Примери за използване на Познавам дъщеря си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Познавам дъщеря си.
Моля те. Познавам дъщеря си.
I know my own daughter.Аз познавам дъщеря си.
I know my daughter.Г-н лейтенант, познавам дъщеря си!
Lieutenant… I know my daughter.Познавам дъщеря си.
And I know my daughter.Слушай, познавам дъщеря си.
Listen, I know my daughter.Познавам дъщеря си.
I know my own daughter.Не е възможно, познавам дъщеря си.
That's impossible, I know my daughter.Познавам дъщеря си, малко.
I know my daughter a little bit.Мислиш, че не познавам дъщеря си?
You don't think I know my own daughter?Познавам дъщеря си, д-р Зимерман.
I know my daughter, Dr. Zimmerman.Докторе, аз мисля… познавам дъщеря си.
Doctor, Виж, познавам дъщеря си добре.
Look, I know my daughter pretty well.Да, една лична бележка, познавам дъщеря си.
Yes, on a personal note, I know my daughter.Познавам дъщеря си, жираф е.
I know my daughter. She is all giraffe.Аз пък ти казах, Джак, че познавам дъщеря си.
And Познавам дъщеря си по-добре от теб.
I know my daughter better than you.Казвам ви, че познавам дъщеря си по-добре, отколкото вие.
I'm saying I know my daughter better than you do.Познавам дъщеря си, тя ще се оправи.
I know my daughter. She will get better.Искам само да познавам дъщеря си и може би да разбера истината.
All I want is to know my daughter and maybe find out the truth.Познавам дъщеря си и тя не е егоистично дете.
I know my daughter, and she is not a selfish kid.Искам да познавам дъщеря си и искам тя да ме познава. .
Познавам дъщеря си, достатъчно добре, за да уважа нейното желание.
I know my daughter well enough to respect her wishes.До колкото познавам дъщеря си, сигурно я е оставила на сигурно място, където никой да не я открие.
If I know my daughter, she would would have left it safely behind, where the others couldn't get to it.Познавам дъщеря си по-добре от някаква купонджийка, която оценява дрехи и клубове.
I know my daughter better than some party girl who values clothing and clubs.Не познавам дъщеря си изобщо.
I don't know my daughter at all.Но познавам дъщеря си, както и сина си и знам, че това не я удовлетворява.
But I know my daughter as Ако познавам дъщеря си, това е стрелецът.
If I know my daughter, that's your shooter.Ако познавам дъщеря си, будката за банани няма да е там до седмица.
If I know my daughter, that stand won't be there in a week.Виж, познавам дъщеря си и знам, че тя харесва такива неща.
Look, I know my daughter, and 
