Какво е " ПОЛОВИН ДОЗИНА " на Английски - превод на Английски

• half a dozen
• a half-dozen

Примери за използване на Половин дозина на Български и техните преводи на Английски

Половин дозина.
Half a dozen.

Не спази половин дозина закони тук.
You broke half a dozen laws in there.

Половин дозина желета и торта, а?
Half a dozen jellies and a cruller, huh?

Трябва да сме го правили поне половин дозина.
We must have done it half a dozen times.

Половин дозина камери не работят.
A half a dozen cameras have been disabled.

Оставих ти около половин дозина съобщения.
I have left you, like, half a dozen messages.

Той хвана половин дозина риба първият път.
He took home half a dozen fish on his very first time out.

Ще я прочета поне още половин дозина пъти.
I will read it at least a dozen more times.

Украйна, Судан и половин дозина други делегации.
Ukraine, Sudan, half a dozen other delegations.

Ще я прочета поне още половин дозина пъти.
I'm sure I will read it at least a half-dozen more.

Имаме нужда от половин дозина от най-добрите ни учени.
We need half a dozen of our best scientists.

Имаше Ницшианска активност в половин дозина системи.
There's been nietzschean activity in half a dozen systems.

Половин дозина арести за дребни кражби и влизане в взлом.
Half a dozen arrests for petty theft and residential burglary.

Ами щях да му пратя половин дозина проститутки.
Well, I was gonna send him half a dozen hookers.

Половин дозина действащи клетки, половината политически, половината военни.
Half a dozen operational cells, half political, half militant.

Добра е за тренировка. Имам половин дозина в хладилника си.
It's great for practicing. I have got half a dozen in my freezer at home.

Блантация, роби половин дозина момичета ти свирят на флеита.
Yeah, a plantation… Some slaves… Half a dozen flute-playing girls.

Ще ида да си взема бира и половин дозина варени яйца.
I'm just gonna go get a can of beer and a half-dozen hardboiled eggs.

Половин дозина са го виждали през последните 40 години, но никой не е пострадал.
There were a half dozen sightings over the last 40 years, but nobody was ever hurt.

Волски косъм, косъм от катерица и половин дозина от самурените.
Ox hair, squirrel hair… and a half a dozen of these red sable.

Машините които бяха вътре в затвореното съоражение на Матю Пена дипломатическо комуникаране на половин дозина страни.
The machines inside Mateo Peña's closet facilitate diplomatic communications for half a dozen countries.

По-скоро е касова бележка за кана бира на половин цена и половин дозина стриди от"Смеещият се Джимис".
More like a half-off pitcher of beer and a half-dozen oysters coupon for Smiling Jimmys.

Ние имаме доста добри далекообхватни сензори… но вашия кораб може да е навсякъде на половин дозина светлинни години.
We have got pretty good long-range sensors… but your ship could be anywhere within a half-dozen light-years.

На всичко отгоре, ще трябва да мисля за половин дозина Източно Европейски играчи, които трябва да бъдат в този отбор.
Off the top of my head I could think of half a dozen East European players who would have to be on that squad.

Не е ли достатъчно, че я засрамихте пред цялото училище, да не споменавам и половин дозина индустриални администратори?
Isn't it enough you embarrassed her in front of the entire school, not to mention half a dozen industry executives?

Ако искаш да дойдеш на годежа на братовчедка си отиди незабавно в магазина и си вземи половин дозина скъпи сарита.
If you want us to attend your niece's engagement… go immediately to a shop and pick up half a dozen expensive saris.

Човекът е бил антропологист, работил е в УКЛА. Говорил е половин дозина езици, обиколил е света. И е бил доста изнервен.
The man was an anthropologist from UCLA… spoke half a dozen languages, lived all over the world… and was, apparently, a very famous individual.

Това не означава че не мога да се интересувам вместо теб, и скъпа, ако не ти се занимава с момчета… защо има половин дозина писма до Джейк Джегелски в папка изпратени?
Doesn't mean I can't chase them for you and missy, if you're not about chasing guys… why are there half a dozen e-mails to Jake Jagielski in your sent mail folder?