Какво е " ПОЛИМЕРНА МАТРИЦА " на Английски - превод на Английски

• polymer matrix
• polymeric matrix

Примери за използване на Полимерна матрица на Български и техните преводи на Английски

Влакната са импрегнирани с полимерна матрица….
The fibers are impregnated with a polymer matrix….

Тази добавка е реактивоспособна, която химически реагира в пяната полимерна матрица.
This additive is a reactive that chemically reacts into the foam polymer matrix.

Постройките са направени от сплав с полимерна матрица, такава не сме срещали досега, командир.
The dwellings are constructed with an alloy polymer matrix we have never encountered before, Commander.

По-къси нанотръби могат да бъдат поставени в полимерна матрица.
Shorter nanotubes could be placed in a polymer matrix.

Молекулно отпечатаният полимер има кухини в своята полимерна матрица с афинитет към“Шаблон” Молекула.
The molecularly imprinted polymer has cavities in its polymer matrix with an affinity for the specific“template” molecule.

Черупки, кости, зъбния емайл- всички те са съставени от керамични пластини, разположени в полимерна матрица както тухли в хоросан.
Shells, bones, and tooth enamel all consist of stiff ceramic platelets arranged in a polymer matrix like bricks in mortar.

Изключително гъвкавата полимерна матрица дава видими подобрения в задвижващата сила върху всички зимни пътни повърхности, като по този начин осигурява допълнително сцепление.
The highly flexible polymer matrix brings a noticeable improvement in traction properties on all wintry road surfaces, providing extra grip.

В изследването екипът е разработил ултратънки, прозрачни и проводими хибридни наномембрани, състоящи се от ортогонална сребърна мрежа, вградена в полимерна матрица.
In the study, the research team developed ultrathin, transparent and conductive hybrid nanomembranes with nanoscale thickness, consisting of an orthogonal silver nanowire array embedded in a polymer matrix.

Въз основа на растежа на ядлив филм се използва в пазара на хранителни продукти, полимерна матрица е разработена, че е идеално довежда до необходимостта от стягане на кожата активен компонент.
Based on the development of edible film used in the food industry, a polymer matrix has been created that is ideally adapted to the requirement of a skin tightening active ingredient.

MAHAMA/ NO е първото съединение, включено в полимерна матрица, добавена към екстракорпоралната верига, която след контакт с кръв освобождава локално NO на повърхността си без системна хепаринизация.
MAHAMA/NO was the first compound to be incorporated into a polymer matrix applied to an extracorporeal circuit that upon exposure to blood locally released NO at its surface and without systemic heparinization.

Въз основа на растежа на ядивен филм се използва в хранително-вкусовата промишленост, полимерна матрица е наистина е създаден, че е идеално адаптирана към необходимостта от кожата затягане енергичен елемент.
Based on the development of edible film used in the food industry, a polymer matrix has been created that is ideally adapted to the requirement of a skin tightening active ingredient.

Влакната се импрегнират с полимерна матрица(смола, минерали, пигменти, добавки) и преминават през предварително формираща станция, която създава необходимата стратификация, за да даде на профила желаните свойства.
The fibers are impregnated with a polymer matrix(resin, minerals, pigments, additives) and passed through a pre-forming station that produces the stratification necessary to give the profile the desired properties.

Полиамиден филм с дебелина не повече от 20 μm и двустранно газово бариерно покритие, който се състои от полимерна матрица с диспергиран силициев диоксид, с дебелина непревишаваща 2 μm.
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness not exceeding 2 μm.

ETAD каза пигменти са включени в продукти по такъв начин, че околната среда или човешкото излагане на тези ПХБ е малко вероятно да се случи и че освобождаването на всеки ПХБ е"невероятно- докато полимерна матрица и пигменти разрушават.".
ETAD said pigments are incorporated into products in such a way that environmental or human exposure to these PCBs is unlikely to occur and that release of any PCBs is“improbable- until both polymeric matrix and the pigments degrade.”.

Работейки с компания на Warwick, наречена Medherant, изследователите успяха да поставят значителни количества ибупрофен в полимерна матрица, която прилепва пластира към кожата на пациента, като позволява на лекарството да се доставя постоянно в продължение на 12 часа.
Working with a Warwick spinout company called Medherant, the researchers were able to put significant amounts of the drug into a polymer matrix that adheres the patch onto the patient's skin delivering the drug at a steady rate over a 12-hour period.

Работата в лабораторията на Koo показва, че ензимът, произвеждан от бактериите, наречен GtfB, може да се свърже с Candida и когато присъства захар(хранителен отличителен знак в детския кариес), върху клетъчната му повърхност се образува лепкава полимерна матрица, която позволява на гъбичките да се свързват със зъбите и се свързват с бактериални партньори.
Work in Koo's lab demonstrated that an enzyme produced by the bacteria, termed GtfB, can bind to Candida and when sugar is present(a dietary hallmark in childhood caries) a sticky polymeric matrix forms on its cell surface, enabling the fungus to bind to teeth and associate with bacterial counterparts.

