Какво е " ПОЛЗИ ПО ОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• benefits in terms
• benefits with regard
• benefit in terms
• benefit with regard

Примери за използване на Ползи по отношение на Български и техните преводи на Английски

Това е така, защото L-карнитин има огромни ползи по отношение на загуба на мазнини.
This is because L-carnitine has tremendous benefits in regards to fat loss.

В сравнение с пълното изпълнение(вариант 1), тази комбинация ще донесе няколко ползи по отношение на.
Compared to full implementation, this preferred option will bring several benefits in terms of.

Стероидите могат да ви помогнат да постигнете две ползи по отношение на мускулния растеж.
Yes and no. Steroids can help you achieve two benefits in terms of muscle growth.

Те ще осигурят сериозни ползи по отношение на защитата на потребителите и на иновациите в хранителния сектор.
They will bring huge benefits in terms of both consumer protection and innovation in the food sector.

От друга страна, потребителите получават допълнителни ползи по отношение на по-добри услуги и продукти.
On the other hand, consumers gain extra benefits in terms of better services and products.

Те имат огромни ползи по отношение на подобряване нивата на мелатонин, намаляване на умората на очите и подобрява съня.
They have tremendous benefits in terms of improving melatonin levels, decreasing eye fatigue and improving sleep.

Държавите членки са докладвали, че ШИС II е донесла значителни ползи по отношение на функционирането и капацитета.
Member States reported that SIS II has brought significant benefits in terms of performance and capacity.

Виртуалните външни огледала не само осигуряват ново технологично изживяване, но предлагат и много практически ползи по отношение на комфорта и безопасността.
They not only provide a new technology experience, but also many practical benefits in terms of comfort and safety.

Два нови европейски стандарта за проектиране и производство на асансьори ще донесат значителни ползи по отношение на достъпността и безопасността както за пътниците, така и за обслужващите техници.
Two new European standards for lift design and manufacture will bring considerable benefits in terms of accessibility and safety for both passengers and service technicians.

Виртуалните външни огледала не само осигуряват ново технологично изживяване, но предлагат и много практически ползи по отношение на комфорта и безопасността.
The virtual exterior mirrors not only provide a new technology experience, but also many practical benefits in terms of comfort and safety.

Резултати от CHARM програмата показват ясни ползи по отношение на сърдечносъдовата смъртност и заболеваемост при пациенти със сърдечна недостатъчност на кандесартан и съпътстващо лечение.
Results from the CHARM programme showed clear benefits with regard to cardiovascular(CV) mortality and morbidity for patients with heart failure on candesartan and concomitant medication.

Системите с централно планиране са корозирали характера далеч по-пагубно и с по-малко ползи по отношение на ефективността и продуктивността.
Centrally planned systems have corroded character far more damagingly and with fewer benefits in terms of efficiency and productivity.".

По-напредналите технологии като облака, данните и анализите, предлагат незабавни ползи по отношение на възможности и скалабилност за доставяне на дигитални услуги и следователно могат да бъдат приотизирани.
More mature technologies such as cloud and data and analytics offer immediate benefits in terms of capability and scalability for delivering digital government services, and therefore may be prioritized.

Многобройните проучвания са установили, че използването на лумбалните опори не дава ползи по отношение на превенцията и лечението на болки в гърба.
Multiple studies have determined that the use of lumbar supports provides no benefit in terms of the prevention and treatment of back pain.

Поради тази причина организацията е загрижена от факта, че все по-агресивната позиция на Тръмп за търговията ще заличи всякакви икономически ползи по отношение на данъците и дерегулацията.
For this reason, the organization is concerned by the fact that Trump's increasingly aggressive stance on trade will erase any economic benefits in terms of taxes and deregulation.

(47) В рамките на ограниченията, определени от международните задължения, за предоставянето на ползи по отношение на достъпа до работа и до системите на социална сигурност се изисква преди това да е издадено разрешение за пребиваване.
Within the limits set by international obligations, granting of benefits with regard to access to employment, social security shall require the prior issuing of a residence permit.

Omega 3 му има благотворен ефект върху нашата мускулите, кожата, косата и повече, но те също могат да имат значителни ползи по отношение на здравето на нашите умове.
Omega 3's have beneficial effects on our muscles, skin, hair and more, but they can also have significant benefits in regards to the health of our minds.

(47) В рамките на ограниченията, определени от международните задължения, за предоставянето на ползи по отношение на достъпа до работа и до системите на социална сигурност се изисква преди това да е издадено разрешение за пребиваване.
(47) Within the limits set out by international obligations, the granting of benefits with regard to access to employment and social security requires the prior issuing of a residence permit.

