Примери за използване на Политехниката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Политехниката Цюрих.
Университет и Политехниката.
University and Polytechnic.Обект на Политехниката Лодз.
Откриване на Югозападен регион Политехниката.
Opening of the South- Western Polytechnic.Ноа, записа ли се в Политехниката в Хайфа вече?
Noa, have you enrolled at the Haifa Polytechnic already?През 1951 г. се променя структурата на Политехниката.
In 1951, the structure of the State Polytechnic changes.Сблъсъците около Политехниката са продължили до късно през нощта.
Clashes around the Polytechnic have continued late into the night.Никола Тесла учи електроинженерство в Политехниката през 1875.
Nikola Tesla studied electrical engineering at the Polytechnic in 1875.На практика, в столовата на Политехниката, хлебарките бяха отровени.
In practice, in the canteen of the Polytechnic, cockroaches were poisoned.Никола Тесла учи електроинженерство в Политехниката през 1875.
Nikola Tesla studied electrical engineering at the Polytechnic in Graz in 1875.Два часа продължаватсблъсъците между анархистите и полицаите в района около Политехниката.
The clashes between anarchists andpolice in the area around the Polytechnic lasted two hours.Също така се коментира партньорство с политехниката в Измир, за общи R&D проекти.
Студентите имат право на същите заеми и добавките,като университет и Политехниката студенти.
Students are entitled to the same loans andallowances as University and Polytechnic students.Учителят ми каза, че той е важен за политехниката, затова е нужно да работя, работя.
Next week and the teacher told me that this one was important for the school I worked, worked, worked on it.Не, синът ми учи в политехниката, дъщерята- в консерваторията, затова приех изгодно предложение.
No, to my family. My son's going to the polytechnic and my daughter to the conservatory. I have been forced to accept a most tempting offer.Не знам, може би защотомного искам да вляза в политехниката това много ме пресира.
I don't know, maybe too much pressure, Because,as I really want to get into that school, I put a lot of pressure to myself.Той продължава обучението си Политехниката на Карлсруе и след това започва да работи за производител на двигатели.
He continued his education at Karlsruhe Polytechnic and then went to work for an engine manufacturer.Още много световно известни имена следват в Грац, като Никола Тесла,който учи електроинженерство в Политехниката през 1875 година.
Many more famous names followed into Graz, such as Nikola Tesla,who teaches electrical engineering at the Polytechnic in 1875.EET при почтипълното прикритие на тъмнината, танк AMX 30 разбива портата на политехниката с последваща загуба на живот.
EET, under almost complete cover of darkness,an AMX 30 tank crashed through the rail gate of the Athens Polytechnic with subsequent loss of life.По-високите учени ниво във Финландия лесен достъп до курсове за висше образование на практически ориентирани политехниката или университети.
Higher level scholars in Finland easily access higher education courses at practically oriented polytechnics or universities.Организацията е именувана на датата, на която военната хунта изпрати танкове в Политехниката в Атина, за да потушат студентски бунт през 1973-та.
November 17 was named after the date the dictatorship sent tanks into the Athens Polytechnic to crush a student uprising in 1973.Годишният генерал Ксавие Мишел ръководи Политехниката, едно от най-добрите инженерни висши училища във Франция, което е под егидата на Министерството на отбраната.
Gen. Xavier Michel, 56, runs École Polytechnique, one of the world's finest engineering schools and still overseen by the Ministry of Defense.EET при почтипълното прикритие на тъмнината, танк AMX 30 разбива портата на политехниката с последваща загуба на живот.
Shortly after 03:00 am and under almost complete cover of darkness,an AMX 30 tank crashed through the rail gate of the Athens Polytechnic with subsequent loss of life.Те също така са открити сходства между целите на Политехниката и институтите на счетоводството и администрацията, която е укрепена тази нова рамка.
They were also found similarities between the objectives of the Polytechnic and the Institutes of Accounting and Administration, which has strengthened this new framework.Лагранж, чийто лекции по теория на функциите Поасон започнал да слуша в Политехниката признал рано неговия талант и станал негов приятел.
Joseph Louis Lagrange, whose lectures on the theory of functions he attended at the École Polytechnique, recognized his talent early on, and became his friend.Политехниката, известен по-рано като Кумаси Technical Institute, е създадена през 1954 г., но фактически започва преподаването и ученето през 1955 г., занимаваща се основно с Професионални курсове.
The Polytechnic, known earlier as Kumasi Technical Institute, was established in 1954, but started actual teaching and learning in 1955, dealing mainly with craft courses.През декември 2019 г. Залива на Спорта(Zatoka Sportu)- обект на Политехниката в Лодз, беше зает от близо 300 робота, които бяха заявени за участие в Международните Състезания на Роботи Sumo Challenge.
In December 2019, Sports Bay of the Lodz University of Technology, was invaded by nearly 300 robots who were entered for the International Robot Competition Sumo Challenge.Реорганизация на Политехниката през 1920 г. доведе до превръщането на отдела за химия в училище Химикотехнологичен, един от седемте секции на Чешкия технически университет.
Reorganization of the Polytechnic in 1920 resulted in the transformation of the chemistry department into the School of Chemical Technology, one of the seven sections of the Czech Technical University.В Португалия МВФ има за цел изпълнението на дейности по представителство, разпространение, популяризиране и маркетинг в Португалия и други страни, говорещи португалски език, курсове, предлагани от институции, които предоставят дистанционно обучение(електронно обучение),университети, политехниката и училища, са местни и чуждестранни.
The objective of IMF Portugal is to represent, advertise, promote and commercialize courses offered by institutions that provide distance-learning(e-learning),Universities, Polytechnics and Schools, whether national or foreign.В Португалия МВФ има за цел изпълнението на дейности по представителство, разпространение, популяризиране и маркетинг в Португалия и други страни, говорещи португалски език, курсове, предлагани от институции, които предоставят дистанционно обучение(електронно обучение),университети, политехниката и училища, са местни и чуждестранни.
The purpose of IMF Portugal is to carry out the activities of representation, dissemination, promotion and marketing in Portugal and in other Portuguese-speaking Countries, courses offered by institutions that provide distance learning(e-learning),Universities, Polytechnics and Schools, National or foreign.
