Какво е " ПОЛИТИЦИТЕ НЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• politicians can't
• politicians cannot
• politicians could not
• politics cannot

Примери за използване на Политиците не могат на Български и техните преводи на Английски

Политиците не могат да го направят това….
Politicians could not do this….

Това е нещото, което политиците не могат да си позволят луди избиратели пред тях.
One thing the politicians can't afford is to have the voters mad at them.

Политиците не могат да се оправят в политиката си.
Politicians cannot fix the economy.

Липс е твърдо убеден, че златната валута е единствената, която политиците не могат да печатат или произвеждат по желание.
Gold is the only currency that politicians cannot print or control.

Защо политиците не могат да бъдат честни?
Why can't politicians just be honest?

Приватизацията не е на дневен ред, защото политиците не могат да се споразумеят как да стане тя.
The privatisation is behind schedule because politicians can't agree how to do it.

Защо политиците не могат да контролират дълга?
Why can't politicians control the federal debt?

Не е свързан с правителствена агенция и затова политиците не могат да те изритат от там.
And they're not connected to any government agency, so… the politicians can't screw you out of it.

Защо политиците не могат да контролират дълга?
Why can't the politicians bring debt under control?

И сега, когато този процес започна, политиците не могат да го спрат- без значение колко вреден може да е той.
Now that it's been started, the politicians can't stop it- no matter how harmful it might be.

Политиците не могат повече да не проявяват интерес.
Politicians can no longer ignore us.

Премиерът многократно е казвал ясно, че парламентаристите и политиците не могат да избират кои гласове да уважават", заяви висш държавен служител.
The Prime Minister has been repeatedly clear that Parliamentarians and politicians don't get to choose which votes they respect,” a senior Government official said.

Щом политиците не могат да решат- нека народът го направи.
If MPs cannot agree, let the people decide.

Докато слушах хората, положили основите на АЕЦ„Белене”, се питах защо политиците не могат да защитят проекта със същата страст и убеденост?
While I was listening to the people who laid the foundations of the Belene nuclear power station I was wondering why politicians cannot defend the project with the same passion and conviction?

Ако политиците не могат да направят това, искам аз да го направя.
If politicians can't do it, I want to do it.

Анализаторите в американската инвестиционна банка Morgan Stanley вярват, че възобновяемите източници, например слънчеви или вятърни, се насочват към такова ниво на масова употреба, че дори политиците не могат да ги спрат.
Research analysts at Morgan Stanley believe that renewable energy like solar and wind power are hurtling towards a level of ubiquity where not even politics can hinder them.

Политиците не могат да ни излъжат, колкото и да опитват.
Politicians can't fool us, no matter how hard they try.

Професор Джан Линксиу, който ръководи проучването, каза, че политиците не могат да кажат на селските стопани да останат в селата си или да напуснат без да се занимават с дълбоко вкоренени проблеми, които засягат тази група.
Professor Zhang Linxiu, who headed the study, said that policymakers can't tell rural farmers to remain in their villages or leave without addressing deep-rooted problems that affect this group.

Политиците не могат да го направят това… Религията го направи.
Politicians could not do this. Religion did that.

Анализаторите в американската инвестиционна банка Morgan Stanley вярват, че възобновяемите източници, например слънчеви или вятърни, се насочват към такова ниво на масова употреба, че дори политиците не могат да ги спрат, коментира Quartz.
Original Article posted at Quartz Media Research analysts at Morgan Stanley believe that renewable energy like solar and wind power are hurtling towards a level of ubiquity where not even politics can hinder them.

Щом политиците не могат да решат- нека народът го направи.
If politicians can't find solutions, let the citizens do it.

Нещо повече- прекалено дълго считахме глобализацията и някои от нейните ексцесии за един вид естествен феномен, срещу който политиците не могат или- ако се позоваваме на неолибералната идеология- не искат да направят нищо.
Moreover, we have, for far too long, considered globalisation and some of its excesses to be a natural phenomenon against which politicians could not or- stemming from a neoliberal ideology- did not want to do anything.

Политиците не могат да се споразумеят за новия данъчен закон.
Politicians cannot reach an agreement on the new tax law.

Живеем в свят на противоречия, където абсолютно всеки разговор може да се обърне в спор, където политиците не могат да общуват помежду си и където дори най-простите въпроси имат разпалени поддръжници"за" и"против".
So this world that we live in, this world in which every conversation has the potential to devolve into an argument, where our politicians can't speak to one another and where even the most trivial of issues have someone fighting both passionately for it and against it.

А политиците не могат да излязат от своите съюзнически задължения.
Politicians cannot retire from their social engagements.

Политиците не могат да ни дадат нещо, без да ни лишат от друго.
Government can't give us anything without depriving us of something else.

Политиците не могат да ни дадат нещо, без да ни лишат от друго.
Politicians cannot give us anything without first forcibly taking something away.

Политиците не могат да решават про- блеми, те не са обучени да го правят.
Politics cannot solve problems'cause they are not trained to do so.

Политиците не могат да оставят обвиняемите да действат по свое усмотрение по отношение на съдебни решения," изтъкна Тадич, допълвайки, че правителството трябва да изпълни юридическите си задължения заради стабилността и бъдещето на Сърбия.
Politicians cannot leave it up to indictees' own free will to act on court decisions," Tadic said, adding that the government should fulfil its legal duties for the sake of Serbia's stability and future.

Въпреки това американските политици не могат да доминират в развитието на ситуацията в Хонконг.
Nonetheless, American politicians cannot dominate the development of the Hong Kong situation.

Как да използвам "политиците не могат" в изречение

Македонската телевизия “Сител”: Тя постигна това, с което политиците не могат да се справят десетилетия

Испания върви към предсрочни избори, политиците не могат да се разберат за правителство - Телевизия Европа

15 години демокрация политиците не могат да разрешат законов проблем, който да привлече яхтени туристи в България

Ели Христова: Политиците не могат да мерят ръст с царя, затова се опитват да скъсат връзката му с България

Цитат на деня | Цитат на деня: Ако политиците не могат да решат проблемите, българите сами ще го направят - Dnevnik.bg

Сега политиците не могат да спасят народа от актуални злини, защото водещият причинител (грешното управление на парична система) не е в тяхна компетентност.

Защо така? Валутният борд е единственото нещо което работи в държавата - защото политиците не могат много-много да се намесват в работата му.

Шанса тези марки да получат регистрация обаче е минимален поради факта, че в Китай имената на политиците не могат да бъдат регистрирани, като търговски марки.

Президентът Реджеп Тайип Ердоган определи откриването като „отговор за терора“, като подчерта, че политиците не могат да позволят на тероризма да поеме контрола над дневния ред.