Работейки с компания на Warwick, наречена Medherant, изследователите успяха да поставят значителни количества ибупрофен в полимерна матрица, която прилепва пластира към кожата на пациента, като позволява на лекарството да се доставя постоянно в продължение на 12 часа.
Working with a Warwick spinout company called Medherant, the researchers were able to put significant amounts of ibuprofen into a polymer matrix that adheres the patch to the patient's skin, enabling the drug to be delivered at a steady rate over a 12-hour period.

Полимерната матрица, когато се образува по този начин, може бавно и безопасно да освобождава контрацептивния хормон седмици или месеци, когато се поставя в тялото".
The polymer matrix when formed in this way can slowly and safely release contraceptive hormone for weeks or months when placed in the body.”.

Полимерната матрица, когато се образува по този начин, може бавно и безопасно да освобождава контрацептивния хормон седмици или месеци, когато се поставя в тялото", заключава проф.
The polymer matrix, when formed in this way, can slowly and safely release contraceptive hormone for weeks or months when placed in the body,” concludes Prof. Schwendeman.

Изключително гъвкавата полимерната матрица носи забележимо подобрение в задвижващата сила на всички зимни пътни повърхности, осигурявайки допълнително сцепление.
The highly flexible polymer matrix brings a noticeable improvement in traction properties on all wintry road surfaces, providing extra grip.

В резултат на полимерната матрица и на дифузията на фентанил през слоевете на кожата, скоростта на освобождаване е относително постоянна.
Due to the polymer matrix and the diffusion of fentanyl through the skin layers, the release rate remains relatively constant.

Отличната химическа устойчивост на Rilsan ® PA11 се отразява, както в по-висока пространствена стабилност при тежки условия, така и в недеградирането на полимерната матрица.
The excellent chemical resistance of Rilsan® PA11 is reflected both in high dimensional stability under harsh conditions and in the non-degradation of the polymer matrix.

Това остава много важно свойство при смесване на материала с керамични или полимерни матрици, когато се опитвате да подобрите техните електрически и механични свойства.
This remains as a vital property when mixing the material with ceramic or polymer matrixes when trying to improve their electrical and mechanical properties.

Това остава много важно свойство при смесване на материала с керамични или полимерни матрици, когато се опитвате да подобрите техните електрически и механични свойства.
So this property of graphene oxide is very important when mixing the material with ceramic or polymer matrixes when trying to improve their electrical and mechanical properties.

Това остава много важно свойство при смесване на материала с керамични или полимерни матрици, когато се опитвате да подобрите техните електрически и механични свойства.
This remains as a very important property when mixing the material with ceramic or polymer matrixes in improving their electrical and mechanical properties.

Това остава много важно свойство при смесване на материала с керамични или полимерни матрици, когато се опитвате да подобрите техните електрически и механични свойства.
This remains as an important property when mixing the material with ceramic or polymer matrixes when making an attempt to improve their electrical and mechanical properties.

Лекарствата са заредени в полимерни матрици, които освобождават веществата бавно в продължение на седмица.
The drugs were loaded onto polymer matrices which released the drugs slowly over the course of a week.

Това остава много важно свойство при смесване на материала с керамични или полимерни матрици, когато се опитвате да подобрите техните електрически и механични свойства.
This stays as an important property when mixing the material with ceramic or polymer matrixes when attempting to improve their electrical and mechanical properties.

Използваните мембрани за обратна осмоза имат плътен слой в полимерната матрица- или кожата на асиметрична мембрана, или междуфазовото полимеризиран слой в тънкослойна композитна мембрана- където се извършва разделянето.
The membranes used for reverse osmosis have a dense layer in the polymer matrix- either the skin of an asymmetric membrane or an interfacially polymerized layer within a thin-film-composite membrane- where the separation occurs.

След прилагане на еднократна инжекция плазмената концентрация на пазиреотид показва първоначален пик в деня на инжекцията, последван от спад между ден 2 и ден 7, след което бавно повишаване до достигане на максимална концентрация на ден 21 и бавно спадане през следващите седмици едновременно с терминалната фаза на разграждане на полимерната матрица на лекарствената форма.
After a single injection, the plasma pasireotide concentration shows an initial burst release on the injection day, followed by a dip from day 2 to day 7, then a slow increase to maximum concentration around day 21, and a slow declining phase over the next weeks, concomitant with the terminal degradation phase of the polymer matrix of the dosage form.

Как да използвам "полимерна матрица" в изречение

Полимерни композитни материали (РСМ), или пластмаса, наречена система, състояща се от полимерна матрица (свързващо вещество) и подсилващ пълнител във вид на влакна или прахове.

– Дъно Enduro, изработено от високоустойчив композитен материал от полимерна матрица подсилена с влакна, който не се нуждае от специфично почистване, вие само трябва да го изплакнете с вода.