многобройните му призиви към Конгреса тя да бъде отменена.
We recognize the position of President Obama and his government against the blockade and the repeated calls he has made on Congress to eliminate it.Все още няма официален отговор на терористичните искания.Изказванията от Белия Дом явно потвърждават, че позицията на президента е непроменена и договора ще бъде подписан по план.
Withnoofficialrebuke of the terrorists' demands,a statement from the White House confirmed the president's position is unchanged and the treaty will be signed within the hour as scheduled.Позицията на президента се свежда до следното: трябва да признаем факта, че руснаците трябва да са наши приятели и кой се интересува от тези украинци?
The president's position basically is, we should recognize the fact that the Russians should be our friends, and who cares about the Ukrainians?
