Примери за използване на Полетни часа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В кариерата си има близо 4000 полетни часа.
По време на службата си има над 5000 полетни часа на 30 различни типа самолети.
He has logged over 5,000 flight hours in over 30 different aircraft.В кариерата си има повече от 2000 полетни часа.
He has logged over 2,000 flight hours.В кариерата си има повече от 4000 полетни часа на 48 различни типа самолети.
He has logged over 4,000 hours flying time in 48 different types of aircraft.В кариерата си има над 4700 полетни часа.
В кариерата си Дътън има над 3300 полетни часа на 30 различни типа самолети.
EXPERIENCE: Dutton has more than 3,300 flight hours in over 30 different aircraft.В кариерата си има повече от 2000 полетни часа.
He has logged more than 2,000 flight hours.В кариерата си има над 5000 полетни часа на повече от 25 различни типа самолети.
Има квалификация пилот и 4500 полетни часа.
He is a command pilot with more than 4,500 flight hours.В кариерата си има над 3000 полетни часа на 30 различни типа хеликоптери и самолети.
He has logged over 3000 hours flying time on more than 30 types of helicopters and planes.Летателен опит- не по-малко от 1500 полетни часа.
Have completed not less than 1500 hours of flight time.В кариерата си има над 8000 полетни часа, от които 5365 часа на реактивни самолети.
He has logged more than 8,000 flying hours, 5,365 Всяка кандидатка е трябвало да има най-малко 1000 полетни часа.
Everybody had at least 1,500 flight hours.В кариерата си повече от 8800 полетни часа, от тях около 4700- на реактивни самолети.
He has logged more than 8,800 hours flying time--including 4,700 Той има повече от 46 000 бойни часа и повече от 360 000 полетни часа.
It has more than 46,000 combat В кариерата си има повече от 5000 полетни часа на реактивни самолети и 685 кацания на палубата на самолетоносачи.
He has logged over 5,000 flying hours in over 35 types of aircraft and 685 carrier landings.Близо 90 вертолета от този тип са в експлоатация,достигайки до нальот от 100 700 полетни часа досега.
Close to 90 units are in service,achieving 100,700 flight hours to date.В кариерата си има повече от 5000 полетни часа на 28 различни типа самолети и 400 кацания на палубата на самолетоносач.
He has logged over 5,000 hours flying time in 28 different types of aircraft, and 400 carrier landings.Първата доставка на H145 е осъществена през 2014 г. Целият флот H145 вече е налетял повече от 80 000 полетни часа.
The entire H145 fleet has now clocked up more than 80,000 flight hours.Семейството EC145/ H145 комбинира общо над 4 милиона полетни часа и повече от роторкрафти 1, 100 са в експлоатация в цял свят.
The EC145/H145 family combines a total of over four million flight hours and more than 1,100 rotorcraft are in service worldwide.Близо 90 вертолета от този тип са в експлоатация,достигайки до нальот от 100 700 полетни часа досега.
As of the moment, the approximately 90 units in service,has achieved 100,700 flight hours.ATPL изисква пилотите да притежават лиценз за търговски пилоти(CPL), 1500 полетни часа, и да могат да предадат теоретичните документи.
An ATPL requires that pilots hold a commercial pilot license(CPL), 1500 flight hours, and are able to pass the theory papers.Авиокомпаниите на бреговата охрана на САЩ все още са в експлоатация днес иса натрупали повече от 1.5 милиона полетни часа.
The U.S. Coast Guards aircraft are still in service today andhave accumulated more than 1.5 million flight hours.Световният флот от Super Hercules-иима повече от 2 милиона полетни часа и е тактически военнотранспортен самолет в 20 държави.
The global SUPER HERCULES worldwide fleet has accumulated more than 2 million flight hours and is the airlifter of choice for 20 nations.Повече от 1000 хеликоптера H125 и H130, оборудвани с двигател Arriel 2D, са в експлоатация в световен мащаб иимат колективно регистрирани над един милион полетни часа.
More than 1,000 Arriel 2D-equipped H125 and H130 helicopters are in service worldwide andhave collectively logged over one million flight hours.Първоначалният договор е възложен за приблизително 871 полетни часа с планирани чести дестинации, включително Страсбург, Берлин и Щутгарт.
The initial contract was awarded for an estimated 871 flight hours, with planned frequent destinations including Strasbourg, Berlin and Stuttgart.Повече от 1000 хеликоптера H125 и H130, оборудвани с двигател Arriel 2D, са в експлоатация в световен мащаб иимат колективно регистрирани над един милион полетни часа.
More than 1,000 Arriel 2D-equipped H125 and H130 helicopters, first delivered in 2011, are in service worldwide,collectively logging more than one million flight hours.От началото на кампанията за летателни изпитания, през октомври 2015 г., и двата прототипа KC-390 демонстриратвисоки нива на оперативност, натрупани в повече от 1 450 полетни часа.
Since the start of the Ако са необходими допълнителни полетни часове, цената е 170 евро на час. .
If additional flight hours are needed, the cost is 170.00 euro per Той също така разполага с 22.5 полетни часове безаварийна и е поставил високи стандарти полет организация с високо уважение в безопасност.
He also has 23.000 accident-free flight hours and has set a high standards 
