Какво е " ПОЛИЦЕЙСКА ДРАМА " на Английски - превод на Английски

• police drama
• cop drama

Примери за използване на Полицейска драма на Български и техните преводи на Английски

Леле каква полицейска драма!
What a political drama!

Филма„От Друга Страна“ е полицейска драма.
The film is a police action drama.

Слабоумна комедия, полицейска драма с някакъв безмозъчен идиот да си снима оръжието.
A MORONIC COMEDY, A COP DRAMA STARRING SOME BRAINLESS ACTOR SHOOTING OFF HIS WIDDLE GUN.

Но ако не открия дълбока емоция, това ще е още една полицейска драма.
But if I don't find some emotional depth it's just another police drama.

Щокингер(на немски: Stokinger) е австрийска полицейска драма, със 14 45-минутни епизода, излъчвани между 1996 и 1997.
Stockinger is an Austrian-made police television drama, with fourteen 45-minute episodes first aired from 1996 to 1997.

През 2007 г. тя се появява като Deborah Statesman в епизод на австралийската полицейска драма City Homicide.
In 2007, she appeared as Deborah Statesman in an episode of Australian police drama City Homicide.

По-късно тя се появява в телевизионната полицейска драма"TJ Hooker" и в сериала"Spin City", за което тя е била два пъти номинирана за"Златен глобус".
She later appeared on TV police drama TJ Hooker and sitcom Spin City, for which she was twice nominated for a Golden Globe.

Въпреки че това е сериозен състезателен автомобил, Мерцедес не са успели да направят интериора мрачен като шведска полицейска драма.
Even though it is a serious racing car, Mercedes hasn't felt compelled to make the interior as bleak as a Swedish police drama.

По-късно тя се появи в телевизионната полицейска драма„Ти Джей Хукър” и в сериала„Шеметен град”, за което два пъти е била номинирана за награда„Златен глобус”….
She later appeared on TV police drama TJ Hooker and sitcom Spin City, for which she was twice nominated for a Golden Globe.

На следващата година актьорът-новак има малка, но важна за бъдещата си роля в кариерата в многостранната полицейска драма"Чух" с Доминик Уест и Идрис Елба.
The following year, the young actor played the small but pivotal role in the serial police drama The Wire with Dominic West and Idris Elba.

NYPD Blue е американска полицейска драма, чието действие се развива в Ню Йорк и разкриваща вътрешните и външни борби на фиктивния 15-ти участък на Манхатън.
NYPD Blue is an American television police drama set in New York City, exploring the internal and external struggles of the fictional 15th….

BURBANK- В проект за 20th Century Fox с продължителност девет месеца, Roundabout Entertainment възстанови и преосмисли първите осем сезона на класическата процедурна полицейска драма NYPD Blue.
BURBANK- In a project for 20th Century Fox spanning nine months, Roundabout Entertainment restored and remastered the first eight seasons of the classic procedural police drama NYPD Blue.

Най-скорошната му поява е във фантастичната полицейска драма по Netflix“Bright“, която достигна зашеметяващите 11 милиона зрители през първите три дни на платформата.
He was most recently seen in Netflix's fantasy cop drama"Bright," which streamed to a staggering 11 million viewers in its first three days on the platform.

Сериалът показва непредвидимостта и крехкостта на света на районния полицай чрез моменти на опасна за живота интензивност за своите герои, на и извън служба, превръщайки 19-2 в силно изследване на героите и завладяваща полицейска драма.
The series delivers in portraying the unpredictability and fragility of the world of a beat cop through moments of life-threatening intensity to its characters, both on and off duty, cementing 19-2 as a powerful character study and a gripping police drama.

Най-скорошната му поява е във фантастичната полицейска драма по Netflix“Bright", която достигна зашеметяващите 11 милиона зрители през първите три дни на платформата.
He can most recently be seen in Netflix's fantasy cop drama film“Bright", which streamed to a staggering 11 million viewers in its first three days on the platform.

