Какво е " ПОКОЙНИЦА " на Английски - превод на Английски

• dead
• deceased

Примери за използване на Покойница на Български и техните преводи на Английски

Тя е покойница.
She's dead.

Съпругът на покойницата.
Husband of the deceased.

Тя е покойница.
She's deceased.

Виктор е женен за покойница.
Victor is married to a dead woman.

Но тя е покойница.
But she's dead.

Но колко е това? Погреби покойницата си.".
But how much is this? Bury your dead.”.

Майка: покойница.
Mother: deceased.

Но сестра ми сега за нещастие е покойница.
But my sister is now unfortunately deceased.

Майка ми е покойница от 10 години.
My mother's been dead for 10 years.

Там хората полагаха и цветя за покойницата.
Some people plant flowers for the deceased.

Погреби покойницата си в избраните от нас гробници.
Bury your dead in the choicest of our graves.

Вземи я от мене и ще погреба покойницата си там.
Take it of me, and I will bury my dead there.

Погреби своята покойница на най-доброто от нашите погребални места;
Bury your dead in the best of our tombs;

Вземи го, и така ще погреба покойницата си в него.".
Take it, and so I will bury my dead in it.”.

По време на цялата война писах писма на покойница.
All through the war, I wrote letters home to a dead woman.

Вземи го, и така ще погреба покойницата си в него.".
Accept it from me, and I will bury my dead there.”.

Ако покойницата не иска да си ходи, това значи, че тя ще се върне!
If the dead will not go away, is that it will return!

Леля ми Джанет е покойница както и майка ми, но леля ми Джокаста.
My aunt Janet is dead, like my mother, but my aunt Jocasta.

Помолих Дуайт Шрут да я нахрани веднъж и сега тя е покойница.
I asked Dwight Schrute to feed her once and she is now deceased.

Изминаха дванайсет години, откакто беше покойница, но все още му липсваше.
It's been 20 years since she died but I still miss her.

В присъствието на синовете на моя народ, погреби покойницата си.".
In the presence of the sons of my people, bury your dead.”.

Изминаха дванайсет години, откакто беше покойница, но все още му липсваше.
It had been twelve years since she died, and he still missed her.

Подарявам ти я пред синовете на моя народ; погреби покойницата си.
In the presence of the sons of my people I give it to you; bury your dead.".

По-късно майка ѝ, днес вече покойница, заболява от диабет, ослепява и получава сърдечен удар.
Later her mother, now dead, got diabetes, went blind and had a stroke.

Зная, че звучи налудничаво, но вярвам, че покойницата е убита.
I know this sounds crazy, but I believe the deceased was murdered.

Никой от нас няма да ти откаже погребално място, за да погребеш(там) своята покойница.
None of us will refuse you his grave for burying your dead.".

И говори им(Авраам), като рече: ако сте съгласни да погреба моята покойница, послушайте ме, помолете за мене Цохаровия син Ефрона.
He said to them,“If you are willing for me to bury my dead, listen to me and ask Ephron son of Zohar on my behalf.

Дайте ми между вас място за гроб, което да си е мое, та да погреба моята покойница…".
Give me a possession of a burying place,"that I may bury my dead…".

Една актриса с пределен талант(вече покойница), морално покварен телевизионен евангелист, бивш офицер от Зелените Барети и популярен кънтри певец са измежду хората, подали се на лудостта Монарх.
An unsuitable actress of marginal talent(now deceased), a morally-corrupt T.V. evangelist, a heralded former Green Beret officer and a popular country-western singer are a few others likely having succumbed to MONARCH madness.

Никой от нас няма да ти откаже погребално място, за да погребеш(там) своята покойница.
Not one of us would refuse you his tomb for you to bury your dead.'.

Как да използвам "покойница" в изречение

101 – годишна покойница оживя и се надигна от ковчега си, секунди преди да бъде кремирана, споделя БТА.

Първо да отдъхнат нашенските писатели, тя е покойница (1921-2002). Второ да отдъхнат нашенските книгоиздатели, това не е маркетингова врява като около „Калуня-каля”.

Втората съпруга на Атанасов бе известната телевизионна журналистка от екипа на Кеворк Кеворкян във „Всяка неделя" Людмила Филипова, която е покойница от няколко години.

[23:4] аз съм у вас пришълец и заселник; дайте ми между вас място за гроб, което да си е мое, та да погреба моята покойница отпред очите си.

Самата Балевска също като Тончо Русев вече е покойница – тя е напуснала този свят на рождения ден на Лили Иванова – 24 април 2015 г. на 74-годишна възраст.