Какво е " ПОЛИТИЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• politicized
• politicised
• political

Примери за използване на Политизирана на Български и техните преводи на Английски

Това е силно политизирана роля.
It's an intensely politicised role.

Хуманитарната помощ е политизирана.
I know that food aid is politicised.

Страната е остро политизирана и силно поляризирана.
It is very polarized and highly politicized.

Нацията ни е достатъчно политизирана.
Science is already politicized enough.

Историята на Рахаф веднага бе политизирана в Саудитска Арабия.
Mohammed's story was immediately politicized in Saudi Arabia.

Хуманитарната помощ е политизирана.
Humanitarian aid must not be politicized.

G се превърна в силно политизирана тема между САЩ и Китай.
G has become a highly politicized issued between the U.S. and China.

Хуманитарната помощ е политизирана.
Humanitarian action has been politicised.

Изпълнението на тази нова политизирана сцена е“непоносимо”, разкрива Мери.
Performing on this newly politicized stage has been"unbearable," Mary reveals.

Хуманитарната помощ е политизирана.
The humanitarian aid has been politicized.

ООН предупреди хуманитарната помощ за Венецуела да не бъде политизирана.
EU calls for distribution of humanitarian aid to Venezuelans not to be politicised.

Хуманитарната помощ е политизирана.
Humanitarian aid should not be politicized.

Хуманитарната помощ е изцяло политизирана, просто не е в полза на палестинците.
Previous Post Humanitarian aid is overtly politicised, just not in favour of the Palestinians.

Битката става изключително политизирана.
The issue has become extremely politicized.

Ние сме политическа, а не политизирана комисия".
We're a political commission not a politicised commission.”.

Съдебната система изглежда толкова политизирана.
The American system seems so politicised.

Организираната престъпност е политизирана, колкото системата.
The judicial system is as discredited as the political system.

Ситуацията вкъщи е силно политизирана.
This is a highly political situation back home.

Негативно повлияна от Студената война, турската армия отново става силно политизирана.
The Turkish military, negatively influenced by the Cold War, became increasingly politicized once again.

Хубавото е, че тя не е политизирана.
What is great about this is that it isn't politicized.

Историческата реалност остава изцяло политизирана.
This historical reality remains thoroughly politicized.

Но той насърчава и по-умерена и по-малко политизирана версия на вярата.
But he is also promoting a more moderate and less politicized version of the faith.

Оттук нататък правосъдната система е политизирана.
The judiciary continues to be politicised.

SETimes: Предвид твърденията, че публичната администрация е политизирана, как ще бъде деполитизирана тя?
SETimes: Given claims that the public administration is politicised, how can it be depoliticised?

Отава заяви, че екстрадицията не бива да бъде политизирана.
She said the extradition process should not be politicized.

Публичната администрация остава слаба и силно политизирана, се казва в доклада.
The public administration remains weak and highly politicised, according to the report.

Китайският президент иска Олимпиадата да не бъде политизирана.
Chinese officials have insisted the Olympics not be politicized.

Даже корумпираната и политизирана международна съвместна изследователска група(JIT) не може да игнорира такава информация.
Even a corrupt and politicized Joint Investigation Team(JIT) can not ignore such information.

Удобно е само на тези органи хуманитарната помощ да не е политизирана.
It is convenient only to these bodies that humanitarian aid is not politicized.

Народната освободителна армия е изцяло политизирана и следва мотото на Мао, според което„партията командва пушката“.
The People's Liberation Army is a thoroughly politicised entity, following Mao's motto that‘the Party commands the gun.'.

Как да използвам "политизирана" в изречение

Полк. Нелко Ненов: Проблематиката, свързана с ракетното оръжие и противоракетната отбрана, винаги е била политизирана

Съдиите не работят във вакуум, а в отровената политизирана среда, която си е казала думата преди тях

А от икономиката (силно политизирана наука) знам за пример за такъв известен учен философ обърнал се към духовното (даоизма).

И какъв ОБЕКТИВЕН анализ да очаквам от женичка, обявила се за част от ХУИ и откровено политизирана в остатъчната дясна сянка?

„Не излязох сред протестиращите, тъй като съм ярко политизирана и не желая този естествен социален протест на гражданите да се оцветява политически”, коментира Караянчева.

Решението на Наказателния съвет да отхвърли жалбата на Груевски е прецедент. С това още веднъж се потвърди, че съдебната система е напълно политизирана и че работи под диктата на правителство

Нашето мнение е, че дискусията по тези въпроси в България е политизирана и се използва за междупартийни и междуличностни противопоставяния, като обществото не е достатъчно добре запознато със съдържанието на Истанбулската конвенция.