NYPD Blue е американска полицейска драма, чието действие се развива в Ню Йорк и разкриваща вътрешните и външни борби на фиктивния 15-ти участък на Манхатън.
NYPD Blue is an American television police drama set in New York City, exploring the internal and external struggles of the fictional 15th precinct detective squad in Manhattan.

Следващият филм на Pacino, Scarecrow(1973) е приет по-малко радушно, но затова пък следват хитовата полицейска драма Serpico и втората част на Кръстникът, за който Pacino печели третата си номинация за Академична награда.
While the follow-up, 1973's Scarecrow, was received far less warmly, the police drama Serpico was a smash, as was 1974's The Godfather Part II for which he earned his third Academy Award nomination.

NYPD Blue е американска полицейска драма, чието действие се развива в Ню Йорк и разкриваща вътрешните и външни борби на фиктивния 15-ти участък на Манхатън.
NYPD Blue is an Emmy Award-winning hour long-running American television police drama set in New York City, exploring the internal and external struggles of the fictional 15th precinct of Manhattan.

Полицаите от Чикаго“ е интересна полицейска драма, която разказва за мъжете и жените в елитния разузнавателен отдел на полицията на Чикаго, работещи по едни от най-ужасните престъпления, свързани с трафик на наркотици, серийни убийци, организирана престъпност и други.
Chicago P.D." is a riveting police drama about the men and women of the Chicago Police Department's elite Intelligence Unit combatting the city's most heinous offenses- organized crime, drug trafficking, high-profile murders and beyond.

Тя участва и в полицейската драма на ABC Women's Murder Club.
She also starred in another ABC's police drama Women's Murder Club.

Камила спонсорира полицейската драма от 1949-56 Човек срещу престъпността(в допълнение към нощно предаване на новини).
Camel sponsored the 1949-56 police drama Man Against Crime(in addition to a nightly news broadcast).

Насилието на самураите и полицейските драми и сатиричния хумор на анимационните филмчета предизвикват критиката на родителите и на коментаторите.
The violence of the samurai and police dramas and the satirical humor of the cartoons draw criticism from mothers and commentators.

Facility завършва искрящото възстановяване на 2K от осем сезона на поредицата, спечелена от Еми, която определя полицейските драми в 1990.
Facility completes sparkling 2K restoration of eight seasons of the Emmy-winning series that defined police dramas in the 1990s.

Веднъж накарах студент да ми напише домашно за историята на полицейската драма.
I once had a student give a thesis on the history of the American police drama.

Тя участва и в полицейската драма на ABC Women's Murder Club.
She most recently starred in the ABC police drama Women's Murder Club.

Shades of Blue(NBC) Третият и последен сезон на полицейската драма с участието на Дженифър Лопез(Jennifer Lopez) и Рей Лиота(Ray Liotta).
Shades of Blue(NBC) It's the third and final season for Jennifer Lopez and Ray Liotta's cop drama.

Серията е показана изобразявайки непредвидимостта и крехкостта на света на ченгета през моменти на животозастрашаваща интензивност на своите герои, както по време на работа така и след нея, което ще скрепява 19-2 като мощно проучване на характера и увлекателна полицейската драма.
The series portrays the unpredictability and fragility of the world of a beat cop through moments of life-threatening intensity, both on and off duty, cementing 19-2 as a powerful character study and a gripping police drama.

През 1997 Брукхаймър се ориентира и към телевизията, правейки няколко полицейски драми, най-успешна от които„От местопрестъплението“.
Since 1997 Bruckheimer has branched out into television, creating a number of police dramas of which CSI: Crime Scene Investigation has been the most successful.

Как да използвам "полицейска драма" в изречение

Действието в тази полицейска драма се развива в Ню Орлиънс след урагана Катрина.Двама полицаи имат различни идеи за развитието на града и решаването на проблемите му.