Органите с тръби следва да бъдат изключени от обхвата на Директива 2011/65/ЕС, тъй като включването им би довело до незначителни ползи по отношение на замяната на оловото.
Pipe organs should be excluded from the scope of Directive 2011/65/EU as their inclusion would bring negligible benefit with regard to the substitution of lead.

Успокояващото заключение е, че човек не трябва да бъде веган и да спре всички яйца, мляко и млечни продукти и риба, за да получи някои ползи по отношение намаляването на риска от рак“, казва д-р Леонард Салц, шеф на стомашно-чревната онкологична служба в Memorial Sloan Kettering Cancer Center в Ню Йорк.
The comforting takeaway is that a person doesn't need to be vegan and cut out all eggs, dairy, and fish to get some benefit in terms of reducing the risk of cancer," said Dr. Leonard Saltz, chief of the gastrointestinal oncology service at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York.

Но ако това е така, то„брачните консултации за двойки с влошени връзки може да имат допълнителни ползи по отношение на физическото здраве“.
But assuming this was the case,“then marriage counseling for couples with deteriorating relationships may have added benefits in terms of physical health over and above psychological well-being.

Повечето от мерките, включени в плана за защита на почвите са с относително ниски инвестиционни разходи и могат да донесат значителни ползи по отношение на продуктивността, макар и вероятно с известно закъснение.
Most of the measures included in the soil protection plan have relatively low investment costs and can yield significant benefits in terms of productivity, though possibly with some delay.

Acai сок Бери обаче може да предостави анти-стареене ползи, много анти-оксиданти, така че тя помага за предотвратяване на болести като рак и противовъзпалителни съединения, така, някои хора имат ползи по отношение на алергии и хронични болки.
Acai berry juice can provide, however, Anti-Aging benefits, many antioxidants, so it helps prevent diseases such as cancer and anti-inflammatory compounds, so some people feel the benefits in terms of allergies and chronic pain.

Както и за повишаване ефективността и въртящ момент, иновативната система в BMW M4 MotoGP безопасност Автомобилът осигурява изключителна ефективност с ползи по отношение на разхода на гориво и вредните емисии при пълно натоварване.
As well as increasing performance and torque, the innovative system in the BMW M4 MotoGP Safety Car also ensures better efficiency with benefits in terms of full-load consumption and exhaust emissions.

The Professional MBA Маркетинг& Продажби предоставя на участниците с най-новите незабавно приложим опит и ключови инструменти, за да им се даде възможност да се планира и осъществява ефективен маркетинг и да пожъне реални ползи по отношение на увеличаване на продажбите.[+].
The Professional MBA Marketing& Sales provides participants with the latest immediately applicable expertise and key tools to enable them to plan and implement effective marketing and to reap real benefits in terms of increased sales.-.

Че инхалирането на съдържанието на една капсула от 300 микрограма веднъж дневно с помощта на инхалатора Oslif Breezhaler осигурява допълнителни клинични ползи по отношение на задуха, особено при пациенти с тежка ХОББ.
The inhalation of the content of one 300 microgram capsule once a day, using the Oslif Breezhaler inhaler has been shown to provide additional clinical benefit with regard to breathlessness, particularly for patients with severe COPD.

Прави се проучване, което обръща специално внимание на„ефикасността на мамографския скрининг на ниво население“ след 40-годишна възраст и в началото изглежда така, сякаш би помогнало, но в крайна сметка не са установени никакви ползи по отношение на намаляване на риска от смърт от рак на гърдата.
It was put to the test to specifically address“the population-wide efficacy of mammography screening starting at… age… 40…,” and it started out looking like it might help, but ultimately failed to show any benefit in terms of lowering one's risk of dying from breast cancer.

Отбелязва, че най-новите научноизследователски разработки доказват, че агролесовъдството на поликултури, приложено към плантации за палмово масло, може да предложи комбинирани ползи по отношение на биологичното разнообразие, производителността и положителните социални резултати;
Notes that the latest research proves that agroforestry polycropping applied to palm oil plantations can offer combined benefits in terms of biodiversity, productivity and positive social outcomes;

Как да използвам "ползи по отношение" в изречение

Пропуснати ползи по отношение на осигуряването на работна заетост на местни проектантски и строителни фирми;

Lactobacillus casei е друг популярен пробиотик, който има ползи по отношение на пропускливостта на тънките черва.

Зеленият чай пък се използва като естествен стимулант, който има редица ползи по отношение на човешкото здраве. Той е известен най-вече с мощния си андиоксидантен ефект.

Thank you, friend! В много случаи Ако лекарството не показва някои ползи по отношение на загуба на тегло Вашият лекар може да пожелае да я прекрати. Обозначение на типа.