Какво е " ПОКАЗВА ИНТЕРЕС " на Английски - превод на Английски

• shows interest
• show interest
• showing interest
• indicates an interest

Примери за използване на Показва интерес на Български и техните преводи на Английски

Показва интерес към книгите.
Shows interest in books.

Задаването на въпроси показва интерес.
Questions show interest.

Показва интерес към семейството ви.
Show interest in her family.

Задаването на въпроси показва интерес.
Asking questions also shows interest.

Тя показва интерес към тях и кои са те.
It shows an interest in them and who they are.

Задаването на въпроси показва интерес към позицията.
Good questions show interest in the position.

Показва интерес към използването на тоалетна;
The child shows interest in using the toilet;

Задаването на въпроси показва интерес към позицията.
Asking questions shows interest in the position.

Не показва интерес към книжкии и рисуване(2½- 3 години).
May not show an interest in books or drawing(2½- 3 years).

Още на 2 години Кърт показва интерес към музиката.
From the age of two, Kurt showed an interest in music.

Показва интерес към личността, интересите и живота си.
Show interest in his personality, interests and life.

Когато детето ви показва интерес към нещо, окуражавайте го, помогнете му да преследва своята страст.
When your child shows an interest in something, help them follow their passion.

Както можете да сканирате стаята, трябва да се намери поне една от страните показва интерес към вас;
As you scan the room, you should find at least one party showing interest in you;

Той не е осъждащ, показва интерес и е вероятно да доведе до повече информация за ситуацията на човека.
It is non-judgmental, shows interest, and is likely to lead to more information about the man's situation.

Не ме обичаш, просто си пияна, и си благодарна, че някой показва интерес към теб.
You don't love me, okay, you're just drunk and you're grateful that somebody- came along and showed interest in you.

Анджелика започва да се приобщава, показва интерес към уроците си и общува ентусиазирано с учителя и съучениците си.
Angelica starts to socialize, show interest in her lessons, and interact enthusiastically with her teacher and classmates.

До този момент обсъдихме, че подходящия зрителен контакт показва интерес, уважение и отразява присъствието на увереност.
In the previous article i said that proper eye contact shows interest, respect and reflects the presence of confidence.

Политиката на Хрушчов показва интерес в посока на възстановяване на дома и семейството след унищоженията през Втората световна война.
Khrushchev's policies showed an interest in rebuilding the home and the family after the devastation of World War II.

Дискусионни джаджи и технологии- нов шанс да даде преднина на човек в разговор, показва интерес към своето становище по този въпрос.
Discussion gadgets and technology- another chance to give the lead man in conversation, showing interest in its own opinion on this matter.

В детството, Чад показва интерес към изобразителното изкуство и започва да се интересува от компютри и електронни медии когато учи в гимназията.
Since childhood, Hurley showed interest in the arts, and became interested in computers and electronic media during high school.

Отзиви за работата на бензиновите вентилатори Отзивите за работата на вентилаторите са интересни и оптимистични, което показва интерес и търсене на тези устройства.
Reviews about the work of the blowers are interesting and optimistic, which shows interest in and demand for these units.

Махмуд показва интерес към изкуствата от ранна възраст и учи при Хаджи Мирза-Агха Емами и Иса Бахадори в продължение на няколко години.
Young Mahmoud showed an interest in arts quite early in life and studied under the tutelage of Haji Mirza-Aqa Emami and Issa Bahadori for several years.

Ние наистина оценявам всички ви за това, което ви показва интерес към нашия ресурс и внимателно да проверите за актуализации, които се подготвят за вас с голямо удоволствие.
We really appreciate all of you for what you show interest in our resource and closely monitor the updates that we prepare for you with great pleasure.

Махмуд показва интерес към изкуствата от ранна възраст и учи при Хаджи Мирза-Агха Емами и Иса Бахадори в продължение на няколко години.
Young Mahmud showed an interest in studying art quite early in life and studied under the tutelage of Haji Mirza-Agha Emami and isa Bahadori for several years.

Тази информация е открита под различни форми, като един от патентите варира от 27 април 1920 до май 2003 г. и показва интерес към разработването на различни форми на технологиите за промяна на времето.
This information has been uncovered in various forms, one of those being patents which range from April 27th of 1920 to May of 2003 showing interest in the development of various forms of weather modification technologies.

При обикновено търсене SharePoint разпознава дали заявката на потребителя показва интерес към гледане на видеоклипове на базата на прости ключови думи- например"реч","разговор","видео" и т.н., и разполага всички съответстващи видеоклипове в началото на групата с видеоклипове.
While performing a regular search, SharePoint recognizes if the user's query indicates an interest in watching videos based on simple keywords such as“speech,”“talk,” or“video,” and surfaces all the relevant videos to the top in the video intent group.

За категориите а и в комбинацията вещество/ продуктов тип ще се счита за вече нотифицирана от участника, ако съответното активно вещество вече е включено в програмата за преразглеждане, едно от досиетата, подадени на оценяващата държава-членка за съответното активно вещество вече съдържа всички данни, необходими за оценката на продуктовия тип, и участникът, който е подал това досие, показва интерес да подкрепи комбинацията вещество/ продуктов тип.
For categories a and c, the substance/product-type combination will be considered as already notified by a participant if the relevant active substance is already included in the Review Programme, one of the dossiers submitted to the evaluating Member State for the relevant active substance already contains all the data required for the evaluation of the product-type, and the participant who has submitted that dossier indicates an interest to support the substance/product-type combination.

Степен по администрация и управление на UCAM е насочена към студенти, възприемчив към личен и цялостно обучение, което показва интерес към икономически, организационни и социални аспекти на компанията, в международен план, тъй като този генератор на климата и социалния прогрес…[-].
The Degree in Business Administration and Management at UCAM is aimed at those students who are receptive to a personal and integral formation that show an interest in the economic, organizational and social aspects of the company, at an international level, since this is a generator of change and Social progress.

Как да използвам "показва интерес" в изречение

Има истина в написаното от Вас. Ухиленият не е приветлив, а показва самодоволство. А приветливата усмивка показва интерес към човека отсреща, контактност.

Въпреки, че той е расте с невероятен афинитет към изкуството, Кей първо показва интерес към спорта. Той играе в ръгби лигата в училищна възраст.

- Списъкът от чуждестранни автори, които младите обичат да четат, показва интерес към фентъзи, а българският списък - към историческа литература. Как го обяснявате?

Закърбърг показва интерес към компютрите още от малък. В училище създава програма за MP3 файлове и скоро получава оферти от AOL и Microsoft , които пренебрегва.

Предварителния съвет, който Ноемин даде на Рут беше тя да не ходи в друга нива – да не показва интерес към никой друг освен към Вооз (2:22).

Този въпрос е добър не само защото показва интерес за пасване с установените норми, но и разкрива повече за работната среда, в която не се знае дали ще се чувствате добре.