Какво е " ПОЛОЖЕНИЕТО СЪС СИГУРНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• security situation

Примери за използване на Положението със сигурността на Български и техните преводи на Английски

Положението със сигурността в Сирия.
Security situation in Syria.

Проучва се положението със сигурността.
Research the Security Situation.

Положението със сигурността е достатъчно неясно.
The security situation is unclear.

Проучва се положението със сигурността.
We are assessing the security situation.

Положението със сигурността в Камбоджа е двусмислен.
The security situation in Cambodia is ambiguous.

Какво е положението със сигурността тук?
What's the security situation around here?

Положението със сигурността в Либия е катастрофално.
The security situation in Libya is catastrophic.

Правата на човека и положението със сигурността в региона Сахел.
Human rights and the security situation in the Sahel region.

Положението със сигурността в Камбоджа е двусмислен.
The security situation in Iraq is very ambiguous.

Действия във връзка със заплахите и положението със сигурността.
Addressing the threats and the security situation.

Положението със сигурността се влоши от средата на 2013 г. насам.
The security situation has deteriorated since mid-2013.

Мислите ли, че положението със сигурността в региона се е подобрило?
Do you think that security situation in the region has improved?

SETimes: Какво е мнението ви за положението със сигурността в Косово?
SETimes: What is your view of the security situation in Kosovo?

Положението със сигурността се влоши от средата на 2013 г. насам.
The overall security situation has deteriorated since December 2013.

Зоран Драгишич: В момента положението със сигурността в Косово не е лошо.
Zoran Dragisic: At the moment, the security situation in Kosovo is not bad.

Трето, положението със сигурността значително се е влошило.
The third point is that the security situation has significantly deteriorated.

Подчертава, че засиленото регионално сътрудничество би подобрило икономическото положение и положението със сигурността в региона;
Stresses that enhanced regional cooperation would improve the economic and security situation in the region;

Като има предвид, че положението със сигурността в страната е изключително нестабилно;
Whereas the security situation in the country is extremely volatile;

Нарастващата милитаризация на полуострова продължава да оказва отрицателно влияние върху положението със сигурността в региона на Черно море.
The increasing militarization of the peninsula keeps negatively impacting the security situation in the Black Sea region.

Освен това положението със сигурността в БиХ и региона се промени значително.
Moreover, the security situation in BiH and the region has changed tremendously.

Те менят бързо маршрутите за контрабанда, за да се адаптират спрямо положението със сигурността в транзитните държави или ответните мерки по правоприлагане.
They shift swiftly the smuggling routes to adapt to the security situation in transit countries or to law enforcement responses.

В Черноморския регион, положението със сигурността също се влоши през последните години.
In the Black Sea region, the security situation has also deteriorated in recent years.

Положението със сигурността по пътя към мястото и на самото място е неприемливо за невъоръжена наблюдателна мисия.
The security situation on the way to the site and on the site itself is unacceptable for our unarmed observer mission.".

Като има предвид, че положението със сигурността в Турция бързо се влошава както във вътрешен, така и във външен план;
Whereas the security situation in Turkey is rapidly deteriorating, both internally and externally;

Призовава настоятелно приемащите бежанци от Сомалия държави да бъдат реалисти по отношение на положението със сигурността в обширни части на Сомалия, когато изпращат бежанци обратно в Сомалия;
Urges host countries to refugees from Somalia to remain realistic about the security situation in large parts of Somalia when sending refugees back to Somalia;

Да сте проверили положението със сигурността- пътуването в някои части на Кавказ е опасно и не се препоръчва.
Checking the security situation- travel to parts of the Caucasus is dangerous and not recommended.

Призовава настоятелно приемащите бежанци от Сомалия държави да бъдат реалисти по отношение на положението със сигурността в обширни части на Сомалия, когато изпращат бежанци обратно в Сомалия;
Urges host countries to refugees from Somalia to remain realistic about the security situation in large parts of Somalia and to refrain from putting pressure on refugees to return to Somalia.

SETimes: Какво е в момента положението със сигурността на север след митническото споразумение с Белград?
SETimes: What is the current security situation in the north after the Customs Agreement with Belgrade?

Министърът на отбраната Петер Хултквист заяви, че решението е продиктувано от„влошеното положение със сигурността“ в балтийския регион.
Defense Minister Peter Hultqvist stated the decision to create the regiment was a result of the“worsened security situation” in the region.

Те специално подчертават влошаващото се положение със сигурността в Сирия като цяло, и частност в Алепо, както и факта, че са православни християни и че поради тези им религиозни убеждения ги грози опасност от преследване.
In particular, that the security situation in Syria, and Aleppo in particular, has deteriorated, and that, as Orthodox Christians, they risk persecution on account of their religious beliefs.

Как да използвам "положението със сигурността" в изречение

Постоянно чуваме, че положението със сигурността в Афганистан си остава все така деликатно. Как смятате да уголемите островите на мира в страната?