Какво е " ПОЛИКИСТОЗНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• polycystic

Примери за използване на Поликистозните на Български и техните преводи на Английски

Какво причинява поликистозните яйчници?
What Causes Polycystic Ovaries?

Как да победим поликистозните яйчници: лечение с народни средства.
How to defeat polycystic ovary: treatment with folk remedies.

При поликистозните яйчници, тази циклична последователност(още…).
With polycystic ovaries, this cyclical sequence of events(more…).

Може ли синдромът на поликистозните яйчници да предизвика излишен растеж на косата?
Can polycystic ovary syndrome cause excess hair growth?

Киста на яйчника, която не е свързана със синдрома на поликистозните яйчници;
An ovarian cyst that is not related to polycystic ovary syndrome;

Синдромът на поликистозните яйчници е нарушение което засяга ендокринната система.
Polycystic ovary syndrome is a disorder that affects the endocrine system.

Знаете ли, че една на пет жени страда от синдрома на поликистозните яйчници?
Did you know that one in five women suffers from polycystic ovary syndrome?

Синдромът на поликистозните яйчници(ПКЯ) засяга около 10% от жените във фертилна възраст.
Polycystic ovarian syndrome(PCOS) affects about 10% of women worldwide.

Проблеми с тазовите органи(например синдром на поликистозните яйчници).
Problems with the pelvic organs(such as polycystic ovarian syndrome, for example).

Бременността в синдрома на поликистозните яйчници до голяма степен зависи от самата жена.
Pregnancy in the syndrome of polycystic ovaries largely depends on the woman herself.

Ето защо е важно да можете да разпознавате симптомите на синдрома на поликистозните яйчници.
It's important to be able to identify the symptoms of Polycystic Ovary Syndrome.

Синдромът на поликистозните яйчници засяга приблизително един на всеки десет жени в детеродна възраст.
Polycystic Ovary Syndrome affects roughly one in 10 women of childbearing age.

Уголемяване на яйчниците или киста на яйчниците, която не се дължи на синдром на поликистозните яйчници.
Ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome.

Един от симптомите на синдрома на поликистозните яйчници е появата на акне след пубертета.
One of the Symptoms of Polycystic Ovary Syndrome is the presence of acne after adolescence.

Имате състояние, което нарушава редовната овулация, като синдром на поликистозните яйчници.
You have a condition that disrupts regular ovulation, such as polycystic ovary syndrome.

В тази връзка, диагностицирането на поликистозните само на базата на ултразвук е погрешно.
In this regard, it is wrong to diagnose polycystic diagnosis on the basis of ultrasound only.

Овариални кисти или уголемени яйчници, което не е свързано със синдром на поликистозните яйчници(СПКЯ).
Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian syndrome(PCOS).

За да забременеете със синдрома на поликистозните яйчници, трябва да направите правилното лечение.
To get pregnant with the syndrome of polycystic ovaries, you need to make the right treatment.

Ето защо е важно да можете да разпознавате симптомите на синдрома на поликистозните яйчници.
For this reason, it's important to be able to identify the symptoms of Polycystic Ovary Syndrome.

Ендометриомите и кистите от синдрома на поликистозните яйчници могат да намалят способността на жената да забременее.
Endometriomas and cysts from polycystic ovarian syndrome might reduce a woman's ability to get pregnant.

Понастоящем голяма част от женската популация е засегната от синдрома на поликистозните яйчници.
Today, a large proportion of the female population is affected by polycystic ovarian syndrome.

При поликистозните яйчници се наблюдават нередовни менструации, както и трудности в отслабването и необичаен растеж на косми.
In polycystic ovary observed irregular menstruation, as well as difficulties in weight loss and abnormal hair growth.

Имате кисти на яйчниците или уголемени яйчници, които не се дължат на синдром на поликистозните яйчници(СПКЯ).
Have ovarian cysts or enlarged ovaries not caused by polycystic ovarian syndrome(PCOS).

Ановулация(включително синдром на поликистозните яйчници, СПКЯ) при жени, които не се влияят от лечение с кломифенов цитрат.
Anovulation(including polycystic ovarian syndrome, PCOS) in women who have been unresponsive to treatment with clomifene citrate.

Понастоящем голяма част от женската популация е засегната от синдрома на поликистозните яйчници.
At present, a large part of the female population is being affected by the disease or polycystic ovarian syndrome.

Поликистозните- една от най-честите заболявания, които засягат жените, в който на фона на хормонални нарушения варира яйчниците работа.
Polycystic- one of the most common diseases affecting women, in which on the background of hormonal disorders varies ovaries work.

Това се дължи основно на наследствеността, но също и на хормоналните проблеми като тези на поликистозните яйчници.
This is mainly due to inheritance but also to hormonal problems such as that of polycystic ovaries.

Изследванията показват, че жените с цьолиакия имат повишен риск от синдром на поликистозните яйчници и ендометриоза.
Studies have shown that women with celiac disease have an increased risk for polycystic ovarian syndrome and endometriosis.

Неконтролираното наддаване на тегло може да произхожда от хормоналния дисбаланс, който характеризира синдрома на поликистозните яйчници.
Unmanageable weight gain can be a symptom of a hormone imbalance which characterizes the polycystic ovarian syndrome.

Изследванията показват, че жените с PCOS имат нискостепенно възпаление, което стимулира поликистозните яйчници да произвеждат андрогени.
Research has shown that women with PCOS have low-grade inflammation that stimulates polycystic ovaries to produce androgens.